Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesTube Sides Kit, Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3431-325RevA

Rohr-Bordwand-Kit

NutzfahrzeugderSerieWorkman

GTX

Modellnr.07181

Installationsanweisungen

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineT eilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschinefürden

Einbau.

Ladepritschenverlängerungskit–

NutzfahrzeugederSerieWorkman®

GTX(optional)

BauenSiedasoptionale

Ladepritschenverlängerungskitan.

Ladepritschenverlängerungskit–

NutzfahrzeugederSerieWorkman®

GTX(optional)

InstallierenSiedasLadepritschenver-

längerungskit.

Ladepritschenhalterung6

BlindkappefürPfostenhalterung

Bundkopfschraube(5/16"x2½")

Sicherungsbundmutter(5/16")

MontierenSiedieLadepritschenund

Pfostenhalterungen.

Rohrkappe16

BringenSiedieRohrkappenan.

VordereRohr-Bordwand1

Bundkopfschraube(5/16"x2½")

Sicherungsbundmutter(5/16")

InstallierenSiedievordere

Rohr-Bordwandein.

SeitlicheRohr-Bordwand

HintereRohr-Bordwand1

Ansatzschraube6

FlacheScheibe(5/16")

Sicherungsbundmutter(5/16")

MontierenSiedieseitlichenundhinteren

Rohr-Bordwände.

Wichtig:InstallierenSiefürnichtverlängerteFahrgestellederNutzfahrzeugeWorkmanGTX

dasErweiterungskitfürNutzfahrzeugederWorkmanGTX-Serie,bevorSiedasoptionale

LadepritschenverlängerungskitunddasRohr-Bordwand-Kitinstallieren.

InstallierenSiefüralleNutzfahrzeugederSerieWorkmanGTXdasoptionaleLadepritschenverlänge-

rungskit,bevorSiedasRohr-Bordwand-Kitinstallieren.

WendenSiesichanIhrenautorisiertenToro-Händler,umUnterstützungfürTeileundServicezuerhalten.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3431-325*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-325 Rev A Rohr-Bordwand-Kit Nutzfahrzeug der Serie Workman® GTX Modellnr. 07181 Installationsanweisungen Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Verfahren Menge Verwendung 1 Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine für den Einbau.
PAGE 2
1 Vorbereiten der Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche. 2. Aktivieren Sie die Feststellbremse. 3. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. g038447 Bild 1 2 3 Einbau des optionalen Ladepritschenverlängerungskits Installation des Ladepritschenverlängerungskits Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Für Nutzfahrzeuge der Serie Workman GTX ohne verlängerte Ladepritsche.
PAGE 3
1. 4 Montage der Ladepritscheund Pfostenhalterungen Befestigen Sie die Blindkappe der Pfostenhalterung und die Ladepritschenhalterung mit zwei Bundkopfschrauben (5/16" x 2½") und zwei Sicherungsbundmuttern (5/16"), wie in Bild 3 dargestellt. Hinweis: Ziehen Sie die Muttern und Schrauben nach dem in 7 Montage der seitlichen und hinteren Rohr-Bordwände (Seite 4) beschrieben Verfahren an.
PAGE 4
5 Anbringen der Rohrkappen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 16 Rohrkappe Verfahren g284915 Bild 6 Montieren Sie eine Rohrkappe an jedem Ende der Rohre (Bild 5). 2. Montieren Sie die vordere Rohr-Bordwand mit vier Bundkopfschrauben (5/16“ x 2½“) und vier Bundsicherungsmuttern (5/16“), wie in Bild 7 dargestellt. g284914 Bild 5 g284916 Bild 7 6 1. Vordere Rohr-Bordwand 2. Bundkopfschraube (5/16" x 2½") Installieren der vorderen Rohr-Bordwand 3.
PAGE 5
7 Montage der seitlichen und hinteren Rohr-Bordwände Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Seitliche Rohr-Bordwand 1 Hintere Rohr-Bordwand 6 Ansatzschraube 12 Flache Scheibe (5/16") 6 Sicherungsbundmutter (5/16") g284919 Bild 9 Verfahren 1. 1. Sicherungsbundmutter (5/16") 4. L-Kanal (seitliche Rohr-Bordwand) 2. Bordwandhalterung 5. Ansatzschraube 3.
PAGE 6
Betrieb Hochklappen der seitlichen und hinteren Rohr-Bordwände Wichtig: Klappen Sie die seitlichen und die hintere Rohr-Bordwand hoch, bevor Sie mit der Maschine fahren.
PAGE 7
Hinweise:
PAGE 8