Form No.
Vaara Kampikammion öljymäärän tarkastus . . . . . . . . . Rengaspaineen tarkistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polttoainesäiliö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muista aina turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ohjauslaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Käynnistystä edeltävät tarkistukset . . . . . . . . . . . Moottorin käynnistys . . . . . . . . . . .
Vaara ilmaisee uhkaa, josta saattaa olla seurauksena vakava tapaturma tai jopa kuolema, jos suositellut varo-ohjeet laiminlyödään. Johdanto Lue tämä käyttöohje huolellisesti, jotta opit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti. Tämän käyttöohjeen tiedoilla sinä ja muut käyttäjät pystytte välttämään tapaturmia ja tuotevaurioita. Vaikka Toro suunnittelee ja valmistaa turvallisia tuotteita, olet itse vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä.
• On suositeltavaa käyttää suojalaseja, turvakenkiä, pitkiä housuja ja kypärää ja jotkut paikalliset turvamääräykset ja vakuutussäädökset jopa edellyttävät niiden käyttämistä. Turvalliset käyttötavat Vaara • Vältä pimeällä ajamista, etenkin jos maasto ei ole tuttua. Jos pimeällä ajaminen on välttämätöntä, aja varovasti, käytä ajovaloja ja harkitse lisävalojen asentamista. Workman-apuajoneuvoa ei saa käyttää yleisillä teillä.
• Vaihda aina vapaalle ja kytke seisontajarru päälle, ennen kuin poistut joutokäynnillä olevasta ajoneuvosta, muutoin se voi lähteä hitaasti liikkeelle. • Älä koske moottoriin tai äänenvaimentimeen moottorin ollessa käynnissä tai heti sen pysäyttämisen jälkeen. Kuumat pinnat voivat aiheuttaa palovammoja. • Jos ajoneuvoa ei käytetä turvallisesti, seurauksena voi olla tapaturma, ajoneuvon kaatuminen ja vakava loukkaantuminen tai kuolema. Aja varovasti.
Mäkikäyttö Käyttö epätasaisella maaperällä Vähennä nopeutta ja kuormaa, kun käytät ajoneuvoa karkealla maaperällä, epätasaisella alustalla, lähellä reunakiviä, kuoppia ja muita äkkinäisiä maaperän muutoksia. Kuorma voi liikkua aiheuttaen ajoneuvon epävakauden. Vaara Ajoneuvon käyttö mäessä voi aiheuttaa sen kaatumisen tai kallistumisen, tai moottori voi sammua ja ajoneuvo vieriä mäkeä alaspäin. Tästä voi olla seurauksena loukkaantuminen.
• Ole erityisen varovainen, jos kuorma on osittain ulkona lavalta, ja kun käsittelet kuormia, joita ei voida sijoittaa lavan keskelle. Lastaa kuorma siten, että se on tasapainossa, ja kiinnitä se liikkumisen estämiseksi. • Palovaara pienenee, kun moottoritila pidetään puhtaana liiallisesta rasvasta, ruohosta, lehdistä ja kerääntyvästä liasta. • Älä tarkista polttoainemäärää tai -vuotoa tai akun elektrolyyttejä avoliekillä. • Kiinnitä kuormat aina niin, etteivät ne pääse liikkumaan.
Kaltevuuskaavio KOHDISTA TÄMÄ REUNA PYSTYSUORAAN PINTAAN (PUU, RAKENNUS, PYLVÄS TMS.) TAITA SOPIVAA VIIVAA PITKIN ESIMERKKI: VERTAA RINTEEN KALTEVUUTTA TAITETTUUN REUNAAN.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu näkyvälle paikalle mahdollisesti vaarallisille alueille. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 99-7350 1. Aisan enimmäispaino on 23 kg 2. Perävaunun enimmäispaino on 181 kg 99-7346 1. Seisontajarru 2. Seisontajarru päällä 3. Seisontajarru pois 99-7348 1. Lue lisäohjeet käyttöoppaasta. 2. Kuljettajan ja matkustajan yhteispaino saa olla korkeintaan 181 kg. 3. Kuorman enimmäispaino saa olla 567 kg. 4. Ajoneuvon omapaino on 454 kg. 5.
99-7343 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Vaara – lue käyttöohje. Aja ajoneuvolla vain pääteiden ulkopuolella. Tätä ajoneuvoa ei ole suunniteltu käytettäväksi yleisillä kaduilla tai teillä. Matkustajien kuljettaminen kuljetuslavalla on kielletty. Matkustajat saattavat pudota ajoneuvon kyydistä. Lapset eivät saa käyttää ajoneuvoa. Tuntilaskuri Ajovalot Sytytysvirta pois päältä Sytytysvirta päällä Ajoneuvon käynnistäminen: Istu kuljettajan istuimelle. Vapauta seisontajarru. Kytke sytytysvirta päälle.
Tekniset tiedot Huomautus: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Omapaino Kuivapaino 454 kg Nimelliskapasiteetti (tasaisella alustalla) 749 kg, mukaan lukien 90,7 kg käyttäjän ja 90,7 kg matkustajan painoa sekä kuorman ja perävaunun aisan paino, perävaunun kokonaispaino sekä lisävarusteiden ja lisälaitteiden paino. Ajoneuvon kokonaispaino (tasaisella alustalla) 1203 kg, mukaan lukien kaikki edellä mainitut painot.
Käyttöönotto Huomautus: Määritä koneen vasen ja oikea puoli normaalista käyttöasennosta käsin. Erilliset osat Huomautus: Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
Etupyörien asennus Puskurin asennus Huomautus: Tämä toimenpide suoritetaan vain mallille nro 07253TC. Huomautus: Tämä toimenpide suoritetaan vain mallille nro 07253TC. 1. Irrota pyörien kiinnikkeet. 1. Irrota 2 pulttia, aluslevyt ja mutterit, jotka on kiinnitetty rungon etuosaan. 2. Irrota kuljetustuki karasta. 2. Kohdista asennusaukot ja kiinnitä puskuri runkoon aiemmin irrotettujen kiinnikkeiden avulla (kuva 5). 3. Laita Loctite-liimaa (sinistä) ruuvien kierteisiin. 4.
Vetokoukun asennus 3. Työnnä kuljetuslavan asennusaukko kääntökannattimeen (kuva 9). Huomautus: Tämä toimenpide suoritetaan vain mallille nro 07253TC. 1. Irrota 4 pulttia ja mutterit rungon takaosan sisäpuolelta. 2. Kohdista vetokoukku rungon asennusaukkoihin. Kiinnitä vetokoukku ruuveilla ja muttereilla (kuva 7). 3 1 1 2 Kuva 9 1. Kuljetuslava 2. Kääntökannatin Kuva 7 3. Kuljetuslavan asennusaukko 1. Vetokoukku 4.
Akun käyttöönotto Kampikammion öljymäärän tarkastus Huomautus: Tämä toimenpide suoritetaan vain mallille nro 07253TC. Moottori toimitetaan kampikammio öljyllä täytettynä, öljymäärä on kuitenkin tarkistettava ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä ja sen jälkeen. Jos akkuun ei ole laitettu elektrolyyttiä tai sitä ei ole otettu käyttöön, se on poistettava ajoneuvosta, täytettävä elektrolyytillä ja ladattava. Bulkkielektrolyyttiä 1 260:n ominaispainolla on hankittava paikallisesta akkutarvikeliikkeestä.
Polttoainesäiliö Polttoainesäiliön täyttö Bensiinisuositus Polttoainesäiliön tilavuus on noin 26,5 litraa. 1. Sammuta moottori ja kytke seisontajarru päälle. Käytä tuoretta, puhdasta, lyijytöntä bensiiniä, joka sopii käytettäväksi autoissa (vähintään 85 oktaania). Lyijyllistä bensiiniä voidaan käyttää, jos lyijytöntä ei ole saatavilla. 2. Puhdista polttoainesäiliön korkin ympäristö (kuva 12).
Käyttö 3 Huomautus: Määritä koneen vasen ja oikea puoli normaalista käyttöasennosta käsin. 2 Muista aina turvallisuus Lue huolellisesti kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintöihin. Näiden tietojen tunteminen auttaa suojaamaan sinua ja sivullisia loukkaantumiselta. 1 Ohjauslaitteet m–5633 Kuva 13 Kaasupoljin 1. Kaasupoljin 2. Jarrupoljin Kaasupolkimen (kuva 13) avulla kuljettaja voi vaihdella ajoneuvon nopeutta. Polkimen painaminen käynnistää moottorin.
Virtalukko Polttoainemittari Virtalukolla (kuva 15), josta moottori käynnistetään ja sammutetaan, on kaksi asentoa: päällä (On) ja pois (Off). Käännä virta-avainta myötäpäivään On-asentoon käytön aloittamiseksi. Kun ajoneuvo on pysähtynyt, käännä avainta vastapäivään Off-asentoon. Ota avain pois virtalukosta. Polttoainemittarista (kuva 16) näkyy, paljonko säiliössä on polttoainetta. 1 Tuntilaskuri Tuntilaskurista (kuva 15) nähdään, kauanko moottori on ollut yhteensä käynnissä.
Käynnistystä edeltävät tarkistukset Moottorin käynnistys 1. Istuudu kuljettajan istuimelle, aseta avain virtalukkoon ja käännä avainta myötäpäivään On-asentoon. Tarkista seuraavat kohdat aina päivän alussa ennen kuin ryhdyt käyttämään ajoneuvoa: Huomautus: Jos vaihdevipu on peruutuksella, kuljettaja kuulee varoittavan äänimerkin. • Tarkista rengaspaine. 2. Siirrä vaihdevipu haluttuun asentoon.
Ajoneuvon pysäköinti Perälaudan salvat 1. Kytke seisontajarru päälle ja käännä virta avain Off-asentoon. 1. Avaa perälaudan salvat nostamalla salpojen kahvat ylös (kuva 20). Salvat ponnahtavat ulos perälaudan keskustaa kohden. Laske perälauta hitaasti alas. 2. Poista avain virtalukosta, jotta moottori ei käynnisty tahattomasti. Huomautus: Perälautaa on ehkä työnnettävä sisään (etenkin jos perälautaa vasten on kuormaa) ennen kuin salvat ponnahtavat ulos keskustaa kohden ja vapauttavat perälaudan.
Kuljetuslavan kuormaaminen Ajoneuvon kuljetus Kuljetuslavan tilavuus on 0,37 m3. Lavalle sijoitettavan materiaalin määrä ajoneuvon painorajoituksia ylittämättä riippuu merkittävästi materiaalin tiheydestä. Esim. reunoja myöten kuormattu märkä hiekka painaa 680 kg, mikä ylittää nimelliskuormituksen 113 kg:lla. Reunoja myöten kuormattu puutavara painaa 295 kg, mikä alittaa nimelliskuormituksen. Jos ajoneuvoa on siirrettävä pitkä matka, on käytettävä perävaunua.
Ajoneuvon hinaus Perävaunun vetäminen Hätätapauksessa ajoneuvoa voidaan hinata lyhyitä matkoja. Sitä ei kuitenkaan suositella tavanomaiseksi käytännöksi. Ajoneuvolla voidaan vetää perävaunua. Ajoneuvoon on saatavana kahta eri tyyppiä vetokoukkuja käyttötarkoituksesta riippuen. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään. Vaara Älä ylikuormita ajoneuvoa tai perävaunua, kun kuljetat lastia tai vedät perävaunua.
Kunnossapito Huomautus: Määritä koneen vasen ja oikea puoli normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapidon suositustaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide Ensimmäisten 8 käyttötunnin jälkeen • Vaihda moottoriöljy. • Tarkista käyttöhihnan kireys. • Tarkista käynnistimen hihnan kireys. 8 käyttötunnin välein • Tarkista moottoriöljy. • Tarkista rengaspaine. Ensimmäisten 20 käyttötunnin jälkeen • Tarkista etupyörien aurauskulma oikealla ajokorkeudella.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Kopio tämä sivu vakituiseen käyttöön. Viikko: Kunnossapidon tarkistuskohdat Ma Ti Tarkista jarrujen ja seisontajarrun toiminta. Tarkista vaihdevivun/vapaan toiminta. Tarkista polttoaineen määrä. Tarkista moottorin öljymäärä. Tarkista vaihteistoöljyn määrä. Tarkista ilmansuodatin. Tarkista moottorin jäähdytysrivat. Tarkista, kuuluuko moottorista epätavallisia ääniä. Tarkista, kuuluuko epätavallisia käyntiääniä. Tarkista rengaspaine. Tarkista nestevuodot.
Varoitus Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Ota avain pois virtalukosta ja irrota sytytystulpan/-tulppien johto/johdot ennen kuin ryhdyt kunnossapitotöihin. Työnnä johto/johdot sivuun, jottei se vahingossa kosketa sytytystulppaa/-tulppia. Käyttö raskaissa olosuhteissa Vaara Tärkeää Jos ajoneuvoa käytetään joissain alla olevista olosuhteista, kunnossapito tulee suorittaa kaksi kertaa tavallista useammin.
Ajoneuvon nostaminen Vapaan tarkistus ja säätö Aina kun moottoria käytetään kunnossapidon ja/tai moottorin vianmäärityksen suorittamiseksi, ajoneuvon takapyörien on oltava 25 mm irti maasta akselipukkien tukiessa taka-akselia. Suoritettaessa kunnostustoimenpiteitä ja/tai moottorin vianmääritystä vaihteisto on asetettava vapaalle (kuva 25). Vaihdevivulla on vapaa-asento, joka siirtää vaihteiston vapaalle.
Moottoriöljyn huolto Tarkista öljymäärä ennen jokaista käyttökertaa. Vaihda öljy ensimmäisten 8 käyttötunnin jälkeen ja sitten aina 50 käyttötunnin välein. Vaihda öljysuodatin 100 käyttötunnin välein. 1 Huomautus: Vaihda öljy ja öljysuodatin useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. 2 Öljylaatu: Pesevä öljy (API-huoltoluokitus SF, SG, SH, SJ tai korkeampi) Kuva 26 Kampikammion tilavuus: 1,4 litraa, kun suodatin on vaihdettu 1.
Ilmanpuhdistimen huolto Suodatinelementin puhdistus Tarkista, ettei ilmanpuhdistimen rungossa ole vaurioita, jotka voisivat aiheuttaa ilmavuodon. Vaihda vaurioitunut ilmanpuhdistimen runko. Tärkeää Älä pese tai käytä vaurioitunutta suodatinta uudelleen. 1. Pesu: Tarkista, että suojus on tiiviisti ilmansuodattimen rungon ympärillä. A. Lisää veteen suodattimen puhdistusainetta ja liota suodatinelementtiä noin 15 minuutin ajan. Katso lisäohjeet suodattimen puhdistusaineen paketista.
Koneen voitelu Voitele kaikki laakerit ja holkit 100 käyttötunnin välein tai kerran vuodessa, kumpi ensin saavutetaan. Voitele useammin, jos ajoneuvoa käytetään raskaissa olosuhteissa. Rasvatyyppi: Nro 2 Yleiskäyttöön tarkoitettu litiumpohjainen rasva Rasvan lisäyskohdat Rasvan lisäyskohtia ovat raidetankojen päät (4 kpl) (kuva 28) ja kaksi olkatappia (kuva 29).
Jarrujen huolto Jarrujen tarkistus Jarrut ovat erittäin tärkeä tekijä ajoneuvon turvallisuuden kannalta. Ne, kuten kaikki muutkin turvallisuuteen vaikuttavat komponentit, on tarkistettava huolella säännöllisin väliajoin optimaalisen suorituskyvyn ja turvallisuuden varmistamiseksi. Seuraavat tarkistukset on suoritettava 100 käyttötunnin välein: • Tarkista jarrukenkien kuluneisuus ja vauriot. Jos päällysteen (jarrupalan) paksuus on alle 1,6 mm, jarrukengät on vaihdettava.
Etukannatinjärjestelmän säätö 5. Käännä A-vartta haluamaasi asentoon (ks. alla oleva huomautus) ja asenna ajokorkeuden säätöpultti (kuva 32). Ajoneuvon kummankin puolen ajokorkeutta voidaan säätää erikseen. Ajokorkeuden tulee olla 22,2–24,1 cm seuraavin parametrein: Huomautus: A-varret on tehty kumista ja niillä on erilaiset joustojäykkyydet. Erilaisten joustojäykkyyksien vuoksi A-varret säädetään tehtaalla yhden joustojäykkyyden mukaan.
Etupyörien aurauskulman säätö 3. Jos mittaustulos ei ole määritellyllä alueella (ks. mitat ja parametrit tämän toimenpiteen alusta), löysää raidetangon molemmissa päissä olevia vastamuttereita (kuva 35). Tarkista etupyörien aurauskulma 100 käyttötunnin välein tai vuosittain, kumpi ensin saavutetaan. 4. Pyöritä molempia raidetankoja liikuttaaksesi renkaiden etupuolta sisään- tai ulospäin. Aurauskulman tulee olla 3–16 mm seuraavin parametrein: • Rengaspaineiden tulee olla 83 kPa (12 psi).
Käyttöhihnan huolto Käyttöhihnan tarkistus Käynnistimen laturin hihnan säätö Tarkista käyttöhihnan kunto ja kireys ensimmäisen päivän käytön jälkeen ja sitten 200 käyttötunnin välein. Tarkista käynnistimen laturin hihnan kireys ensimmäisen päivän käytön jälkeen ja sitten 200 käyttötunnin välein. 1. Pysäköi ajoneuvo tasaiselle alustalle, vaihda vaihdevipu vapaalle, kytke seisontajarru päälle, kytke sytytysvirta pois päältä ja irrota virta-avain. 1.
Polttoainejärjestelmän huolto Sytytystulppien huolto Polttoaineletkut ja liitännät Vaihda sytytystulpat 800 käyttötunnin välein tai kerran vuodessa sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin, jotta moottori toimii mahdollisimman tehokkaasti ja pakokaasupäästöt vähenevät. Tarkista letkut ja liitännät 400 käyttötunnin välein tai kerran vuodessa sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin. Tarkista, ettei heikentymiä, vaurioita tai löysiä liitäntöjä ole. Tyyppi: Champion RC 12YC (tai vastaava) Ilmarako: 0,76 mm.
Vaihteistoöljyn vaihto Sulakkeiden vaihto Vaihda vaihteistoöljy 800 käyttötunnin välein tai vuosittain, kumpi ensin saavutetaan. Sähköjärjestelmässä on kolme sulaketta. Ne sijaitsevat lavan alla olevassa rasiassa rungon oikealla puolella (kuva 42). 1. Pysäköi ajoneuvo tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru päälle, kytke sytytysvirta pois päältä ja irrota virta-avain. 2. Irrota poistotulppa säiliön oikealta puolelta (Kuva 40) ja anna öljyn virrata tyhjennysastiaan.
Ajovalojen vaihto Tärkeää Älä käynnistä ajoneuvoa kaapeleilla. Pidä akku aina puhtaana ja täysin ladattuna. Puhdista akku ja akkukotelo paperipyyhkeellä. Jos akun navat ovat syöpyneet, puhdista ne liuoksella, jossa on neljä osaa vettä ja yksi osa ruokasoodaa. Sivele akun napoihin ohut rasvakerros syöpymisen ehkäisemiseksi. Laatuvaatimus: GE Ajovalo #H7610 1. Kytke seisontajarru päälle, kytke sytytysvirta pois päältä ja irrota virta-avain. 2. Kurottaudu kojetaulun alle ja työnnä ajovalo ulos konepellistä.
Akun asennus Akun lataus 1. Aseta akku akkutilaan siten, että akkuliitännät ovat kohti ajoneuvon takaosaa. Tärkeää Pidä akku aina täysin ladattuna (tiheys 1,260). Tämä on erityisen tärkeää siksi, että näin ehkäistään akun vahingoittumista, kun lämpötila on alle 0 °C. 2. Kytke positiivinen (punainen) kaapeli akun positiiviseen (+) liitäntään ja negatiivinen (musta) kaapeli akun negatiiviseen (–) liitäntään pulttien ja siipimutterien avulla. Vedä kumisuojus akun positiivisen liitännän päälle. 1.
Kytkentäkaavio 40
