Operator's Manual

26
2. Verifique el nivel de refrigerante. El nivel de
refrigerante debe llegar a la línea COLD (Frío) del
depósito de reserva, con el motor frío.
1
3
2
Figura 16
1. Depósito de reserva
2. Línea ’frío’
3. Línea ’caliente’
3. Si el nivel de refrigerante es bajo, quite el tapón del
depósito de reserva y añada una mezcla al 50% de agua
y anticongelante permanente de etilenglicol. NO
LLENE DEMASIADO.
4. Instale el tapón del depósito de reserva.
Compruebe el aceite
hidráulico/del transeje
El depósito del transeje está lleno de Dexron III ATF.
Compruebe el nivel antes de arrancar el motor por primera
vez y luego cada 8 horas o cada día. La capacidad del
sistema es de 7 litros.
1. Coloque el vehículo en una superficie nivelada.
2. Limpie la zona alrededor de la varilla.
3. Desenrosque la varilla de la parte superior del transeje y
límpiela con un paño limpio.
1
Figura 17
1. Varilla
4. Enrosque la varilla en el transeje asegurándose de que
entra a tope. Retire la varilla y verifique el nivel de
aceite. El aceite debe llegar a la parte superior de la
sección plana de la varilla. Si el nivel es bajo, añada
aceite suficiente para que llegue al nivel correcto.
Compruebe el aceite del
diferencial delantero
Tracción a 4 ruedas solamente
El diferencial está lleno de aceite 10W30. Compruebe el
nivel de aceite cada 100 horas o cada mes. La capacidad del
sistema es de 0,9 litro.
1. Coloque el vehículo en una superficie nivelada.
2. Limpie la zona alrededor del tapón de
llenado/verificación en el lado del diferencial.
3. Retire el tapón de llenado/verificación y compruebe el
nivel de aceite. El aceite debe llegar al orificio. Si el
nivel es bajo, añada aceite 10W30.
4. Vuelva a instalar el tapón de llenado/verificación.
2
3
1
Figura 18
1. Diferencial delantero
2. Tapón de
llenado/verificación
3. Tapón de vaciado
Compruebe el par de apriete de
las tuercas de las ruedas
Si no se mantiene el par de apriete correcto de las
tuercas de las ruedas, podría producirse un fallo o
la pérdida de una rueda, lo que podría provocar
lesiones personales.
Apriete las tuercas de las ruedas delanteras y
traseras a 75–102 Nm después de 1–4 horas de
operación, y otra vez después de 10 horas de
operación. Luego apriételas cada 200 horas.
Advertencia