Operator's Manual
FahrenSiedannlangsamineinergeradenLinie
rückwärtsdenHanghinunter.
•DasWendenbeimAuf-oderAbwärtsfahrenan
Hängenkanngefährlichsein.WennSieaneinem
Hangwendenmüssen,tunSiedieslangsamund
vorsichtig.WendenSienieschnelloderscharf.
•SchwereLadungenbeeinussendie
Fahrzeugstabilität.ReduzierenSiedieNutzlastund
IhreFahrgeschwindigkeit,wennSieaneinemHang
arbeitenoderderSchwerpunktderLasthochliegt.
BefestigenSiedieLast,sodasssienichtverrutscht.
PassenSiebesondersbeimBefördernvonLasten
auf,dieleichtverrutschen(Flüssigkeiten,Steine,
Sandusw .).
•VermeidenSiedasAnhaltenanHanglagen,
insbesonderewenndasFahrzeugbeladenist.Beim
AnhaltenbeiderHangabwärtsfahrtergibtsich
einlängererBremswegalsaufebenenFlächen.
VermeidenSie,wennSiedasFahrzeugstoppen
müssen,plötzlicheGeschwindigkeitsveränderungen,
diezumUmkippenoderRollendesFahrzeuges
führenkönnen.BremsenSienichtplötzlich,wenn
Sierückwärtsrollen,sonstkanndasFahrzeug
umkippen.
•EinoptionalerÜberrollschutzkannfürdenEinsatz
aufHanglagenmontiertwerden.
EinsatzinunebenemGelände
ReduzierenSiedieFahrgeschwindigkeitundLast
beimEinsatzinunebenemGelände,beiunebenem
BodenundinderNähevonBordsteinen,Löchernund
plötzlichenVeränderungenimGelände.Sonstkann
sichdieLadungverlagern,waszurUnbeständigkeitdes
Fahrzeugsführenkann.
EinoptionalerÜberrollschutzkannfürdenEinsatzauf
Hanglagenmontiertwerden.
WARNUNG:
UnerwarteteVeränderungenimGeländekönnen
zumplötzlichenAusschlagendesLenkrades
führen,waszuHand-undArmverletzungenführen
kann.
•ReduzierenSiebeimEinsatzinunebenem
GeländeundinderNähevonBordsteinendie
Fahrgeschwindigkeit.
•FassenSiedasLenkradloseaußenan;die
Daumensolltennachobenundaußenzeigen
unddieLenkradspeichennichtberühren.
Be-undEntladen
DasGewichtunddieLagederLastunddesPassagiers
könnendenSchwerpunktdesFahrzeugsverändern
sowiedessenHandhabungbeeinussen.BefolgenSie
dienachstehendenRichtlinien,umeinenVerlustüber
dieKontrollezuvermeiden,waszuVerletzungenführen
kann.
•FührenSiekeineLadungenmit,diedieaufdem
TypenschilddesFahrzeugesangegebenemaximale
Nutzlastüberschreiten;weitereInformationenzu
denLastgrenzendesFahrzeugesndenSieinden
technischenDateninderProduktübersicht.Die
angegebenenLastgrenzenbeziehensichnurauf
ebeneFlächen.
•ReduzierenSiedieNutzlastbeimEinsatzanHängen
undinunebenemGelände,umeinemKippenoder
UmkippendesFahrzeugsvorzubeugen.
•ReduzierenSiedieNutzlast,wennderSchwerpunkt
höherliegt.AndereMaterialien,wiez.B.Ziegel,
DüngerundHölzerwerdeninderLadepritsche
höhergestapelt.JehöherderLaststapel,desto
leichterkipptdasFahrzeugum.VerteilenSiedieLast
soachwiemöglichundstellensicher,dasssieIhre
Sichtnachhintennichteinschränkt.
•VerteilenSiedasGewichtderLadunggleichmäßig
voneinerzuranderenSeite.WennSiedieLadungzu
einerSeitehinverlagern,bestehtdieerhöhteGefahr
einesUmkippensbeimWenden.
•VerteilenSiedasGewichtderLadunggleichmäßig
vonvornenachhinten.WennSiedieLadunghinter
derHinterachsepositionieren,reduziertsichdie
BelastungderVorderräder.DaskannzumVerlust
überdieLenkkontrolleführen,außerdemkanndas
FahrzeuganHängenundinunebenemGelände
umkippen.
•GehenSie,wenndieLadungdieAbmessungender
PritscheübersteigtoderSieLadungenmitversetzten
Schwerpunktenmitführen,diesichnichtzentrieren
lassen,besondersvorsichtigvor.GleichenSie
LastenausundbefestigenSiedieLadung,umein
Verrutschenzuvermeiden.
•BefestigenSieimmerdieLadung,sodassein
Verlagernvermiedenwird.Nichtabgesicherte
LadungenundüssigesMaterialineinemgrößeren
Behälter,wiez.B.einemSprühgerät,können/kann
sichverlagern.ZudieserVerlagerungkommtes
amhäugstenbeimWenden,beimHangauf-und
-abwärtsfahren,beimplötzlichenWechselnder
GeschwindigkeitundbeimFahreninunebenem
Gelände.DasVerlagernderLadungkannzum
UmkippendesFahrzeugsführen.
7










