Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsVehicles12V Electric Lift Kit, Workman GTX Utility Vehicle with Extended Bed

FormNo.3430-704RevA

Elektrohub

NutzfahrzeugWorkman

GTXmitverlängerterLadeäche

Modellnr.07167—Seriennr.404400001undhöher

Modellnr.07168—Seriennr.404400001undhöher

Bedienungsanleitung

Wichtig:DiesesKitmussinVerbindungmitdemLadeäche-Verlängerungskiteingebautwerden

(ToroModell-Nr.07149).

Wichtig:WennderElektrohubanderverlängertenLadepritschemontiertist,solltenSie181kgnicht

überschreiten,wennSieeinezentrierteLadunganheben,sonstkönntenSchädenentstehen.

WennSiedieLastzurFrontderLadepritschezentrieren,nimmtdieHubkapazitätab.

Wichtig:FürdenEinbaudesElektrohubswirdeineHebevorrichtungzumAnhebenderverlängerten

Ladeächebenötigt(Bild1).

g037510

Bild1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3430-704*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3430-704 Rev A Elektrohub Nutzfahrzeug Workman® GTX mit verlängerter Ladefläche Modellnr. 07167—Seriennr. 404400001 und höher Modellnr. 07168—Seriennr. 404400001 und höher Bedienungsanleitung Wichtig: Dieses Kit muss in Verbindung mit dem Ladefläche-Verlängerungskit eingebaut werden (Toro Modell-Nr. 07149). Wichtig: Wenn der Elektrohub an der verlängerten Ladepritsche montiert ist, sollten Sie 181 kg nicht überschreiten, wenn Sie eine zentrierte Ladung anheben, sonst könnten Schäden entstehen.
PAGE 2
Vorbereiten der Maschine 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. 2. Aktivieren Sie die Feststellbremse. 3. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Schlüssel ab.
PAGE 3
Befestigen der Hubhalterung 1x 5x 5x Wichtig: Die verlängerte Ladefläche wurde für eine bessere Darstellung aus der Abbildung entfernt worden, entfernen Sie nicht die verlängerte Ladefläche. 1. Entfernen Sie die vorhandene Schraube und Mutter vom Hinterrahmenrohr. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und Mutter weg. 2. Entfernen Sie die zwei vorhandenen Kunststoffnieten vom Hinterrahmenrohr. Hinweis: Bewahren Sie die zwei Kunststoffnieten auf. 3.
PAGE 4
Befestigen des Aktuatoranschlags Nur elektrische Maschinen 1x 1x 1x Befestigen Sie den Aktuatoranschlag mit der Schraube und Mutter an der Befestigungshalterung des Batteriefachs.
PAGE 5
Einsetzen der Sicherung Für Maschinen mit Seriennummer 403446000 und früher 1x Setzen Sie die 15-A-Sicherung in den Sicherungsblock.
PAGE 6
Für Maschinen ab der Seriennummer 403446001 1x Setzen Sie die 15-A-Sicherung in den Sicherungsblock.
PAGE 7
Einbauen des Schalters 1x 1. Nehmen Sie die Kunststoffabdeckung vom Armaturenbrett ab. Hinweis: Werfen Sie die Kunststoffabdeckung weg. 2. Setzen Sie den Schalteranschluss durch die Öffnung im Armaturenbrett ein. 3. Befestigen Sie einen Schalter am Schalteranschluss. 4. Stellen Sie sicher, dass der Schalter richtig ausgerichtet ist.
PAGE 8
Befestigen des Hubzylinders 1x 2x 2x 1x Wichtig: Befestigen Sie das Kabel des Hubzylinders mit Kabelbinden so am Kabelbaum, dass es keine scharfen oder beweglichen Teile berührt. Stellen Sie sicher, dass noch genügend Spiel im Kabelbaum für den gesamten Bewegungsbereich verbleibt. 1. Befestigen Sie den Hubzylinder mit einem Lastösenbolzen und Splint. 2. Befestigen Sie den Kabelbaum mit Kabelbinden an der Maschinenschiene. 3.
PAGE 9
Wichtig: Stützen Sie den Hubzylinder mit einem Block ab, sodass er in einem 45°-Winkel nach oben ausgefahren ist.
PAGE 10
Betrieb WARNUNG: Wenn Sie die Maschine mit angehobener Staubox fahren, kann die Maschine leicht umkippen oder sich überschlagen. Die Stauboxstruktur kann beschädigt werden, wenn Sie die Maschine mit angehobener Staubox verwenden. • Setzen Sie die Maschine nur bei abgesenkter Staubox ein. • Senken Sie die Staubox ab, wenn Sie den Inhalt in die Staubox geladen haben. ACHTUNG Die Ladepritsche ist u. U. schwer. Hände und andere Körperteile können zerquetscht werden.
PAGE 11
Einbauerklärung Modellnr. 07167 07168 Seriennr.
PAGE 12
Die Garantie von Toro Beschränkte Garantie über zwei Jahre oder 1.500 Betriebsstunden Teile Bedingungen und abgedeckte Produkte The Toro Company und das angeschlossene Unternehmen, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das gewerbliche Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1.500 Betriebsstunden* (je nachdem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist.