Installation Instructions

Préparationdelamachine
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesont
déterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.
1.Amenezlamachinejusqu'àunezonedevotreespace
detravailsufsammentspacieusepourpermettre
l'installationdukit.
2.Serrezlefreindestationnement.
3.Coupezlemoteuretenlevezlacléducommutateur
d'allumage.
4.Vériezquelamachinenepeutpassedéplaceravant
decommencerl'installation.
5.Déposezlapartiesupérieuredel'ensemblesièges.
A.Pourunemachinedotéedesiègesbaquets,
basculezl'ensemblesiègesversl'avant,faites-le
coulisserverslecôtépourledégagerdesgoupilles
etsoulevez-le.
B.Pourunemachinedotéedebanquettes,basculez
l'ensemblesiègesversl'avant,faites-lecoulisser
verslecôtépourledégagerdesgoupilles,
soulevez-leetdéposezledossier.
Montagedukitsurune
machineàmoteuràessence
Déposeducouverclegauche
Remarque:Conserveztouteslesxationsquevousretirez
aucoursdecetteprocédure.
1.Retirezleboulonàembasequixeleréservoirde
carburantàsonsupport(Figure1).
g033946
Figure1
1.Réservoirdecarburant
4.Conduitedecarburant
2.Vis5.Flexibled'évent
3.Dispositifdemaintien
6.Boulonàembase
2.Retirezlesvisdexationdudispositifdemaintien
(Figure1).
3.Débranchezleexibled'éventetlaconduitede
carburantduréservoir(Figure1).
Remarque:Soyezprêtàrecueilliretnettoyerle
carburantquipeuts'échapperquandvousdébranchez
laconduitedecarburantduréservoir.
4.Déposezleréservoirdecarburantdesonsupport.
5.Retirezles2boulonsàembasequixentlesupportdu
réservoiraucadre(Figure2).
g033947
Figure2
1.Supportduréservoir
2.Boulonàembase
6.Retirezles4visquixentlepanneaugaucheàlapartie
inférieuredel'ensemblesièges(Figure3).
3