Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesCanopy Kit, 4-passenger Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3420-554RevA

Kitdetoldo

VeículoutilitárioWorkman

GTXde4passageiros

Modelonº07141—Nºdesérie400000000esuperiores

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada.

2.Engateotravãodeestacionamento.

3.Desligueomotordoeretireachavedaignição.

4.Remoçãodosbancos.

5.Desligueabateria;consulteoManualdo

utilizador.

6.Eleveacaixadecargaparaaposiçãode

descargaexe-acomabarradeapoio.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosEUA

Todososdireitosreservados

*3420-554*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3420-554 Rev A Kit de toldo Veículo utilitário Workman® GTX de 4 passageiros Modelo nº 07141—Nº de série 400000000 e superiores Instruções de instalação Instalação 1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Estacione a máquina numa superfície nivelada. 2. Engate o travão de estacionamento. 3. Desligue o motor do e retire a chave da ignição. 4. Remoção dos bancos. 5. Desligue a bateria; consulte o Manual do utilizador. 6.
PAGE 2
Instalação do kit Peças necessárias para este passo: 1 Suporte com volta esquerdo 1 Suporte com volta direito 2 Tubo 1 Suporte do limpa para-brisas esquerdo 1 Suporte do limpa para-brisas direito 1 Placa traseira esquerda 1 Placa traseira direita 1 Placa dianteira esquerda 1 Placa dianteira direita 1 Placa de canto esquerda 1 Placa de canto direita 1 Ligação cruzada traseira 1 Ligação cruzada dianteira 2 Placa posterior 2 Tubo de ligação cruzada 38 Porca flangeada (5/16 pol.
PAGE 3
g036548 Figura 2 g036553 Figura 4 1. Porca flangeada (¼ pol.) 4. Parafuso de cabeça sextavada (¼ pol. x 2½ pol.) 2. Espaçador (9/32 pol. x ⅝ pol.) 5. Anilha de cabeça chata (5/16 pol.) 4. 3. Suporte com volta esquerdo D. 2. Prenda o suporte do meio do suporte do limpa pára-brisas à máquina utilizando dois parafusos flangeados sextavados (5/16 x 1 pol.) e duas porcas (5/16 pol.) nos furos que realizou (Figura 5).
PAGE 4
g036554 g036555 Figura 6 1. Parafuso de carroçaria (5/16 pol. x 1 pol.) Figura 8 3. Suporte inferior do suporte do limpa pára-brisas 2. Porca flangeada (5/16 pol.) 6. Instale sem apertar as tubagens traseiras nos suportes com volta traseiros utilizando 8 parafusos de carroçaria (2 pol.), 2 placas de montagem e 8 porcas (5/16 pol.), como se mostra na Figura 7. 1. Parafuso de carroçaria (5/16 pol. x 1¾ pol.) 4. Porca flangeada (5/16 pol.) 2. Placa traseira 3. Placa posterior 5. Tubo 8.
PAGE 5
g037011 Figura 12 g036668 1. Suporte de apoio do teto Figura 10 1. Parafuso de carroçaria (5/16 pol. x ¾ pol.) 3. Parafuso de carroçaria (5/16 pol. x 1¾ pol.) 2. Ligação cruzada traseira 4. Porca flangeada (5/16 pol.) 10. Instale sem apertar a ligação cruzada dianteira nas placas dianteiras e nas placas de canto utilizando quatro parafusos de carroçaria (5/16 pol. x 1¾ pol.) e quatro porcas flangeadas (5/16 pol.), como se mostra na Figura 11. 11.
PAGE 6
17. Instale o toldo nas placas dianteiras utilizando dois clipes, duas anilhas vedantes e dois parafusos flangeados hexagonais (¼ pol. x 1 pol.), como se mostra na Figura 15. Importante: Aplique adesivo de roscas nos parafusos flangeados hexagonais (¼ pol. x 1 pol.) antes de instalar. g037077 Figura 16 4. Anilha de plástico 1. Parafuso flangeado hexagonal (¼ pol. x 1 pol.) 2. Anilha vedante 5. Casquilho da flange 3. Anilha de fricção 6. Ligação cruzada traseira g035017 Figura 15 19. 1.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8
A garantia Toro Garantia limitada de dois anos Condições e produtos abrangidos A The Toro Company e a sua afiliada, a Toro Warranty Company, no seguimento de um acordo celebrado entre ambas, garantem que o seu Produto Comercial Toro (“Produto”) está isento de defeitos de materiais e de fabrico durante 2 anos ou 1500 horas de funcionamento*, o que surgir primeiro. Esta garantia aplica-se a todos os produtos, com a exceção dos arejadores (consultar declaração de garantia separada para estes produtos).