Operator's Manual
• F amiliarícese con los controles y se pa cómo
detener el motor rápidamente .
• Manteng a colocados todos los protectores ,
dispositi v os de seguridad y peg atinas . Si un
protector , dispositi v o de seguridad o peg atina
funciona mal, es ilegible , o está dañado ,
re párelo o cámbielo antes de manejar la
máquina.
• Llev e siempre calzado fuer te . No hag a
funcionar la máquina calzando sandalias ,
zapatillas de de por te o similares . No llev e
prendas o jo yas sueltas que pudieran quedar
atrapadas en piezas en mo vimiento y causar
lesiones personales .
• Es aconsejable llev ar g afas de seguridad,
calzado de seguridad, pantalón larg o y casco , y
esto puede ser requerido por la nor mati v a local
y las condiciones de los seguros .
• Evite conducir en la oscuridad, sobre todo en
zonas con las que no está familiarizado . Si es
imprescindible conducir de noc he , conduzca
con cuidado , utilice los faros , y piense incluso
en instalar faros adicionales .
• Extreme las precauciones cuando ha ya otras
personas cerca. Esté siempre atento a la
posible presencia de otras personas .
• Antes de operar el v ehículo , compr uebe
siempre las zonas del v ehículo que se indican
en la sección Antes del uso de este man ual.
Si ha y alguna anomalía, no utilice el v ehículo .
Asegúrese de cor regir el problema antes de
operar el v ehículo o el accesorio .
• Puesto que la g asolina es altamente inflamable ,
manéjela con cuidado .
– Utilice un recipiente de g asolina
homolog ado .
– No retire el tapón del de pósito de
combustible si el motor está caliente o en
funcionamiento .
– No fume mientras maneja la g asolina.
– Llene el de pósito de combustible al aire
libre , y llénelo hasta 25 mm por debajo
de la par te superior del de pósito (la par te
inferior del cuello de llenado). No lo llene
demasiado .
– Limpie la g asolina der ramada.
Operación
Los gases de escape del motor contienen
monóxido de carbono, que es un v eneno
inodor o que puede matar le.
No ha ga funcionar el motor dentr o de un
edificio o en un r ecinto cer rado.
• El operador y el pasajero deben per manecer
sentados mientras el v ehículo está en
mo vimiento . El operador debe tener las dos
manos en el v olante , siempre que sea posible ,
y el pasajero debe utilizar los ag ar raderos
pro vistos . Manteng a los brazos y las pier nas
dentro del v ehículo en todo momento .
• Conduzca más lentamente y gire menos
br uscamente cuando llev e un pasajero .
R ecuerde que su pasajero puede no esperar que
usted frene o gire , y puede no estar pre parado .
• Siempre esté atento a, y evite , obstáculos
elev ados , como por ejemplo , ramas de árboles ,
por tales y pasarelas elev adas . Asegúrese de
que ha y suficiente sitio por encima para que el
v ehículo y usted pasen sin problemas .
• Siempre pong a punto m uer to y pong a el
freno de estacionamiento antes de dejar el
v ehículo en ralentí, por que el v ehículo puede
desplazarse .
• Si no utiliza el v ehículo siguiendo las nor mas
de seguridad, puede haber un accidente , un
vuelco del v ehículo , y lesiones g ra v es o la
m uer te . Conduzca con cuidado . P ara evitar
vuelcos o pérdidas de control:
– Extreme las precauciones , reduzca la
v elocidad y manteng a una distancia segura
alrededor de trampas de arena, zanjas ,
ar ro y os , rampas , zonas desconocidas o
cualquier zona que teng a cambios abr uptos
de ter reno o de altura.
– Esté atento a bac hes u otros pelig ros
ocultos .
– Extreme las precauciones al operar el
v ehículo en superficies mojadas , en
condiciones meteorológicas adv ersas , a
v elocidades más altas o a plena carg a. El
tiempo y la distancia de frenado aumentan
a plena carg a.
6










