Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesUnder hood Storage Box Kit, Workman GTX Series Utility Vehicles

FormNo.3402-384RevB

Kitdecajadealmacenamiento

VehículosutilitariosWorkman

SerieGTX

Nºdemodelo07156

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Cajadealmacenamiento

Tornillodecabezahexagonal(¼"x¾")

Espaciador2

Tuercaconarandelaprensada(1/4")

Tornillodecabezahexagonal(5/16"x

1")

Instalelacajadealmacenamiento.

Nosenecesitanpiezas

–

Conectelabatería.

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3402-384*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3402-384 Rev B Kit de caja de almacenamiento Vehículos utilitarios Workman® Serie GTX Nº de modelo 07156 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant.
PAGE 2
1 2 Preparación de la máquina Instalación de la caja de almacenamiento No se necesitan piezas Piezas necesarias en este paso: Para vehículos GTX de gasolina 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, accione el freno de estacionamiento, pare el motor y retire la llave. 2. Desconecte el cable negativo de las baterías; consulte el Manual del operador.
PAGE 3
Figura 1 1. Tornillo de cabeza hexagonal (5/16" x 1") 5. Placa de apoyo 2. Tornillo de cabeza hexagonal (¼" x ¾") 6. Soporte de montaje del amortiguador delantero derecho 3. Caja de almacenamiento 7. Soporte de apoyo del amortiguador 4. Espaciador 8.
PAGE 4
3 Conexión de la batería No se necesitan piezas Para vehículos GTX de gasolina Conecte el cable negativo de la batería; consulte el Manual del operador. Para vehículos GTX eléctricos Conecte el cable negativo principal (negro) de las baterías que conecta el banco de baterías a la conexión de tierra de la máquina; consulte el Manual del operador.