Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesUnder hood Storage Box Kit, Workman GTX Series Utility Vehicles

FormNo.3402-387RevB

Kitvanoportaoggetti

VeicolipolifunzionaliWorkman

SerieGTX

Nºdelmodello07156

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Vanoportaoggetti1

Viteatestaesagonale(1/4x3/4poll.)

Distanziale2

Dadoangiato(1/4poll.)

Viteatestaesagonale(5/16x1poll.)

Montateilvanoportaoggetti.

Nonoccorronoparti

–

Collegamentodellabatteria.

Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadallanormalepostazionediguida.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3402-387*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3402-387 Rev B Kit vano portaoggetti Veicoli polifunzionali Workman® Serie GTX Nº del modello 07156 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
1 2 Preparazione della macchina Montaggio del vano portaoggetti Non occorrono parti Parti necessarie per questa operazione: Per i veicoli GTX a benzina 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante, inserite il freno di stazionamento, spegnete il motore e togliete la chiave di accensione. 2. Scollegate il cavo negativo della batteria; consultate il Manuale dell'operatore. 1 Vano portaoggetti 2 Vite a testa esagonale (1/4 x 3/4 poll.) 2 Distanziale 2 Dado flangiato (1/4 poll.
PAGE 3
Figura 1 5. Piastra d'appoggio 1. Vite a testa esagonale (5/16 x 1 poll.) 2. Vite a testa esagonale (1/4 x 3/4 poll.) 6. Staffa di montaggio dell'ammortizzatore anteriore destra 3. Vano portaoggetti 7. Staffa di supporto dell'ammortizzatore 4. Distanziale 8. Dado flangiato (1/4 poll.
PAGE 4
3 Collegamento della batteria Non occorrono parti Per veicoli GTX a benzina Collegate il cavo negativo della batteria; consultate il Manuale dell'operatore. Per veicoli GTX elettrici Collegate il cavo negativo principale della batteria (nero) che collega la serie di batterie al punto di messa a terra della macchina; fate riferimento al Manuale dell'operatore.