Operator's Manual

Seguridad
Elusoomantenimientoindebidoporpartedel
operadoroelpropietariopuedecausarlesiones.
Parareducirelpeligrodelesiones,cumplaestas
instruccionesdeseguridadypresteatención
siemprealsímbolodealertadeseguridad(Figura
2),quesignica:Cuidado,AdvertenciaoPeligro
–instrucciónrelativaalaseguridadpersonal.El
incumplimientodeestasinstruccionespuededar
lugaralesionespersonalesolamuerte.
Estamáquinacumplelosrequisitosdelanorma
SAEJ2258.
Seguridadengeneral
Esteproductopuedeproducirlesionespersonales.
Sigasiempretodaslasinstruccionesdeseguridad
conelndeevitarlesionespersonalesgraves.
Elusodeesteproductoparaotrospropósitosque
losprevistospodríaserpeligrosoparaustedypara
otraspersonas.
•LeaycomprendaelcontenidodeesteManualdel
operadorantesdearrancarelmotor.Asegúrese
dequetodaslaspersonasqueutilizaneste
productosabencómoutilizarloyquecomprenden
lasadvertencias.
•Nopongalasmanosolospiescercadelos
componentesmóvilesdelamáquina.
•Nohagafuncionarlamáquinasinoestán
colocadosyfuncionandotodoslosprotectoresy
dispositivosdeseguridad.
•Mantengalamáquinaaunadistanciaprudencial
deotraspersonasmientrassemueve.
•Mantengaalosniñosalejadosdelazonade
trabajo.Nuncapermitaquelamáquinasea
utilizadaporniños.
•Detengalamáquinayapagueelmotorantes
derealizartareasdemantenimiento,repostaro
desatascarlamáquina.
Elusoomantenimientoincorrectodeestamáquina
puedecausarlesiones.Parareducirlaposibilidad
desufrirlesiones,sigaestasinstruccionesde
seguridadyprestesiempreatenciónalsímbolode
alertadeseguridad,queindicaunaPrecaución,una
AdvertenciaounPeligro,esdecir,unainstrucción
deseguridadpersonal.Elincumplimientodeestas
instruccionespuededarlugaralesionespersonales
olamuerte.
Puedeencontrarinformacióndeseguridadadicional
entodoestemanual,enlasseccionespertinentes.
Seguridadantesdeluso
•Nodejenuncaquelamáquinalautiliceno
mantenganniñosopersonasquenohayan
recibidolaformaciónadecuadaalrespecto.La
normativalocalpuedeimponerlímitessobrela
edaddeloperador.Elpropietarioesresponsable
deproporcionarformaciónatodoslosoperarios
ymecánicos.
•Familiaríceseconlaoperaciónseguradelequipo,
loscontrolesdeloperadorylasseñalesde
seguridad.
•Sepacómopararrápidamentelamáquinay
apagarelmotor.
•Compruebequeestáncolocadostodos
dispositivosdeseguridadytodaslaspegatinas.
Repareosustituyatodoslosdispositivosde
seguridadysustituyatodaslaspegatinasilegibles
oquefalten.Noutilicelamáquinaamenosque
esténpresentesyfuncionencorrectamente.
Seguridadduranteeluso
•Elpropietario/operadorpuedeprevenir,yes
responsablede,cualquieraccidentequepueda
causarlesionespersonalesodañosmateriales.
•Lospasajerossolodebensentarseenlas
posicionesdesignadasdelosasientos.No
llevepasajerosenlaplataformadecarga.
Mantengaalejadosaotraspersonasyalos
animalesdomésticosdelamáquinadurantesu
funcionamiento.
•Lleveropaadecuada,incluidaprotecciónocular,
pantalónlargo,calzadoresistenteyantideslizante
yprotecciónauditiva.Sitieneelpelolargo,
recójaselo,ynolleveprendasojoyassueltas.
•Noutilicelamáquinasiestáenfermo,cansadoo
bajolainuenciadealcoholodrogas.
•Utilicelamáquinaúnicamenteenelexterioroen
unazonabienventilada.
•Nosupereelpesobrutomáximodelvehículo
(PBV)delamáquina.
•Extremelasprecaucionesalutilizarlamáquina
conunacargapesadaenlaplataforma.Cuanto
máspesadasealacarga,másdifícilresultará
girarodetenerse.
•Lascargassobredimensionadasenlaplataforma
decargareducenlaestabilidaddelamáquina.
•Eltransportedematerialquenopuedaamarrarse
alamáquina,comoungrandepósitodelíquido,
afectagravementealadirección,elfrenadoyla
estabilidaddelamáquina.
4