Form No. 3389-247 Rev A Versa Vac Modellnr. 07053—Serienr. 315000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. I tillegg brukes to ord for å utheve informasjon. Viktig gjør oppmerksom på spesiell mekanisk informasjon og Obs henviser til generell informasjon som er verdt å huske.
Under bruk Sikkerhet • Dette produktet kan ha et støynivå høyere enn 85 Forebygging og avverging av farer og ulykker avhenger av forståelse, omtanke og korrekt opplæring av de som er involvert i drift, transport, vedlikehold og lagring av maskinen. Feilaktig bruk og vedlikehold av maskinen kan føre til personskade eller dødsfall. For å redusere muligheten for skader eller dødsulykker bør du følge disse sikkerhetsinstruksjonene. dB(A) ved førerstillingen.
Ved tømming Vedlikehold • Åpning og lukking av tilhengerdøren og tømming av • Ta nøkkelen ut av tenningen for å unngå at motoren • • • • • rester kan føre til alvorlige skader. Hold deg unna tilhengeren mens maskinen rygger eller tømmer ut rester. Hold mennesker på trygg avstand fra tilhengeren når du skal tømme den eller åpne og lukke tilhengerdøren. Under sjeldne forhold kan vått komprimert gress produsere varme. Tøm alltid tilhengeren før du setter maskinen til lagring.
106-0162 1. Advarsel – ikke stå foran eller bak tilhengeren når du tømmer den. 106-0188 1. Fare for kuttskader på hender og/eller føtter – vent til alle bevegelige deler har stanset. 93-6674 1. Fare for knusing av hånd – les instruksjonene før du utfører service eller vedlikehold. 106-0163 1. Advarsel – les brukerhåndboken og motta opplæring før bruk av maskinen. Maksimal belastning er 612 kg tilhengervekt og 385 kg tungevekt.
110-7506 1. Advarsel – les brukerhåndboken og motta opplæring før bruk av kombinasjonsklippeenheten tresker. 106-0167 1. Advarsel – les brukerhåndboken og motta opplæring før du bruker maskinen. 1) Stopp motoren 2) Ta ut tenningsnøkkelen før du går ut av traktoren 3) Les brukerhåndboken før du utfører service eller vedlikehold 4) Koble til eller fra de hydrauliske slangene. 2. Føring av hydraulisk slange og koblinger. 106-0166 1. Advarsel – les brukerhåndboken og motta opplæring før du bruker maskinen.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre Beskrivelse 1 2 3 4 Ant. Bruk Jekkstøtte 1 Konfigurer maskinen til traktoren. Kraftuttaksakselen 1 Juster lengden på kraftuttakets aksel. Ingen deler er nødvendige – Koble til kraftuttakets aksel. Ingen deler er nødvendige – Smør maskinen. Media og ekstradeler Beskrivelse Ant. Bruk Ekstra kontrollspak 1 Monter kun kontrollspaken hvis kombinasjonsenheten er montert.
5. Juster maskinens koblingssjakkel til samme høyde som traktorens sjakkel på følgende måte: 1. Mål avstanden fra låsegjengen på kraftuttakets aksel til låsegjengen på maskinens inngående aksel for viftehjul. A. Fjern boltene og låsemutrene som fester koblingssjakkelen (Figur 3) til maskinrammen. Merk: Husk denne avstanden. 2. Slå kraftuttakets aksel helt sammen og mål avstanden mellom låsebolthylsene. Merk: Husk denne avstanden. 3.
Oversikt over produktet 10. Mål akselen. Merk: Hvis den ikke er minst 37 mm, må du gjenta prosedyren. Kontroller 3 Koble til kraftuttaksakselen Ingen deler er nødvendige Prosedyre Koble til kraftuttakets aksel. Se Koble til kraftuttaksakselen (side 11) 4 Figur 5 1. Børstekontroll 2. Klippeenhetens løftekontroll 3. Tilhengerens løftekontroll Smøre maskinen 4. Ekstra kontroll 5. Sikkerhetslås Ingen deler er nødvendige Tilhengerens løftekontroll Prosedyre Brukes til å tømme tilhengerkassen (Figur 5).
Bruk 1. Fjern kontrollspakdekselet. 2. Fjern de to hårnålssplintene fra kontrollventilspolen. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å sitte i normal arbeidsstilling. 3. Monter spaken for den ekstra kontrollen til ventilspolen med hårnålssplinten. FORSIKTIG 4. Monter kontrollspakdekselet. Dersom du lar nøkkelen stå i tenningsbryteren, kan noen starte motoren uten at det er tilsiktet, noe som kan påføre deg eller andre personer alvorlige skader.
den hydrauliske oljen er tilgjengelig på flasker på 20 ml. Én flaske er tilstrekkelig for 15–22 l med hydraulisk olje. Bestill delenr. 44-2500 fra en autorisert Toro-forhandler. Det røde fargestoffet anbefales ikke for biologisk nedbrytbar væske (bruk fargestoff til matlaging istedet). ADVARSEL Hvis hjulmutrene ikke er strammet tilstrekkelig til, kan det hende at det oppstår en feil med et hjul, eller at det faller av. Dette kan føre til personskader. 1.
9. Fest jekken til rammetappen, og juster jekken for å støtte maskinen. 5. Koble verneplatens sikkerhetskjetting til traktoren (Figur 8). Merk: Påse at kjedet fortsatt er slakt når du svinger med traktoren. ADVARSEL Tilhengeren er svært tung. Ikke koble fra tilhengeren uten først å sette ned jekken. Hvis koblingen faller, kan det føre til personskader. 10. Fjern festetappen og sjakkelen. 11. Kjør bort traktoren.
• De brede dekkene som er beregnet på gress, skal ikke kjøres på motorveier og skal bare kjøres i hastigheter under 24 km/t. Ved hastigheter over 24 km/t, mister dekkene slitebanen, og dette fører til skade på føreren og skader utstyret. • Sikre at klippeenheten er hevet, og at styrehjulene ikke kan komme i kontakt med bakken under transport. Påse også at sylinderens låsestangen (Figur 9) er på plass for å forhindre at løftesylinderen komprimeres under transport. Figur 9 1. Sylinderens låsestang 2.
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 2 første timene • Trekk til hjulmutrene med et moment på 115–136 Nm. Etter de 10 første timene • Trekk til hjulmutrene med et moment på 115–136 Nm. Etter de 20 første timene • Kontrollere/justere strammingen av viftehjulremmen. Etter de 50 første timene • Skift ut det hydrauliske filteret. For hver bruk eller daglig • Smør vifteaksellagrene. • Kontroller de hydrauliske ledningene og slangene.
Merk: Hvis nivået på den hydrauliske væsken er lavt, fyller du på olje for å heve det til midten (maksimum) av seglasset. ADVARSEL Hydraulisk væske som kommer ut under trykk, kan trenge gjennom huden og forårsake personskader. Bytte ut det hydrauliske filteret • Kontroller at alle hydrauliske ledninger og slanger er i god stand, og at alle hydrauliske koblinger og beslag er tette, før det hydrauliske systemet settes under trykk.
Merk: Hvis hullene ikke flukter helt, roterer du føringen til det neste høyere hullet helt til de flukter. 6. Stram bolten på baksiden av rammen for å låse strammeren. 7. Monter drivremskyddet på viftehjulshuset med boltene og mutrene du fjernet tidligere. Figur 13 1. Drivremskydd Merk: Du trenger ikke fjerne drivakslene for å justere remmen. 2. Løsne bolten som holder remstrammeren til rammen, på baksiden av rammen (Figur 13). 3.
Lagring 1. Rengjør maskinen grundig. Viftehjulshuset skal være fritt for smuss, løv og rester. 2. Kontroller trykket i dekkene. Se Kontrollere trykket i dekkene (side 11). 3. Stram til alle festene etter behovene. 4. Smør alle smørenipler og omdreiningspunkter. Tørk opp overflødig smøremiddel. 5. Påfør et tynt lag med smørefett på kilene til kraftuttaksakselen. 6. Bruk litt sandpapir på og mal malte områder som har fått riper eller rust. Reparer alle hakk i metallet.
Notat: 18
Notat: 19
Generell Toro-garanti for kommersielle produkter En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
