Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesBed Rack Kit, Workman GTX Series Utility Vehicles

FormNo.3406-396RevA

Kitdearmaçãodaplataforma

VeículosutilitáriosWorkman

GTX

Modelonº07031

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Segurança

Autocolantesdesegurançaedeinstruções

Osautocolantesdesegurançaedeinstruçõessãofacilmentevisíveisesituam-sepróximodaszonasde

potencialperigo.Substituatodososautocolantesdanicadosouperdidos.

133-7204

1.Atenção–leiaoManualdoutilizador;nãoexcedacargas

de18kg.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3406-396*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3406-396 Rev A Kit de armação da plataforma Veículos utilitários Workman® GTX Modelo nº 07031 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Segurança Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes de segurança e de instruções são facilmente visíveis e situam-se próximo das zonas de potencial perigo.
PAGE 2
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Descrição Quantidade Nenhuma peça necessária – Suporte da estrutura vertical lateral Suporte da estrutura vertical frontal Suporte do tubo Suporte de apoio frontal (com dois furos de cada lado) Suporte de apoio cruzado Montagem do extintor Apoio do extintor Montagem da pá Suporte de apoio frontal (com um furo de cada lado) Parafuso de cabeça sextavada (1/4 x 3/4 pol.) Parafuso de carroçaria (5/16 x 3/4 pol.
PAGE 3
2. Instale as três montagens de pá no suporte da estrutura vertical lateral com 12 parafusos de carroçaria (5/16 pol. x 3/4 pol.) como se mostra na Figura 2. Figura 3 1. Suporte da estrutura vertical frontal 4. Instale o suporte do tubo nos dois suportes da estrutura vertical lateral e frontal com seis parafusos de carroçaria (5/16 x 3/4 pol.) e seis porcas flangeadas como se mostra na Figura 4. Figura 2 1. Parafuso de carroçaria (5/16 x 3/4 pol.) 3. Porca flangeada (5/16 pol.) 2.
PAGE 4
5. Instale o suporte do tubo frontal (com dois furos de cada lado) no topo dos dois suportes verticais frontais com quatro parafusos de carroçaria (5/16 x 3/4 pol.) e quatro porcas flangeadas (5/6 pol.) como se mostra na Figura 5. Figura 7 Figura 5 1. Parafuso de carroçaria (5/16 x 3/4 pol.) 3. Suporte de apoio frontal (com dois furos de cada lado) 2. Porca flangeada (5/16 pol.) 4. Suporte da estrutura vertical frontal 1. Parafuso de carroçaria (5/16 x 3/4 pol.) 4.
PAGE 5
Figura 9 1. Porca flangeada (5/16 pol.) 4. Parafuso de carroçaria (5/16 x 3/4 pol.) 2. Suporte da estrutura vertical lateral 3. Apoio do extintor 5. Suporte da estrutura vertical frontal Figura 11 Instalação do lado direito (configuração opcional)—Figura 12 Figura 10 1. Suporte da estrutura vertical frontal 4. Porca flangeada (5/16 pol.) 2. Suporte de ferramenta de corte 5. Parafuso de carroçaria (5/16 x 3/4 pol.) 3. Suporte da estrutura vertical lateral 10.
PAGE 6
Figura 13 6
PAGE 7
Notas:
PAGE 8