Operator's Manual

•Varíelavelocidaddelamáquinaduranteeluso.
Evitearrancarodetenerlamáquinadeforma
súbita.
•Noesnecesariousaraceitedemotorespecial
duranteelrodaje.Elaceiteoriginaldelmotor
esdelmismotipoqueelespecicadoparalos
cambiosdeaceitenormales.
•ConsulteMantenimiento(página25)respectoa
vericacionesespecialesenlasprimerashoras
deuso.
•Compruebelaposicióndelasuspensióndelantera
yajústelasiesnecesario;consulteAjustedela
alineacióndelasruedasdelanteras(página46).
Duranteel
funcionamiento
Seguridadduranteeluso
Seguridadengeneral
•Elpropietario/operadorpuedeprevenir,yes
responsablede,cualquieraccidentequepueda
causarlesionespersonalesodañosmateriales.
•Lospasajerossolodebensentarseenlas
posicionesdesignadasdelosasientos.No
llevepasajerosenlaplataformadecarga.
Mantengaalejadosaotraspersonasyalos
animalesdomésticosdelamáquinadurantesu
funcionamiento.
•Lleveropaadecuada,incluidaprotecciónocular,
pantalónlargo,calzadoresistenteyantideslizante
yprotecciónauditiva.Sitieneelpelolargo,
recójaselo,ynollevejoyasoprendassueltas.
•Prestetodasuatenciónalutilizarlamáquina.No
realiceningunaactividadquepudieradistraerle;
delocontrario,podríanproducirselesioneso
dañosmateriales.
•Noutilicelamáquinasiestáenfermo,cansadoo
bajolainuenciadealcoholodrogas.
•Utilicelamáquinaúnicamenteenelexterioroen
unazonabienventilada.
•Nosupereelpesobrutomáximodelvehículo
(PBV)delamáquina.
•Extremelasprecaucionesalconducir,frenaro
girarlamáquinaconunacargapesadaenla
plataformadecarga.
•Lascargassobredimensionadasenlaplataforma
decargareducenlaestabilidaddelamáquina.No
superelacapacidaddecargadelaplataforma.
•Eltransportedematerialquenopuedaamarrarse
alamáquina,comoungrandepósitodelíquido,
afectagravementealadirección,elfrenadoyla
estabilidaddelamáquina.Cuandotransporte
materialquenopuedaamarrarsealamáquina,
extremelasprecaucionesalcambiardedirección
ofrenar.
•Reduzcalacargaylavelocidaddeavancedela
máquinasivaaconducirenterrenosaccidentados
oabruptosycercadebordillos,bachesyotros
cambiosbruscosdelterreno.Lacargapuede
desplazarse,haciendoquelamáquinapierda
estabilidad.
•Antesdearrancarlamáquina,asegúresedeque
lastransmisionesestánenpuntomuerto,deque
elfrenodeestacionamientoestáaccionadoyde
queseencuentraenlaposicióndeloperador.
•Tantoustedcomolospasajerosdeben
permanecersentadossiemprequelamáquina
estéenmovimiento.Mantengalasmanos
enelvolante;lospasajerosdebenutilizarlos
agarraderossuministrados.Mantengalosbrazos
ylaspiernasdentrodelamáquinaentodo
momento.
•Utilicelamáquinasolamenteencondiciones
óptimasdevisibilidad.Estéalertaaagujeros,
surcos,montículos,rocasuotrosobjetosocultos.
Unterrenoirregularpuedehacerquelamáquina
vuelque.Lahierbaaltapuedeocultarobstáculos.
Tengacuidadoalacercarseaesquinasciegas,
arbustos,árbolesuotrosobjetosquepuedan
dicultarlavisión.
•Noconduzcalamáquinacercadeterraplenes,
fosasotaludes.Lamáquinapodríavolcar
repentinamentesiunaruedapasaporunbordeo
sielbordesedesploma.
•Siempreestéatentoyprocureevitarobstáculos
salientesdebajaaltura,comoporejemplo,
ramasdeárboles,jambasdepuertas,pasarelas
elevadas,etc.
•Mirehaciaatrásyhaciaabajoantesdedar
marchaatrásconlamáquina,paraasegurarsede
queelcaminoestádespejado.
•Siutilizalamáquinaenlavíapública,observe
todaslasnormasdetrácoyutilicelosaccesorios
adicionalesexigidosporlaley,comoporejemplo
luces,intermitentes,señalesdevehículolento
(SMV)ycualquierotroqueseanecesario.
•Silamáquinavibraanormalmente,detengay
apaguelamáquinainmediatamente,esperehasta
quesedetengatodomovimientoeinspeccionela
máquinaporsihubieradaños.Reparecualquier
dañoenlamáquinaantesdereanudarsuuso.
•Eltiempodeparadaensuperciesmojadaspuede
sermayorqueensuperciessecas.Parasecar
losfrenoshúmedos,conduzcalentamentesobre
terrenollano,presionandoligeramenteelpedal
defreno.
18