Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHydraulic Oil Leak Detector Kit, Greensmaster 3300/3400 Series TriFlex Traction Unit

FormNo.3419-999RevA

Hydrauliköl-Leck-Warnsystem

ZugmaschinederSerieGreensmaster

3300,3400TriFlex

Modellnr.04730

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,Geburtsschädenoderandere

DefektedesReproduktionssystemsverursachen.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschinefürden

Einbau.

Kabelbaum1

Kabelbinder8

Anzeigelampe1

AkustischerAlarm1

Auslauf

BauenSiedenBehälterdes

Ölleck-Warnsystemsein.

Ölleck-Warnsystembehälter

Ölstandsensor

O-Ring

Ventilschlauch1

Behälterventilschlauch1

Sechskantschraube(¼"x2")

SchutzblechHalterung

Schlauchklemme

Stromspulenventil

GeradesAnschlussstück

90°-Hydraulikanschlussstück

90°-Hydraulikanschlussstück(gezahnt)

Verzögerungszeitgeber(nur

Dieselmodell)

Schraube(⅝")

Sicherungsmutter

Ölstandabdeckung(nurDieselmodell)

Ölstandabdeckung(nurBenzinmodelle)

Überlaufschlauch

Schneckengewindeklemme

BauenSiedenBehälterdes

Ölleck-Warnsystemsein.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3419-999*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3419-999 Rev A Hydrauliköl-Leck-Warnsystem Zugmaschine der Serie Greensmaster® 3300, 3400 TriFlex® Modellnr. 04730 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Beschreibung Verfahren 4 5 Menge Verwendung Blende Peilstab 1 1 Schließen Sie die Installation des Ölleck-Warnsystembehälters ab. Keine Teile werden benötigt – Stellen Sie sicher, dass das Ölleck-Warnsystem richtig funktioniert. Vorbereiten der Maschine Hauptkabelbaum unter dem Sitz zur anderen Seite der Maschine, dann hinter dem Sitz entlang der linken Schiene, sodass die Drähte für den Ölstandsensor und die Stromspule in der Nähe des Hydraulikbehälters sind (nur Dieselmodell).
PAGE 3
6. Befestigen Sie den Summer im Rahmen des Armaturenbrettarms (Bild 2). 10. Nehmen Sie die Behälterabdeckung vom Haupthydraulikbehälter ab. 11. Entfernen Sie den Blindstopfen vom Hydraulikbehälter (falls vorhanden), siehe Bild 4. g236699 Bild 4 1. Blindstopfen 2. Auslauf g016172 Bild 2 1. ArmaturenbrettarmRahmen 2. Summer 12. 3. Gewindering 7. Schließen Sie den Summer am Hauptkabelbaum (nur Benzinmodell) oder am Kitkabelbaum (nur Dieselmodell) an. 8.
PAGE 4
3 Einbauen des ÖlleckWarnsystembehälters Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Ölleck-Warnsystembehälter 1 Ölstandsensor 1 O-Ring 1 Ventilschlauch 1. Sicherungsmutter 4. Ölstandabdeckung 1 Behälterventilschlauch 2. Verzögerungszeitgeber 5. Haupthydraulikbehälter 2 Sechskantschraube (¼" x 2") 3. Schraube (⅝") 1 Schutzblech Halterung 4 Schlauchklemme 1 Stromspulenventil 1 Gerades Anschlussstück 2 90°-Hydraulikanschlussstück 1 g237885 Bild 5 3.
PAGE 5
g016176 g018539 Bild 8 Bild 7 1. Setzen Sie das gezahnte 90°Hydraulikanschlussstück hier ein. 2. Scheibenbügel 1. Gerades Hydraulikanschlussstück 4. Ölstandabdeckung 5. Stromspulenventil 2. Ölleck-Warnsystembehälter 13. Befestigen Sie ein Ende des Ventilschlauchs mit einer Schneckengewindeklemme am 90°-Hydraulikanschlussstück, das hinten am Stromspulenventil angeschlossen ist. 14.
PAGE 6
4 Abschließen der Installation Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Blende 1 Peilstab g016177 Bild 9 1. Entfernen Sie den Blindstopfen hier vom Haupthydraulikbehälter. 19. Verfahren 2. Anzeigepfeil an Mutter (2) 1. Entfernen Sie den Entlüfter und werfen ihn weg und füllen Sie den Haupthydraulikbehälter mit Hydrauliköl (Bild 10). Schieben Sie den O-Ring auf den Sensor für den Hydraulikölstand und befestigen Sie den Sensor im Hydraulikbehälter (Bild 9).
PAGE 7
g236731 Bild 12 1. Peilstab 2. Ölleck-Warnsystembehälter g236710 Bild 11 1. 9,5 cm 3. Entsprechender Hydraulikölstand 2. Schneiden Sie den Peilstab hier ab. 4. Füllen Sie den Ölleck-Warnsystembehälter gemäß der Merkmale Ihres ÖlleckWarnsystembehälters wie folgt: Befestigen Sie die Abdeckung des Armaturenbrettarms mit den vorher entfernten Sechskantschrauben. 7. Schließen Sie die Batterie an, siehe Bedienungsanleitung Ihrer Maschine.
PAGE 8
g229110 g229108 Bild 15 Hinweis auf ein Leck! Bild 13 Vor dem Start (das Öl ist kalt) 1. Füllschraube 2. Einfüllstutzen 5. Warnton, kein Ton 3. Überlaufrohr 7. StromspulenRücklaufventil (offen) 4. Ölleck-Warnsystembehälter 8. Schwimmerschalter (angehoben, offen) 1. Schwimmerschalter (abgesenkt, geschlossen) Abfall des Ölstands um 118 ml bis 177 ml 2. Warnton 6. Ölstand (kalt) 3. Ölstand (warm) Prüfen des Systembetriebs 1.
PAGE 9
auftreten, wenn Sie die Maschine nach dem Einsatz lange im Leerlauf laufen lassen. Ein falscher Alarm kann auch auftreten, wenn Sie die Maschine längere Zeit oft eingesetzt haben, und sie jetzt nicht so oft einsetzen. Stellen Sie den Motor ab und lassen Sie ihn nicht für längere Zeit im Leerlauf laufen, um falsche Alarme zu vermeiden. g229112 Bild 16 1. Saubere Stange oder Schraubenzieher 3. Drücken Sie den Schwimmerschalter nach unten 2. Warnton 4.
PAGE 10
Hinweise:
PAGE 11
Hinweise:
PAGE 12