Operator's Manual

alignésandepouvoirinsérerlagoupillefendue
(Figure36).
Remarque:Silafentedansl'arrêtd'écrou
etletroudanslafuséenesontpasalignés,
alignez-lesenserrantl'écroudefuséeà
2,26N·m(20po-lb)maximum.
g192345
Figure36
1.Goupillefendue3.Couvre-moyeu
2.Arrêtd'écrou
9.Insérezlagoupillefendueetrepliezchacunede
sespattesautourdel'arrêtd'écrou(Figure36).
10.Reposezlecouvre-moyeusurlemoyeu(Figure
36).
11.Répétezlesopérations1à10pourlemoyeuet
ledisquedel'autrecôtédelamachine.
Montagedesfreinsetdesroues
1.Nettoyezles2boulonsàembase(⅜x¾po)
etappliquezunecouchedefrein-letmoyenne
résistancesurleletagedesboulons.
2.Placezlesplaquettesdefreindechaquecôté
dudisque(Figure31),puisalignezlestrousdu
supportd'étrieretlestrousdusupportdefrein
surleporte-fusée(Figure35).
3.Fixezlesupportd'étrierauporte-fusée(Figure
31)àl'aidedes2boulonsàembase(⅜x¾po).
Serrezles2boulonsàembaseàuncouplede
47à54N·m(35à40pi-lb).
4.Alignezlestrousdelaroueetlesgoujonsdu
moyeu,puismontezlarouesurlemoyeuen
plaçantlavalveàl'extérieur(Figure30).
Remarque:Vériezquelasurfacedemontage
delaroueafeurelemoyeu.
5.Fixezlaroueaumoyeuaveclesécrousderoue
(Figure30).
Serrezlesécrousderouesàuncouplede108
à122N·m(80à90pi-lb).
6.Répétezlesopérations1à5pourlefreinetla
rouedel'autrecôtédelamachine.
34