Operator's Manual
Sikkerhed
Hvisoperatørenellerejerenanvendereller
vedligeholdermaskinenforkert,kandetmedføre
personskade.Foratnedsætterisikoenfor
personskadeskaloperatørenaltidfølge
sikkerhedsforskrifterneogværeopmærksompå
advarselssymbolet,derbetyderForsigtig,Advarsel
ellerFare–"personligsikkerhedsanvisning."Hvis
forskrifterneikkeoverholdes,kandetmedføre
personskadeellerdød.
MaskinenoverholderkraveneiSAEJ2258.
Vigtigt:PåkrævedeCE-lovgivningsmæssigedata
kanndesioverensstemmelseserklæringen,der
følgermedmaskinen.
Sikkerbetjeningspraksis
Vigtigt:Dennemaskineerprimærtberegnettilat
væreenoffroad-maskineogerikkeberegnettil
omfattendebrugpåoffentligeveje.
Nårmaskinenbrugespåoffentligeveje,skalalle
færdselsreglerfølgesogyderligeretilbehør,der
muligviserpåkrævetvedlov,skalanvendes,
såsomlygter,blinklys,skiltetillangsomtgående
køretøjerogandet,sommåtteværepåkrævet.
Maskinenerkonstrueretogtestettilsikker
driftvedkorrektbetjeningogvedligeholdelse.
Selvomrisikokontrologforebyggelseafulykker
afhængerafkøretøjetskonstruktionogudformning,
afhængerdissefaktorerogsåaf,atoperatørener
uddannetikorrektbrugafmaskinenogudviser
denfornødneopmærksomhed,samtafkorrekt
vedligeholdelseogopbevaringafmaskinen.Forkert
brugellervedligeholdelseafmaskinenkanmedføre
personskadeellerdødsfald.
Detvilfølesanderledesatkøreoghåndteremaskinen,
endhvadførerenervanttilfrapersonbilerellertrucks.
Brugderfortidpåatblivefortroligmedmaskinen.
Ikkeallederedskaber,derkantilsluttesmaskinen,
beskrivesidennevejledning.Sedenspecikke
brugerhåndbog,derfølgermedhvertredskabforatfå
yderligeresikkerhedsanvisninger.
Følgnedenståendesikkerhedsanvisningerforat
mindskerisikoenforpersonskadeellerdød:
Dentilsynsførendesansvar
•Duskalsikredig,atoperatørerneer
fuldtuddannedeogfortroligemed
betjeningsvejledningenogallemærkater
påkøretøjet.
•Sørgforatfastlæggedineegnespecielle
procedurerogarbejdsreglertilusædvanlige
driftsforhold(f.eks.skråninger,dererforstejletil
sikkerbetjeningafmaskinen).
Førbetjening
•Dennemaskineerudviklettiludelukkendeat
transporteredig–operatøren–ogenpassager
idetsæde,dererberegnettildetteformål
fraproducentensside.Medtagaldrigandre
passagererpåmaskinen.
•Lærbetjeningsanordningerneatkende,ogvid,
hvordandustoppermotorenhurtigt.
•Maskinenmåaldrigbetjenesafpersoner,som
ertrætte,sygdomsramteellerpåvirketafmedicin
elleralkohol.
•Bæraltidkraftige,skridsikresko.Bærikke
smykkerellerløstsiddendetøj,ogsætlangthår
op.
•Deterifølgevisselokaleforskrifterpåkrævetat
bæresikkerhedsbriller,sikkerhedsskooglange
bukser.
•Ladaldrigbørnbetjenemaskinen.Ladaldrig
voksnebetjenedenudenkorrekteanvisninger.
Kunuddannedeogautoriseredepersonermå
brugedennemaskine.
•Væraltidklarover,hvoromkringståendepersoner
bendersig.
•Sørgfor,atalleafskærmninger,sikkerhedsanord-
ningerogmærkatereriordenogsidderkorrekt.
Hvisenafskærmning,sikkerhedsanordningeller
mærkatikkefungererkorrekt,erulæseligeller
beskadiget,skaldenrepareresellerudskiftes,før
maskinensættesidrift.
•Undgåatkøreimørke,isærpåsteder,duikke
kendergodt.Hvisduernødttilatkøre,nårdet
ermørkt,skaldukøremegetforsigtigtogbruge
forlygterne.
•Kontrolleralledeleafmaskinenogeventuelle
redskaber,førdubetjenermaskinen.Hvisnoget
ikkefungererkorrekt,måmaskinenikkebruges.
Sørgfor,atproblemetafhjælpes,førmaskinen
ellerredskabetbetjenesigen.
•Maskinenmåkunbetjenesudendørsellerpået
områdemedgodventilation.
Sikkerhåndteringaf
brændstoffer
•Foratundgåperson-ellertingsskadeskaldu
væreyderstforsigtig,nårduhåndtererbrændstof.
Brændstoferekstremtbrandfarlig,ogdampene
ereksplosive.
•Rygningerforbudtinærhedenafmaskinen.
4










