Operator's Manual
Contenido
Introducción 2
Contenido 3
Instrucciones de seguridad 4
Nivel de presión sonora 7
Nivel de vibración 7
Pegatinas e instrucciones de seguridad 8
Especificaciones 10
Instrucciones de configuración 12
Instalación de los guardabarros traseros 13
Instalación de las ruedas 13
Instalación del volante 14
Instalación de los guardabarros delanteros 14
Instalación del sistema de protección anti-vuelco14
Activación y carga de la batería 14
Cómo retirar la plataforma completa 16
Cómo reinstalar la plataforma completa 17
Antes del uso 18
Comprobación del aceite del motor 18
Llenado del depósito de combustible 19
Comprobación del sistema de refrigeración 20
Comprobación del aceite hidráulico 20
Comprobación del aceite del diferencial
delantero 21
Comprobación del par de apriete de las
tuercas de las ruedas 21
Comprobación de la presión de los neumáticos 21
Comprobación del líquido de frenos 22
Controles 23
Instrucciones de operación 26
Verificaciones antes del arranque 26
Cómo arrancar el motor 26
Cómo parar el vehículo 27
Cómo parar el motor 27
Rodaje de un vehículo nuevo 27
Comprobación del sistema de interruptores
de seguridad 27
Características de operación 27
Pasajeros 28
Velocidad 28
Giros 28
Frenado 29
Cuestas 30
Cargar y descargar 31
Uso del bloqueo del diferencial 32
Tracción a 4 ruedas 32
Cómo transportar el vehículo 32
Cómo remolcar el vehículo 32
Remolques 33
Control hidráulico remoto (opcional) 33
Operación del acoplamiento rápido 35
Solución de problemas con el control
hidráulico remoto 35
Mantenimiento 36
Tabla de mantenimiento y lista de verificación 36
Tabla de referencia rápida 37
Especificaciones de fluidos/intervalos de cambio37
Lubricación 38
Uso del soporte de seguridad de la plataforma 39
Cómo elevar el vehículo con un gato 40
Mantenimiento general del limpiador de aire 41
Mantenimiento del limpiador de aire 41
Cómo cambiar el aceite de motor y el filtro 42
Sistema de combustible 42
Limpieza del sistema de refrigeración del motor42
Cómo cambiar el refrigerante del motor 43
Ajuste de las correas 44
Ajuste del pedal del acelerador 44
Cómo cambiar el aceite hidráulico/del transeje 45
Cambio del filtro hidráulico 45
Cómo cambiar el aceite del diferencial
delantero 46
Limpieza del filtro de malla hidráulico 46
Cambio de las bujías 46
Ajuste del pedal de freno 47
Ajuste del pedal del embrague 47
Ajuste del freno de estacionamiento 48
Ajuste de los cables del cambio de marchas 48
Ajuste del cable de la reductora 49
Ajuste del cable del bloqueo del diferencial 49
Inspección de los frenos 49
Inspección de los neumáticos 49
Convergencia de las ruedas delanteras 49
Inspección de la junta homocinética 50
Elevación de emergencia de la plataforma 50
Fusibles 50
Procedimiento de arranque con batería externa 50
Almacenamiento de la batería 51
Cuidados de la batería 51
Calendario de mantenimiento 52
Esquema hidráulico (vehículo básico) 53
Esquema hidráulico (Vehículo con Kit hidráulico
remoto) (MODELO 07211 TC solamente) 54
Esquema eléctrico (vehículo básico) 55
Esquema eléctrico (Vehículo con Kit hidráulico
remoto) (MODELO 07211 TC solamente) 56
Identificación y pedidos 57
3










