Operator's Manual
Sicherheit
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurchdenBediener
oderBesitzerkannVerletzungenzurFolgehaben.Diese
Sicherheitsanweisungenund-hinweisesollendabeihelfen,das
Verletzungsrisikozureduzieren.AchtenSieimmeraufdas
Warnsymbol,esbedeutetVorsicht,WarnungoderGefahr–
„Sicherheitshinweis“.WenndieAnweisungennichtbeachtet
werden,kanneszuschwerenodertödlichenVerletzungen
kommen.
SichereBetriebspraxis
WARNUNG:
DieMaschineistausschließlichein
Geländefahrzeug,dasinkeinerWeisefür
denEinsatzimöffentlichenStraßenverkehr
entworfen,ausgerüstetoderhergestelltwurde.
DieVerwendungimöffentlichenStraßenverkehr
kannzueinemUnfallführen,beidemSieoder
Unbeteiligteschwerodersogartödlichverletzt
werdenkönnen.
VerwendenSiedieseMaschinenichtimöffentlichen
Straßenverkehr.
VerantwortungdesAufsichtspersonals
•StellenSiesicher,dassBedienerdieserMaschinegründlich
geschultwerdenundmitderBedienungsanleitungsowieallen
AufklebernanderMaschinevertrautsind.
•SiemüssenIhreeigenenAbläufeundArbeitsvorschriften
fürungewöhnlicheBetriebsbedingungenformulieren(wie
z.B.anHanglagen,diefürdenEinsatzderMaschinezu
steilsind).
VordemBetrieb
•SetzenSiedieMaschinenurinBetrieb,nachdemSieden
InhaltdieserAnleitungdurchgelesenundverstanden
haben.
•DieMaschinedarfniemalsvonKindernbetrieben
werden.JederBedienerderMaschinesollteeinen
KFZ-Führerscheinhaben.
•ErlaubenSieanderenErwachsenennie,dieMaschine
einzusetzen,wennsienichtzuerstdieBedienungsanleitung
durchgelesenundverstandenhaben.Nurgeschultes
undautorisiertesPersonaldarfdieseMaschineeinsetzen.
StellenSiesicher,dassalleBedienerkörperlichundgeistig
fürdenEinsatzderMaschinegeeignetsind.
•DieseMaschineistnurzumMitführenvonIhnen,d.
h.demBediener,undeinemPassagieraufdemvom
HerstellervorgesehenenSitzgedacht.NehmenSienie
anderePassagiereaufderMaschinemit.
•SetzenSiedasFahrzeugnieein,wennSieAlkoholoder
Drogenzusichgenommenhaben.AuchArznei-und
ErkältungsmittelkönnenSieschläfrigmachen.
•FahrenSieniemitderMaschine,wennSiemüdesind.
StellenSiesicher,dassSiehäugePauseneinlegen.Sie
müssenunbedingtzujederZeitwachsambleiben.
•MachenSiesichmitallenBedienelementenvertrautund
lernenSie,wieSiedenMotorschnellabstellen.
•HaltenSiealleSchutzbleche,Sicherheitseinrichtungen
undSchilderandenfürsievorgesehenenStellenintakt.
SollteeinSchutzblech,eineSicherheitseinrichtungoder
einSchilddefekt,unleserlichoderbeschädigtworden
sein,reparierenSiedasentsprechendeTeilbzw.tauschen
Sieesaus,eheSiedenBetriebderMaschineaufnehmen.
•TragenSieimmerfesteSchuhe.SetzenSiedieMaschine
nieein,wennSieSandalen,Tennis-oderLaufschuhe
tragen.TragenSiewederweiteKleidungsstückenoch
Schmuck,der/diesichinrotierendenTeilenverfangen
könnte(n),waszuVerletzungenführenkann.
•WirempfehlendasTrageneinerSchutzbrille,
vonSicherheitsschuhen,langenHosenundeines
Helms,wieesvoneinigenörtlichenBehördenund
Versicherungsgesellschaftenvorgeschriebenist.
•VermeidenSiedasFahrenbeiDunkelheit,insbesondere
inunbekanntemGelände.StellenSiebeimFahren
imDunkelnsicher,dassSievorsichtigfahren,die
Scheinwerfereinschalten,undziehenSieeventuellsogar
einezusätzlicheBeleuchtunginErwägung.
•GehenSiebeimEinsatzinderNähevonPersonenmit
besondererVorsichtvor.AchtenSieimmerdarauf,wo
sichUnbeteiligtebenden.
•PrüfenSievordemEinsatzderMaschineimmerdieim
AbschnittPrüfungenvordemStart(Seite18)erwähnten
Maschinenbereiche.BenutzenSiedieMaschinenie,
wennetwasnichtstimmt.StellenSiesicher,dassdas
Problembehobenwurde,bevorSiedieMaschineoder
dasAnbaugerätverwenden.
•GehenSiebeimUmgangmitBenzinvorsichtigvor,daes
leichtentzündlichist.
–VerwendenSieeinenvorschriftsmäßigen
Benzinkanister.
–SchraubenSiedenTankdeckelnichtab,wennder
Motorläuftodernochwarmist.
–RauchenSieniebeimUmgangmitBenzin.
–FüllenSiedenKraftstofftankimFreienbisungefähr
25mmunterhalbderTankoberseite(derUnterseite
desEinfüllstutzens).ÜberfüllenSienicht.
–WischenSieverschüttetesBenzinauf.
4










