Operator's Manual

Type: 4-hjulet, 2-personers arbejdsvogn med gennem-
gang. Føreren sidder ude foran. Attesteret til at opfylde
ANSI specifikationen B56.8-1988.
Motor: Mitsubishi 3-cylindret, vandkølet benzinmotor
med modvægt. 20 kW (27 hk) effekt, reguleret til en
maximal hastighed på 3650 o/m med mekanisk regula-
tor. 657 cm
3
slagvolumen. Tryksmøring med tandhjul-
spumpe. 40 ampere vekselstrømsgenerator med I/C
regulator. Påskrueligt oliefilter.
Luftfilter: Heavy-duty, 2-trins, fjernmonteret luftfilter.
Batteri: 12 volt med 370 ampere ved koldstart ned til
–18° C.
Kølesystem: Midtermonteret køler med aftagelig
skærm og renselem forneden. Kølesystemets kapacitet
er ca. 3,8 liter af en 50/50 blanding af ethylenglycol-
frostvæske.
Benzinsystem: Benzintankens kapacitet er 26,5 liter.
12 volt elektrisk benzinpumpe.
Transmission: Bagtransakselkonfiguration, dobbelt
akseldrev. 3-gears synchomesh, H-skiftemønster med
højt-lavt område, der giver 6 frem- og 2 bakgear.
Differentialelås med manuel tilkobling. Drivaksel med
4-hjulstræk (kun modeller med 4-hjulstræk).
Kobling: 19 cm koblings- og trykplade.
Frontdifferentiale: (kun 4-hjulstræk) 5:1 udvekslings-
forhold.
Midterdifferentiale: (kun 4-hjulstræk) overløb-
skobling i to retninger.
Ramme: Svejste stålkanaler og -rør i høj styrke.
Forhjulsophæng: Uafhængig “A” rammekontrolarm,
dobbelte skruefjedre og dobbelte støddæmpere med
antislingrestang.
Baghjulsophæng: DeDion aksel (vægtbærende aksel,
som er uafhængig af transaksel), bladfjeder og
dobbelte støddæmpere.
Styretøj: Servostyring, ratindstilling med 3 positioner,
3
3
⁄4 ratomdrejninger fra stop til stop. 17,5 : 1 udvek-
slingsforhold, 35,5 cm ratdiameter.
Dæk:
Forhjulsdæk: 50,8 x 25,4 cm-10, 4-lags, ribbet slid-
bane.
Baghjulsdæk: 61 x 38 cm-12, 4-lags, græsslidbane.
Baghjulsdæk (ekstraudstyr): 58,4 x 26,7 cm-12, 6-lags,
græsslidbane.
Bremser: 4-hjuls hydrauliske bremser, dobbelt sikker-
hedskreds, selvjusterende tromle: 17,8 cm dia. på
forhjul, 20,3 cm dia. på baghjul. Håndbetjent parker-
ingsbremse aktiverer baghjulsbremsebakker.
Styrtbøjle: 2-stolpet styrtbøjle med skuldersele.
Hydrauliksystem: 15,15 liter/min. trykudlignet tand-
hjulspumpe giver hydraulisk strømning til ser-
vostyring, løftning og ekstra fjernhydraulik.
Løftestyreventil og dobbelte cylindre til løftning af
tømmekasse. Transakslen anvendes som beholder til
hydrauliksystemet. 7,6 liter kapacitet i alt. Påskrueligt
25 mikron hydraulikoliefilter. Filtersi med 100
maskestørrelse i transaksel.
Sæde: Dobbelte formstøbte hynder og ryglæn med
skulder- og hofteseler.
Kontrolanordninger: Fodbetjent gaspedal, koblings-
og bremsepedal. Skiftehåndtag, differentialelås, park-
eringsbremse, højt-lavt områdeskift, hydraulisk løfte-
håndtag samt ratindstillingshåndtag. Tændingskontakt,
lyskontakt, hornknap, gløderørskontakt (kun
dieselmodeller) og låsekontakt for 3. gear i højt
område.
Målere: Timetæller, brændstofmåler, kølevæske-
temperaturmåler. Instrumenthus med kontrollamper for
lavt motorolietryk, ladeindikator og på dieselmodeller
gløderørsindikator. Omdrejningstæller fås som
ekstraudstyr.
Lygter: Dobbelte halogenforlygter og enkelt baglygte.
Stoplygte bagpå.
9
Specifikationer