Operator's Manual

–Sienalgúnmomentonoestásegurodecómo
manejarconseguridad,dejedetrabajary
pregunteasusupervisor.
•Notoqueelmotoroelsilenciadorconelmotoren
marcha,opocodespuésdequeelmotorsehaya
parado.Estaszonaspuedenestarlosucientemente
calientescomoparaproducirquemaduras.
•Silamáquinavibraanormalmente,deténgase
inmediatamente,esperehastaquesedetengatodo
movimientoeinspeccionelamáquinaporsihubiera
daños.Reparetodoslosdañosantesdecomenzarla
operación.
•Antesdelevantarsedelasiento:
1.Detengalamáquina.
2.Pongaelfrenodeestacionamiento.
3.GirelallavedecontactoaDesconectado.
4.Retirelallavedecontacto.
Nota:Sielvehículoestáenunapendiente,
bloqueelasruedasdespuésdebajarsedel
vehículo.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoincluso
lamuerte.Sisevenrelámpagosorayososeoyen
truenosenlazona,noutilicelamáquina;busqueun
lugardonderesguardarse.
Frenado
•Ralenticelamarchaantesdeacercarseaunobstáculo.
Estoledamástiempoparapararoparadesviarse.
Chocarcontraunobstáculopuededañarelvehículo
ysucontenido.Loqueesmásimportante,puede
causarlelesionesaustedyasupasajero.
•Elpesobrutodelvehículotieneunimpactomuy
importantesobresucapacidadparadetenersey/o
girar.Unacargaounaccesoriopesadohacequesea
másdifícilpararogirarelvehículo.Cuantomáspesa
lacarga,mássetardaenparar.
•Reduzcalavelocidaddelvehículosilaplataformade
cargahasidoretiradayelvehículonollevaaccesorio.
Lascaracterísticasdefrenadopuedenvariar,ylas
paradasrápidaspuedenhacerquesebloqueenlas
ruedastraseras,loquepuedeafectaralcontroldel
vehículo.
•Elcéspedyelpavimentosonmuchomás
resbaladizoscuandoestánmojados.Eltiempode
frenadoensuperciesmojadaspuedeserde2a4
vecesmáslargoqueensuperciessecas.Siusted
conduceporaguaconlasucienteprofundidad
comoparaquesemojenlosfrenos,éstosno
funcionaránbienhastaquenosesequen.Después
deconducirporelagua,debecomprobarlosfrenos
paravericarquefuncionancorrectamente.Sinoes
así,conduzcalentamentepisandoelpedaldefreno
conunapresiónligera.Estosecarálosfrenos.
Operaciónencuestas
ADVERTENCIA
Conducirelvehículoporunacuestapuedehacer
queéstevuelque,oelmotorpuedecalarse,
haciendoquelamáquinanoavanceenlacuesta.
Estopodríaprovocarlesionespersonales.
•Noutilicelamáquinaenpendientesocuestas
excesivamenteempinadas.
•Noacelererápidamentenifrenebruscamente
albajarunacuestaenmarchaatrás,sobretodo
cuandollevacarga.
•Sielmotorsecalaosielvehículonopuede
avanzarporunacuesta,bajelacuestaenlínea
recta,abajavelocidad,enmarchaatrás.No
intentenuncagirarelvehículo.
•Enpendientes,conduzcaelvehículolentamente
yconprecaución.
•Evitegirarenpendientesycuestas.
•Reduzcalacargaylavelocidaddelvehículo.
•Evitepararenlascuestas,sobretodocuando
llevacarga.
Alconducirelvehículoenunacuestaopendiente,es
necesariotomarestasprecaucionesadicionales:
•Reduzcalavelocidadantesdeempezarasubiro
bajarunacuesta.
•Sielmotorsecalaosielvehículonopuedeavanzar
alsubirunacuesta,apliquepaulatinamentelosfrenos
ybajelacuestaenlínearecta,abajavelocidad,en
marchaatrás.
•Puedeserpeligrosogirarmientrassubeobajauna
cuesta.Siesimprescindiblegirarenunacuesta,
hágalolentamenteyconcuidado.Nohaganunca
giroscerradosorápidos.
•Lascargaspesadasafectanalaestabilidad.Reduzca
elpesodelacargaylavelocidadalconducirpor
unacuestaosilacargatieneuncentrodegravedad
alto.Sujetelacargaparaevitarquesedesplace,y
extremelasprecaucionesaltransportarcargasquese
desplazanconfacilidad(líquidos,piedras,arena,etc.).
•Evitepararenlascuestas,sobretodocuandolleva
carga.Elvehículotardarámásenpararsecuando
bajaunacuestaqueenunterrenollano.Sies
imprescindiblepararelvehículo,evitecambios
repentinosdevelocidad,quepuedenhacerqueel
6