Operator's Manual

de bocina, interruptor de bujía de encendido (sólo en los
modelos diesel) e interruptor de bloqueo de 3ª alto.
Indicadores: Horario, indicador de combustible, indi-
cador de temperatura de refrigerante. El grupo de luces de
aviso incluye la presión baja del aceite del motor, indi-
cador de carga y un indicador de encendido de bujía (sólo
en los modelos diesel). Tacómetro opcional.
Luces: Faros dobles con halógeno y luz de cola. Luz
trasera de paro.
Dispositivos de seguridad: El pedal del embrague debe
pisarse para arrancar el motor. La PTO (toma de poten-
cia)(si está integrada en el sistema) debe desconectarse
para arrancar el motor.
Velocidad respecto a tierra:
Velocidades de marcha adelante con neumáticos de 61 cm
(24 pulg)-
Margen alto: 12,2/18,5/31,9 km/h (7,6/11,5/19,8
mph)
Margen bajo: 4,7/9,2/12,4 km/h (2,9/4,5/7,7 mph)
Velocidades de marcha atrás con neumáticos de 61 cm
(24 pulg)-
Margen alto: 11,6 km/h (7,2 mph)
Margen bajo: 4,5 km/h (2,8 mph)
Características generales (aprox.):
Peso base: Seco sin base plana 522,5 kg (1400 lb)
Capacidad nominal: 970 kg* (2600 lb)
*comprende 74,6 (200 lb) del operador y 74,6 (200 lb) del
pasajero y accesorio cargado.
Máximo peso bruto del vehículo:
1.493 kg (4.000 lb) tracción 2-ruedas
1.568 kg (4.200 lb) tracción 4-ruedas
Capacidad de remolque
Peso de la lengüeta 74,6 kg (200 lb)
Peso máximo del remolque 560 kg (1500 lb)
Anchura total: 160 cm (63 pulg)
Longitud total: 316 cm (124,5 pulg sin cama)
322,3 cm (127 pulg con cama completa)
338 cm (133 pulg) con 2/3 de cama en la
situación de montaje posterior
Altura: 190 cm (75 pulg) hasta la parte superior del
Sistema de protección antivuelco
Distancia al suelo: 17,7 cm (7 pulg) sin ninguna carga
Distancia entre ejes: 177,8 cm (70 pulg)
Anchura de vía: (línea central a línea central)
Delantera 116,8 cm (46 pulg)
Trasera 121,6 (47,7 pulg) (neumático trasero 23 pulg
ancho)
Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio
sin previo aviso.
La maxima presión de aire en los neumáticos delanteros
es 1,4 kg/cm
2
y 1,3 kg/cm
3
en los neumáticos traseros
(24 pulg.). La presión de neumático trasero opcional
(23 pulg.) es 2,3 kg/cm
2
máximo.
Características técnicas
10