Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesCanopy Mount Kit, Workman GTX Utility Vehicle with Extended Flatbed

FormNo.3433-816RevA

Kitdemontagemdotoldo

VeículoutilitárioWorkman

GTXcomplataformaplanaestendida

Modelonº07199

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Prepareamáquina.

Nenhumapeçanecessária

–

Retireopaineldabasedobancoe

canaisdesuportedobancoexistentes.

Suportedemontagemdoadaptadordo

toldo

Paineldabasedobanco1

Parafusodecabeçaangeada(¼x⅝

pol.)

Porcadebloqueio(¼pol.)

Instalarossuportesdemontagemdo

adaptadordotoldoenovopainelda

basedobanco.

Suportedoadaptadordotoldo

Parafusodecarroçaria(5/16pol.x

¾pol.)

Porcaangeada(5/16pol.)

Parafusodecabeçaangeada

(⅜x1¾pol.)

Porcadebloqueio(⅜pol.)

Instalarossuportesdoadaptadordo

toldo.

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada.

2.Engateotravãodeestacionamento.

3.Desligueomotoreretireachave.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosEUA

Todososdireitosreservados

*3433-816*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3433-816 Rev A Kit de montagem do toldo Veículo utilitário Workman® GTX com plataforma plana estendida Modelo nº 07199 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 Descrição Quantidade Utilização Nenhuma peça necessária – Prepare a máquina. Nenhuma peça necessária – Retire o painel da base do banco e canais de suporte do banco existentes.
PAGE 2
g038447 Figura 1 2 Retirar o painel da base do banco e canais de suporte Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Retire o conjunto do banco; consulte o Manual do utilizador. 2. Retire os dois parafusos de cabeça torx que prendem os painéis laterais da base do banco de cada lado (Figura 2). g296241 Figura 2 3.
PAGE 3
g295647 Figura 3 3
PAGE 4
5. Retire os dois parafusos de cabeça sextavada que fixam o painel do piso à estrutura (Figura 4). g295648 Figura 4 6. Rode os painéis laterais para fora para acessibilidade (Figura 5).
PAGE 5
3 Instalar os suportes de montagem do adaptador do toldo e novo painel da base do banco Peças necessárias para este passo: 2 Suporte de montagem do adaptador do toldo 1 Painel da base do banco 4 Parafuso de cabeça flangeada (¼ x ⅝ pol.) 4 Porca de bloqueio (¼ pol.) Procedimento 1. Prenda os suportes de montagem do adaptador do toldo à máquina utilizando as ferragens existentes (Figura 6).
PAGE 6
2. Marque e faça quatro furos (tamanho) como se mostra na Figura 7 e na Figura 8.
PAGE 7
3. Prenda os suportes de montagem do adaptador do toldo no suporte superior com quatro parafusos de cabeça flangeada (¼ x ⅝ pol.) e quatro porcas de bloqueio (¼ pol.) como se mostra na Figura 9. g295680 Figura 9 4. Instale o painel da base do banco (Figura 10).
PAGE 8
5. Instale as ferragens da máquina removidas em 2 Retirar o painel da base do banco e canais de suporte (página 2); Figura 11 a Figura 13.
PAGE 9
g296241 Figura 13 4 Instalar os suportes do adaptador do toldo Peças necessárias para este passo: 2 Suporte do adaptador do toldo 4 Parafuso de carroçaria (5/16 pol. x ¾ pol.) 4 Porca flangeada (5/16 pol.) 4 Parafuso de cabeça flangeada (⅜ x 1¾ pol.) 4 Porca de bloqueio (⅜ pol.) Procedimento 1. Prenda os suportes do adaptador do toldo utilizando quatro parafusos de carroçaria (5/16" x ¾ pol.) e quatro porcas flangeadas (5/16 pol.), como se mostra na Figura 14.
PAGE 10
g295644 Figura 14 2. Instale e prenda os tubos do toldo nos suportes do adaptador do toldo com quatro parafusos de cabeça flangeada (3/8 x 1-¾ pol.) e quatro porcas de bloqueio (3/8 pol.) como se mostra na Figura 15.
PAGE 11
g295645 Figura 15 3. Instale o conjunto do banco; consulte o Manual do utilizador.
PAGE 12