Operator's Manual

Sicherheit
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurchden
BenutzeroderBesitzerkannVerletzungenzurFolge
haben.DieseSicherheitsanweisungenund-hinweise
sollendabeihelfen,dasVerletzungsrisikozureduzieren.
AchtenSieimmeraufdasWarnsymbol,esbedeutet
VORSICHT,WARNUNGoderGEFAHR–
„Sicherheitshinweis“.WenndieAnweisungennicht
beachtetwerden,kanneszuschwerenodertödlichen
Verletzungenkommen.
Aufsichtspersonal,BenutzerundWartungspersonal
muss/müssensichmitdenfolgendenStandardsund
Dokumentenvertrautmachen(dieseDokumentesind
vondero.g.Stellezubeziehen):
•Codezubrennbarenundfeuergefährlichen
Flüssigkeiten:ANSI/NFPA30
•NationalFireProtectionAssociation:
ANSI/NFPA#505;PoweredIndustrialTrucks,
NationalFirePreventionAssociation,Barrymarch
Park,Quincy,Massachusetts02269U.S.A.
•ANSI/ASMEB56.8PersonalBurdenCarriers
AmericanNationalStandardsInstitute,Inc.,1430
Broadway,NewYork,NewYork10018U.S.A.
•SAEJ2258Leichtnutzfahrzeug
SAEInternational,400CommonwealthDrive,
Warrendale,PA15096-0001U.S.A.
•ANSI/UL558;IndustrielleNutzfahrzeugemit
Verbrennungsmotoren
AmericanNationalStandardsInstitute,Inc.,1430
Broadway,NewYork,NewYork10018U.S.A.
oder
UnderwritersLaboratories,333PngstenRoad,
Northbrook,Illinois60062U.S.A.
SichereBetriebspraxis
DerWorkmanistnuralsFahrzeugaußerhalb
desöffentlichenVerkehrsvorgesehenund
istnichtfürdenEinsatzauföffentlichen
StraßenoderimöffentlichenVerkehrgedacht,
ausgerüstetoderhergestelltworden.
VerantwortungdesAufsichtspersonals
•StellenSiesicher,dassBenutzergründlichgeschult
werdenundmitderBedienungsanleitungsowieallen
SchildernamFahrzeugvertrautsind.
•SiemüssenweiterIhreeigenenVorgänge
undArbeitsvorschriftenfürungewöhnliche
Betriebsbedingungenformulieren(wiez.B.an
Hängen,diefürdenEinsatzdesFahrzeugszusteil
sind).
VorderInbetriebnahme
•SetzenSiedieMaschinenurinBetrieb,nachdem
SiedenInhaltdieserAnleitungdurchgelesenund
verstandenhaben.
•DasFahrzeugdarfniemalsvonKindernbetrieben
werden.AlleFahrerdiesesFahrzeugssollteneinen
gültigenAutoführerscheinhaben.
•ErlaubenSieanderenErwachsenenniemals,das
Fahrzeugeinzusetzen,wennsienichtzuerstdie
Bedienungsanleitungdurchgelesenundverstanden
haben.NurgeschultesundautorisiertesPersonal
darfdiesesFahrzeugeinsetzen.StellenSiesicher,
dassalleBenutzerkörperlichundgeistigfürden
BetriebdesFahrzeugsgeeignetsind.
•DiesesFahrzeugistnurzumMitführenvonIhnen,
d.h.demFahrer,undeinemBeifahreraufdemdafür
vomHerstellervorgesehenenSitzgedacht.Nehmen
SienieanderePassagiereaufdemFahrzeugmit.
•BedienenSiedasFahrzeugnie,wennSieAlkohol
oderDrogenzusichgenommenhaben.Auch
Arznei-undErkältungsmittelkönnenSieschläfrig
machen.
•FahrenSiedasFahrzeugnie,wennSiemüdesind.
StellenSiesicher,dassSiehäugePauseneinlegen.
SiemüssenunbedingtzujederZeitwachsambleiben.
•MachenSiesichmitallenBedienelementenvertraut
undlernenSie,wieSiedenMotorschnellabstellen.
•HaltenSiealleSchutzbleche,
SicherheitseinrichtungenundSchilderanden
fürsievorgesehenenStellenintakt.Sollteein
Schutzblech,eineSicherheitseinrichtungoderein
Schilddefekt,unleserlichoderbeschädigtworden
sein,reparierenSiedasentsprechendeTeilbzw.
tauschenSieesaus,eheSiedenBetriebderMaschine
aufnehmen.
•TragenSieimmerfesteSchuhe.SetzenSiedie
Maschinenieein,wennSieSandalenoderTennis-
undLaufschuhetragen.TragenSiewederweite
KleidungsstückenochSchmuck,der/diesichin
rotierendenTeilenverfangenkönnte(n),waszu
Verletzungenführenkann.
4