Operator's Manual
Nota:Carguelamáquinaenelremolqueconlaparte
delanteradelamáquinahaciaadelante.Siestono
esposible,sujeteelcapódelamáquinaalbastidor
conunacorrea,oretireelcapóytranspórtelopor
separado,correctamenteamarrado;sino,elcapó
puedesalirdespedidoduranteeltransporte.
CUIDADO
Silosasientosestánsueltos,puedencaerse
delamáquinaydelremolqueduranteel
transportedelamáquinaycaersobreotra
máquinauobstaculizarlacarretera.
Retirelosasientosoasegúresedequeestán
rmementeacopladosalacoplamientodela
consola.
g236535
Figura19
1.Puntoderemolqueypuntodeamarre(partedelanterade
lamáquina)
g034273
Figura20
1.Puntosdeamarretraseros
Remolcadodelamáquina
Encasodeemergencia,sepuederemolcarla
máquinaunacortadistancia,peronodebeserun
procedimientoestándar.
ADVERTENCIA
Remolcaravelocidadesexcesivaspodría
provocarunapérdidadecontroldela
dirección,dandolugaralesionespersonales.
Noremolquelamáquinanuncaamásde
8km/h.
Nota:Ladirecciónasistidanofunciona,porlo
quecuestamástrabajodirigirlamáquina.
ELremolcadodelamáquinaesuntrabajoparados
personas.Siesnecesariotrasladarlamáquinauna
distanciaconsiderable,transpórtelasobreuncamión
ounremolque;consulteRemolques(página23)
1.Retirelacorreadetransmisióndelamáquina;
consulteCómocambiarlacorreadetransmisión
(página50).
2.Conecteuncablederemolquealpuntode
remolque,enlapartedelanteradelbastidorde
lamáquina(Figura20).
3.MuevalatransmisiónalaposicióndePUNTO
MUERTOyquiteelfrenodeestacionamiento.
Remolques
Lamáquinaescapazdetirardeunremolque.Para
estamáquinaseencuentradisponibleunenganche
deremolque.Paraobtenermásdetalles,póngaseen
contactoconsudistribuidorToroautorizado.
Altransportarcargasotirardeunremolque,no
sobrecarguelamáquinaoelremolque.Lasobrecarga
delamáquinaodelremolquepuedecausarunbajo
rendimientoodañarlosfrenos,eleje,elmotor,el
transeje,ladirección,lasuspensión,elchasisolos
neumáticos.
Carguesiempreelremolqueconel60%delpeso
delacargaenlapartedelanteradelremolque.Esto
colocael10%aproximadamentedelpesobrutode
remolque(PBR)sobreelenganchederemolquede
lamáquina.
Paraobtenerunfrenadoyunatracciónecaces,
llevesiemprecargaenlaplataformamientrasuseun
remolque.Nosuperelospesoslímitedepesobruto
delvehículoodelremolque.
Eviteaparcarlamáquinaconremolqueenunacuesta
opendiente.Siesimprescindibleaparcarenuna
cuesta,accioneelfrenodeestacionamientoycalce
lasruedasdelremolque.
23










