Operator's Manual
Procedimientos para el manten-
imiento diario
Comprobación diaria de los siguientes ele-
mentos
• Funcionamiento del sistema de seguridad
• Revisión y funcionamiento del freno de esta-
cionamiento
• Nivel de combustible
• Funcionamiento del acelerador
• Funcionamiento del embrague y el cambio
• Nivel de aceite del motor
• Nivel de aceite de la caja de cambios y diferencial
• Nivel de fluido del sistema de refrigeración
• Nivel de fluido del freno
• Depurador de aire (cubeta de polvo y deflector)
(mas a menudo en condiciones sucias)
• Ruidos irregulares del motor
• Presión de los neumáticos
• Rejilla del radiador/puerta de limpieza
• Daños de las tuberías hidráulicas
• Fugas de fluido
• Funcionamiento de los instrumentos
• Lubricación de todos los accesorios de engrase
(también inmediatamente después de cada lava-
do)
• Retoque de la pintura deteriorada.
28
Mantenimiento
Comprobación/Revisión
1. Nivel de aceite del motor 10. Filtro de combustible
2. Desagüe del aceite del motor 11. Batería
3. Nivel de aceite hidráulico/caja de 12. Presión neumáticos—máximo
cambios y diferencial (varilla de nivel) 1,4 kg/cm
2
delantero;
4. Correas (regulador, bomba de agua, 1,3 kg/cm
2
trasero (neumático de 61 cm)
bomba hidráulica) 13. Fusibles (luces 10 A, encendido 7,5 A,
5. Relleno nivel de refrigerante accesorios tablero instrumentos 7,5 A)
6. Combustible 14. Colador hidráulico
7. Puntos de engrase (37) 100 horas 15. Filtro de aceite hidráulico
8. Rejilla del radiador 16. Fluido del freno
8.1 Puerta limpieza del radiador 17. Separador de agua
9. Filtro de aire 18 Relleno diferencial
19 Arbol tracción a 4 ruedas
AYUDA DE REFERENCIA RAPIDA DEL WORKMAN 4300-D
ESPECIFICACIONES DE FLUIDO/INTERVALOS DE CAMBIO
PARA FUNCIONAMIENTO DE TRABAJO PESADO, EL MANTENIMIENTO DEBE REALIZARSE CON DOBLE FRECUENCIA
Tipo fluido Capacidad
Intervalos cambio
Fluido Filtro
Nº pieza filtro
Aceite motor SAE 10W 30 CD 3,7 l 100 horas 100 horas 67-4330
Aceite transmisión/hidráulico Dextron II ATF 7,1 l 800 horas 800 horas 54-0110
Depurador aire Limpieza cada 50 horas 200 horas 33-1300
Combustible >0°C NO. 2-D 26,5 400 horas 63-8300
Bomba combustible — — — 400 horas 43-2550
Refrigerante 50/50 etilenglicol
agua
— 4,3 1200 horas
Colador — — Limpieza 800 horas 87-3990
Aceite diferencial — 0,95 l 800 horas — —










