Operator's Manual

充 充
充
電 電
電
表 表
表
示 示
示
ラ ラ
ラ
ン ン
ン
プ プ
プ
の の
の
意 意
意
味 味
味
(cont'd.)
濃いオレンジ
点滅
バッテリー保護モー
ドAC電圧が低いま
たは内部チャージャ
温度が高い直ちに
充電が必要
赤点滅
充電エラーチャー
ジャをリセットする。
その後も点滅が続
く場合には、チャー
ジャのマニュアルを
参照
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
の の
の
水 水
水
量 量
量
の の
の
点 点
点
検 検
検
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
:使用するごとまたは毎日
1.平らな場所に駐車し、駐車ブレーキを掛け、ス
イッチを切ってキーを抜き、荷台を上昇させる荷
台をダンプ位置まで上げるには(ページ19)。
2.座席ベースを倒してバッテリーへのアクセスを確
保する;座席アセンブリの倒し方(ページ26)を
参照。
3.各バッテリーのアイレットの色黒または白を調
べる図37。
注 注
注
黒バッテリーに十分水がある状態。白水を
補給すべき状態。
g034218
図 図
図
37
1.バッテリーのアイレット
4.アイレットが白色の場合には、バッテリーに蒸留
水を補給するバッテリーに蒸留水純水を補給す
る(ページ33)を参照。
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
に に
に
蒸 蒸
蒸
留 留
留
水 水
水
純 純
純
水 水
水
を を
を
補 補
補
給 給
給
す す
す
る る
る
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
:25運転時間ごと/2週間ごといずれか早く
到達した方
重 重
重
要 要
要
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
を を
を
満 満
満
充 充
充
電 電
電
し し
し
た た
た
後 後
後
に に
に
、 、
、
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
に に
に
水 水
水
を を
を
追 追
追
加 加
加
す す
す
る る
る
よ よ
よ
う う
う
に に
に
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
充 充
充
電 電
電
中 中
中
は は
は
電 電
電
解 解
解
液 液
液
の の
の
体 体
体
積 積
積
が が
が
増 増
増
え え
え
る る
る
の の
の
で で
で
、 、
、
充 充
充
電 電
電
前 前
前
に に
に
水 水
水
を を
を
追 追
追
加 加
加
す す
す
る る
る
と と
と
、 、
、
充 充
充
電 電
電
中 中
中
に に
に
電 電
電
解 解
解
液 液
液
が が
が
あ あ
あ
ふ ふ
ふ
れ れ
れ
出 出
出
し し
し
て て
て
し し
し
ま ま
ま
う う
う
恐 恐
恐
れ れ
れ
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
重 重
重
要 要
要
必 必
必
ず ず
ず
蒸 蒸
蒸
留 留
留
水 水
水
純 純
純
水 水
水
を を
を
使 使
使
用 用
用
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
水 水
水
道 道
道
水 水
水
な な
な
ど ど
ど
を を
を
使 使
使
用 用
用
す す
す
る る
る
と と
と
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
の の
の
寿 寿
寿
命 命
命
が が
が
短 短
短
く く
く
な な
な
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
1.平らな場所に駐車し、駐車ブレーキを掛け、ス
イッチを切ってキーを抜き、荷台を上昇させる荷
台をダンプ位置まで上げるには(ページ19)。
2.フル充電になるまでバッテリーを充電するバッテ
リーの充電(ページ32)を参照。
3.座席ベースを倒してバッテリーへのアクセスを確
保する;座席アセンブリの倒し方(ページ26)を
参照。
4.水補給口に、トロの水補給用ハンドポンプをつな
ぐ図38。
g034255
図 図
図
38
1.給水ポート
3.ハンドポンプ
2.給水ポンプのコネクタ
5.各バッテリーの上部にあるアイレットが全部黒色
になって十分な水量が入ったことが確認されるま
で、ポンプで給水する。
重 重
重
要 要
要
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
液 液
液
を を
を
入 入
入
れ れ
れ
す す
す
ぎ ぎ
ぎ
な な
な
い い
い
よ よ
よ
う う
う
に に
に
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
液 液
液
が が
が
あ あ
あ
ふ ふ
ふ
れ れ
れ
出 出
出
て て
て
機 機
機
体 体
体
に に
に
触 触
触
れ れ
れ
る る
る
と と
と
激 激
激
し し
し
い い
い
腐 腐
腐
食 食
食
を を
を
起 起
起
こ こ
こ
し し
し
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
ま ま
ま
た た
た
電 電
電
解 解
解
液 液
液
が が
が
多 多
多
す す
す
ぎ ぎ
ぎ
る る
る
と と
と
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
の の
の
寿 寿
寿
命 命
命
が が
が
短 短
短
く く
く
な な
な
る る
る
可 可
可
能 能
能
性 性
性
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
の の
の
充 充
充
電 電
電
走行距離が極端に短くなった、あるいは充電から次の
充電までの時間が極端に短くなった場合には、バッテ
リーの寿命が尽きたものと考えられます。代理店に依
頼してバッテリーの検査を受け、交換すべきかどうかを
判断してください。バッテリーの交換は代理店が行って
くれます。ご自分で作業をされる場合には以下の手
順で行ってください
33