Operator's Manual

Sicherheit
AllgemeineSicherheit
DiesesProduktkannVerletzungenverursachen.
BefolgenSiezumVermeidenvonschweren
VerletzungenimmeralleSicherheitshinweise.
LesenundverstehenSievorderVerwendung
dieserMaschinedieseBedienungsanleitungund
dieBedienungsanleitungfürdieZugmaschine.
StellenSiesicher,dassallePersonen,diedas
Produktverwenden,mitdemrichtigenEinsatz
dieserMaschineundderZugmaschinevertraut
sindunddieWarnhinweiseverstehen.
KonzentrierenSiesichimmerbeiderVerwendung
derMaschine.TunSienichts,wasSieablenken
könnte,sonstkönnenVerletzungenoder
Sachschädenauftreten.
HaltenSieHändeundFüßevonbeweglichen
Teilenfern.
BedienenSiedieMaschineniemals,wennnicht
alleSchutzvorrichtungenundAbdeckungen
angebrachtundfunktionstüchtigsind.
HaltenSieUnbeteiligteineinemsicherenAbstand
zurMaschine,wennsiebewegtwird.
HaltenSieKinderausdemArbeitsbereichfern.
DieMaschinedarfniemalsvonKindernbetrieben
werden.
HaltenSiedieMaschinean,stellenSieden
Motorab,aktivierenSiedieFeststellbremse
derZugmaschine,ziehenSiedenSchlüssel
abundwartenSie,bisallebeweglichenTeile
zumStillstandgekommensind,bevorSie
Wartungsarbeitendurchführen,dieMaschine
auftankenoderVerstopfungenentfernen.
DerunsachgemäßeEinsatzoderdiefalscheWartung
dieserMaschinekannzuVerletzungenführen.
BefolgenSiezurVerringerungdesVerletzungsrisikos
dieseSicherheitshinweiseundbeachtenSiedas
Warnsymbol
mitderBedeutungAchtung,Warnung
oderGefahrSicherheitsrisiko.WenndieseHinweise
nichtbeachtetwerden,kanneszuschwerenbis
tödlichenVerletzungenkommen.
Sicherheits-undBedienungsschilder
DieSicherheits-undBedienungsaufklebersindfürdenBedienergutsichtbarundbenden
sichinderNähedermöglichenGefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverloren
gegangeneAufkleberaus.
93-9899
decal93-9899
93-9899
1.Quetschgefahr:MontierenSiedasZylinderschloss.
decal58-6520
58-6520
1.Fett
decal108-0868
108-0868
1.Warnung:BerührenSiedieMaschinenbürstenichtmitden
HändenundFüßen.
2.GefahrdesUmkippens:SetzenSiedieMaschineauf
GefällenmitmehralsnichtinderangehobenenStellung
ein.
decal108-0870
108-0870
1.GefahrdesVerfangensandenRiemen:HaltenSiesich
vonbeweglichenTeilenfern,setzenSiedieMaschinenicht
ohneAbdeckungenein.
5