Operator's Manual

Sicherheit
Eine fehlerhafte Bedien ung oder W ar tung durc h
den Ben utzer oder Besitzer kann V erletzung en
zur F olg e haben. Diese Sic herheitsanw eisung en
und -hinw eise sollen dabei helfen, das
V erletzungsrisik o zu reduzieren. Ac hten
Sie immer auf das W ar nsymbol, es bedeutet
V ORSICHT , W ARNUNG oder GEF AHR –
„Sic herheitshinw eis“. W enn die Anw eisung en
nic ht beac htet w erden, kann es zu sc hw eren oder
tödlic hen V erletzung en k ommen.
A ufsic htspersonal, Ben utzer und
W ar tungspersonal m uss/m üssen sic h mit
den folg enden Standards und Dokumenten
v er traut mac hen (diese Dokumente sind v on der
o . g . Stelle zu beziehen):
• Code zu brennbaren und feuerg efährlic hen
Flüssigk eiten: ANSI/ NFP A 30
• National Fire Protection Association:
ANSI/NFP A #505; P o w ered Industrial
T r uc ks , National Fire Prev ention Association,
Bar r ymarc h P ark, Quincy , Massac husetts
02269 U .S .A.
• ANSI/ASME B56.8 P ersonal Burden Car riers
American National Standards Institute , Inc .,
1430 Broadw a y , New Y ork, New Y ork 10018
U .S .A.
• SAE J2258 Leic htn utzfahrzeug
SAE Inter national, 400 Commonw ealth Dri v e ,
W ar rendale , P A 15096 -0001 U .S .A.
• ANSI/ UL 558; Industrielle Nutzfahrzeug e
mit V erbrenn ungsmotoren
American National Standards Institute , Inc .,
1430 Broadw a y , New Y ork, New Y ork 10018
U .S .A.
oder
Underwriters Laboratories , 333 Pfingsten
R oad, Nor thbrook, Illinois 60062 U .S .A.
Sichere Betriebspraxis
Der W or kman ist n ur als F ahrz eug außerhalb
des öf fentlichen V er k ehr s v orgesehen und
ist nicht für den Einsatz auf öf fentlichen
Straßen oder im öf fentlichen V er k ehr
gedacht, ausger üstet oder hergestellt
w orden.
Verantwortung des Aufsichtsperso-
nals
• Stellen Sie sic her , dass Ben utzer g r ündlic h
g esc hult w erden und mit der Bedienungsanleitung
so wie allen Sc hilder n am F ahrzeug v er traut
sind.
• Sie m üssen w eiter Ihre eig enen V org äng e
und Arbeitsv orsc hriften für ung ew öhnlic he
Betriebsbedingung en for m ulieren (wie z. B . an
Häng en, die für den Einsatz des F ahrzeugs zu
steil sind).
Vor der Inbetriebnahme
• Setzen Sie die Masc hine n ur in Betrieb ,
nac hdem Sie den Inhalt dieser Anleitung
durc hg elesen und v erstanden haben.
• Das F ahrzeug darf niemals v on Kinder n
betrieben w erden. Alle F ahrer dieses F ahrzeugs
sollten einen gültig en A utoführersc hein haben.
• Erlauben Sie anderen Erw ac hsenen niemals ,
das F ahrzeug einzusetzen, w enn sie nic ht
zuerst die Bedienungsanleitung durc hg elesen
und v erstanden haben. Nur g esc hultes und
autorisier tes P ersonal darf dieses F ahrzeug
einsetzen. Stellen Sie sic her , dass alle Ben utzer
k ör perlic h und g eistig für den Betrieb des
F ahrzeugs g eeignet sind.
• Dieses F ahrzeug ist n ur zum Mitführen v on
Ihnen, d. h. dem F ahrer , und einem Beifahrer
auf dem dafür v om Hersteller v org esehenen
Sitz g edac ht. Nehmen Sie nie andere P assagiere
auf dem F ahrzeug mit.
• Bedienen Sie das F ahrzeug nie , w enn Sie
Alk ohol oder Drog en zu sic h g enommen
haben. A uc h Arznei - und Erkältungsmittel
k önnen Sie sc hläfrig mac hen.
• F ahren Sie das F ahrzeug nie , w enn Sie m üde
sind. Stellen Sie sic her , dass Sie häufig e P ausen
4