Operator's Manual
accidentéousurunepentequipourraitentraîner
leretournementdelamachine.Pourplusde
renseignements,contactezundistributeurToroagréé.
Lespentesaugmententsignicativementlesrisques
depertedecontrôleetdebasculementdelamachine
pouvantentraînerdesaccidentsgraves,voiremortels.
•Examinezattentivementlesitepouridentier
lespentessurlesquellesvouspouvezutiliserla
machinesansrisqueetétablissezvospropres
procéduresetrèglesdetravailàappliquersurles
pentesenquestion.Faitestoujourspreuvede
bonsensetdediscernementquandvousréalisez
cetteétude.
•Netravaillezpassurlespentessurlesquelles
vousnevoussentezpasàl'aise.
•Déplacez-vousàvitesseréduiteet
progressivementsurlespentes.Nechangezpas
brusquementdevitesseoudedirection.
•Évitezd'utiliserlamachinesurunterrainhumide.
Lesrouespeuventperdredeleurmotricité,même
silesfreinssontdisponiblesetopérationnels.La
machinepeutseretourneravantquelesroues
neperdentleurmotricité.
•Évitezdedémarrer,devousarrêteroudetourner
surunepente.
•Montezetdescendeztoujourslespentesenligne
droite.
•Silamachinecommenceàperdredela
puissancependantlamontéed'unepente,freinez
progressivementetredescendezlentementla
penteenlignedroiteetenmarchearrière.
•Ilestdangereuxdefairedemi-touralorsquevous
montezoudescendezunepente.Sivousdevez
tourneralorsquevousvoustrouvezsurunepente,
procédezlentementetprudemment.
•Leslourdeschargescompromettentlastabilité
delamachinesurlespentes.Allégezlacharge
etralentissezsurlespentesousilecentrede
gravitédelachargeesttrèsélevé.Arrimez
solidementlachargesurleplateaudelamachine
pourl'empêcherdesedéplacer.Redoublezde
prudencelorsquevoustransportezdescharges
quionttendanceàsedéplacerfacilement(liquide,
pierres,sable,etc.).
•Nevousarrêtezpassurunepente,surtoutavecun
chargement.Ilfautpluslongtempsàlamachine
pours'arrêtersurunepentequesurunesurface
horizontale.Sivousdevezarrêterlamachine,
évitezlesvariationsdevitessesoudainesqui
pourraientlafaireserenverserouseretourner.Ne
freinezpasbrutalementquandvousfaitesmarche
arrière,carlamachinepourraitseretourner.
Sécuritépendantle
chargementetle
déchargement
•Nedépassezpaslepoidstotalautoriséen
chargedelamachinelorsqueleplateauest
chargéet/ousivoustractezuneremorque;voir
Caractéristiquestechniques(page16).
•Répartissezlachargeuniformémentsurleplateau
pouraméliorerlastabilitéetlacontrôledela
machine.
•Avantdedéchargerleplateau,vériezquelavoie
estlibrederrièrelamachine.
•Nedéchargezpasleplateausilamachine
estgaréetransversalementsurunepente.La
modicationdelarépartitiondelachargepeut
causerleretournementdelamachine.
Sécuritéaprèsl'utilisation
•Laissezrefroidirlemoteuravantderangerla
machinedansunlocalfermé.
•Fermezlerobinetd'arrivéedecarburantavantde
remiseroudetransporterlamachine.
•Nerangezpaslamachinenilesbidonsde
carburantàproximitéd'uneammenue,d'une
sourced'étincellesoud'uneveilleuse,tellecelle
d'unchauffe-eauouautresappareil.
•Mainteneztouteslespiècesdelamachineenbon
étatdemarcheettouteslesxationsbienserrées.
•Remplaceztouslesautocollantsusés,
endommagésoumanquants.
•Procédezavecprudencepourchargerlamachine
suruneremorqueouuncamion,ainsiquepour
ladécharger.
•Utilisezdesrampesd'uneseulepiècepourcharger
lamachinesuruneremorqueouuncamion.
•Arrimezsolidementlamachine.
6