Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesBrush Guard Kit, Workman GTX or MDX Series Utility Vehicles

FormNo.3437-483RevA

Kitdedefensadelantera

VehículosutilitariosWorkman

SerieGTXoMDX

Nºdemodelo07145

Instruccionesdeinstalación

Importante:NopuedeutilizarseoinstalarseelKitdejauladeprotección(Modelo07161)conestekit.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Soportedemontajelargo

Tuerca(5/16")

Defensadelantera

Perno2

Perno(5/16"x¾")

Instaleladefensadelantera(modelosGTX).

Soportesuperiorcortodeladefensadelantera

Pernodecuellocuadrado(5/16"x⅞")

Tuerca(5/16")

Defensadelantera

Soporteinferiordeladefensadelantera

Perno(5/16"x¾")

Perno(⅜"x1")

Tuerca(⅜")

Instaleladefensadelantera(modelosMDX).

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Ponerelfrenodeestacionamiento.

3.Pareelmotoryretirelallave.

g038447

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3437-483*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3437-483 Rev A Kit de defensa delantera Vehículos utilitarios Workman® Serie GTX o MDX Nº de modelo 07145 Instrucciones de instalación Importante: No puede utilizarse o instalarse el Kit de jaula de protección (Modelo 07161) con este kit. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant.
PAGE 2
Instalación de la defensa delantera 6. Sujete la defensa delantera al soporte de montaje del parachoques con 4 pernos (5/16" x ¾") y 4 tuercas (5/16"), como se muestra en la Figura 4 y la Figura 5. Modelos GTX Nota: Instale todas las fijaciones sin apretar. 1. Instale el soporte de montaje largo a través del parachoques (Figura 2). g033820 Figura 4 1. Perno (5/16" x ¾") 3. Soporte de montaje del parachoques 2. Defensa delantera g033818 Figura 2 1. Soporte de montaje largo 3. Tuerca (5/16") 2.
PAGE 3
Instalación de la defensa delantera 6. Instale el soporte inferior de la defensa delantera en el soporte del parachoques usando 4 pernos (⅜" x 1") y 4 tuercas (⅜"), como se muestra en la Figura 8 y la Figura 9. Modelos GTX Nota: Instale todas las fijaciones sin apretar. 1. Instale el soporte superior corto de la defensa delantera a través del parachoques (Figura 6. g033822 Figura 6 1. Soporte superior corto de la defensa delantera 2. Soporte del parachoques g033890 Figura 8 3. Tuerca (5/16") 2.
PAGE 4
7. Instale la defensa delantera en el soporte superior corto de la defensa delantera usando 2 pernos de cuello cuadrado y 2 tuercas (5/16"), como se muestra en la Figura 10. g033819 Figura 10 1. Perno de cuello cuadrado 2. Soporte superior corto de la defensa delantera 3. Defensa delantera 4. Perno de cuello cuadrado 5. Tuerca (5/16") 8. Apriete las fijaciones que sujetan el soporte inferior de la defensa delantera al soporte del parachoques a 37 – 45 N∙m (27 – 33 pies-libra). 9.