Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWalk Spreader Mounting Kit, Workman GTX Series Utility Vehicle

FormNo.3404-892RevA

Монтажныйкомплектразбрасывателяс

пешеходнымуправлением

ТехнологическийавтомобильWorkman

серииGTX

Номермодели07029

Инструкциипомонтажу

Техника

безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейся

враспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевещество

содержитхимическоесоединение

(соединения),отнесенныеккатегории

канцерогенных,способныхвызвать

врождённыепорокииоказывающих

вредноевоздействиенарепродуктивную

системучеловека.

Наклейкисправилами

техникибезопасностии

инструкциями

Табличкииинструкциипотехнике

безопасностидолжныбытьхорошо

видныоператоруиустановленыво

всехместахповышеннойопасности.

Заменяйтеповрежденныеили

утерянныетаблички.

133-4641

1.Осторожно!Перевозкалюдейнанавесном

оборудованиизапрещена.

133-7202

1.Внимание!ПрочитайтеРуководствооператора;не

переноситеболее45кг .

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3404-892*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-892 Rev A Монтажный комплект разбрасывателя с пешеходным управлением Технологический автомобиль Workman® серии GTX Номер модели 07029 Инструкции по монтажу Техника безопасности 133-7202 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1. Внимание! Прочитайте Руководство оператора; не переносите более 45 кг.
PAGE 2
Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Наименование Количество Детали не требуются – Монтажная рама разбрасывателя Стопорный штифт Втулка с зажимом Поворотный вал разбрасывателя Левый наклонный въезд разбрасывателя Правый наклонный въезд разбрасывателя Винт с фланцевой головкой ( 5/16 x 1-1/2 дюйма) Фланцевая гайка (5/16 дюйма) Шплинтуемый штифт Игольчатый шплинт 1 2 2 1 1 1 Использование Подготовьте автомобиль.
PAGE 3
Установка крепления разбрасывателя с пешеходным управлением на заднюю часть автомобиля 1. Установите две втулки с зажимами на монтажную раму разбрасывателя (Рисунок 2). Рисунок 4 1. Поворотный вал разбрасывателя 2. Наклонный въезд разбрасывателя 4. Совместите отверстия в поворотном валу разбрасывателя с отверстиями в левом и правом наклонных въездах разбрасывателя и закрепите их при помощи 4 винтов с фланцевыми головками (5/16 x 1-1/2 дюйма) и 4 фланцевых гаек (5/16 дюйма), как показано на Рисунок 5.
PAGE 4
Внимание: При использовании крепления разбрасывателя в режиме транспортировки без установленного разбрасывателя зафиксируйте наклонный въезд разбрасывателя в сборе при помощи двух стопорных штифтов, как показано на Рисунок 10. 6. Вставьте крепление разбрасывателя в сборе в трубу приемного устройства автомобиля (Рисунок 7). Рисунок 7 2. Крепление разбрасывателя в сборе 1. Труба приемного устройства Рисунок 10 7.
PAGE 5
Установка крепления разбрасывателя с пешеходным управлением на заднюю часть автомобиля Для автомобилей со стальным грузовым кузовом Повторите действия, указанные в пунктах 1 и 8 раздела Установка крепления разбрасывателя с пешеходным управлением на заднюю часть автомобиля (страница 3).
PAGE 6
Установка крепления разбрасывателя с пешеходным управлением на переднюю часть автомобиля Для автомобилей с установленным комплектом ограждения щетки или без него Повторите действия, указанные в пунктах 1 и 8 раздела Установка крепления разбрасывателя с пешеходным управлением на заднюю часть автомобиля (страница 3).
PAGE 7
Рисунок 13 7
PAGE 8
Эксплуатация Установка разбрасывателя на крепление разбрасывателя с пешеходным управлением 1. Поднимите разбрасыватель вверх по наклонным въездам разбрасывателя. 2. Подсоедините оси разбрасывателя, используя держатели осей (Рисунок 14). Рисунок 14 1. Держатели осей 3. Выровняйте откидную подставку разбрасывателя между крепежными выступами откидной подставки на монтажной раме разбрасывателя (Рисунок 15). 4. Закрепите разбрасыватель на монтажной раме разбрасывателя с помощью стопорного штифта (Рисунок 15).
PAGE 9
Примечания:
PAGE 10
Примечания:
PAGE 11
Примечания:
PAGE 12