Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesUnder hood Storage Box Kit, Workman GTX Series Utility Vehicles

FormNo.3402-383RevB

Ablagekasten

NutzfahrzeugederSerieWorkman

GTX

Modellnr.07156

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

Ablagekasten1

Sechskantschraube(1/4"x3/4")

Distanzstück2

Bundmutter(1/4")

Sechskantschraube(5/16"x1")

EinbauendesAblagekastens.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

AnschließenderBatterie.

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhanddernormalenSitz-undBedienposition.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3402-383*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3402-383 Rev B Ablagekasten Nutzfahrzeuge der Serie Workman® GTX Modellnr. 07156 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 2
1 2 Vorbereiten der Maschine Einbauen des Ablagekastens Keine Teile werden benötigt Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Für GTX-Fahrzeuge mit Benzinmotor 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab, aktivieren Sie die Feststellbremse, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. 2. Schließen Sie das Minuskabel der Batterie ab, siehe Bedienungsanleitung.
PAGE 3
Bild 1 1. Sechskantschraube (5/16" x 1") 5. Stützplatte 2. Sechskantschraube (1/4" x 3/4") 6. Rechte Befestigungshalterung für vorderen Stoßdämpfer 3. Ablagekasten 7. Stoßdämpfer-Stützhalterung 4. Distanzstück 8.
PAGE 4
3 Anschließen der Batterie Keine Teile werden benötigt Für GTX-Fahrzeuge mit Benzinmotor Schließen Sie das Minuskabel der Batterie an, siehe Bedienungsanleitung. Für GTX-Elektrofahrzeuge Schließen Sie das Hauptminuskabel der Batterie (schwarz) an, mit dem die Batterien an der Erdungsstelle der Maschine angeschlossen sind, siehe Bedienungsanleitung.