Operator's Manual

WartenderZündkerzen(nur
Modelle07266/TCund07279)
TauschenSiedieZündkerzealle100Betriebsstunden
odermindestenseinmalproJahraus.TauschenSiesie
beiBedarfaus.
Typ:ChampionRN14YC(odergleichwertige)
Elektrodenabstand:0,762mm
PrüfenundAustauschenderZündkerze
Wartungsintervall:Alle100Betriebsstunden
Hinweis:Zündkerzenhaltennormalerweiseüber
längereZeit.DieKerzemussjedochbeiallen
Motorproblemenentferntundgeprüftwerden.
1.ReinigenSiedenBereichumdieZündkerzen,so
dasskeinSchmutzindenZylinderfällt,wenndie
Kerzenentferntwerden.
2.ZiehenSiedieZündkerzensteckerundentfernendie
KerzenausdemZylinderkopf.
3.PrüfenSiedenZustandderSeitenelektrode,
derzentralenElektrodeundderIsolierungum
diezentraleElektrode,umsicherzustellen,dass
nirgendwoDefekteaufgetretensind(
Bild30).
Wichtig:TauschenSieangerissene,verrußte,
verschmutzteoderproblematischeZündkerzen
aus.Elektrodendürfennichtsandgestrahlt,
abgekratztodermitDrahtbürstengereinigt
werden,dasichGrobstaubsonachundnach
vonderZündkerzelösenkönnteundinden
Zylinderfallenwürde.Diesführtnormalerweise
zuMotorschäden.
Bild30
1.Kerzensteindermittleren
Elektrode
3.Elektrodenabstand(nicht
maßstabsgetreu)
2.SeitlicheElektrode
4.StellenSiedenAbstandzwischenderMittel-und
derMasseelektrodeauf0,762mmein(Bild30).
SetzenSieeineZündkerzemitdemrichtigen
Elektrodenabstandeinundziehensieauf20Nm
fest.
5.SetzenSiedieZündkerzensteckerwiederein.
WartenderZündkerzen(nur
Modelle07273/TC)
Wartungsintervall:Alle800Betriebsstunden
WechselnSiedieZündkerzenalle800Betriebsstunden
odermindestenseinmaljährlich,umeineoptimale
MotorleistungundreduzierteAbgasezuerzielen.
Typ:ChampionRC14YC(odergleichwertige)
Elektrodenabstand:0,762mm
Hinweis:Zündkerzenhaltennormalerweiseüber
einenlängerenZeitraum.DieKerzenmüssenjedochbei
allenMotorproblemenentferntundgeprüftwerden.
1.ReinigenSiedenBereichumdieZündkerzen,so
dasskeinSchmutzindenZylinderfällt,wenndie
Kerzenentferntwerden.
2.ZiehenSiedieZündkerzensteckerundentfernendie
KerzenausdemZylinderkopf.
3.PrüfenSiedenZustandderSeitenelektrode,
derzentralenElektrodeundderIsolierungum
diezentraleElektrode,umsicherzustellen,dass
nirgendwoDefekteaufgetretensind(
Bild30).
Bild31
1.Kerzensteindermittleren
Elektrode
3.Elektrodenabstand(nicht
maßstabsgetreu)
2.SeitlicheElektrode
Wichtig:TauschenSieangerissene,verrußte,
verschmutzteoderproblematischeZündkerzen
aus.Elektrodendürfennichtsandgestrahlt,
abgekratztodermiteinerDrahtbürstegereinigt
werden,dasichGrobstaubsonachundnach
vonderZündkerzelösenkönnteundinden
Zylinderfallenwürde.Diesführtnormalerweise
zuMotorschäden.
31