Form No. 3453-608 Rev A Bộ Kéo Greensmaster® 3400 TriFlex® Số Model 04520—Số Sê-ri 408000000 trở lên Đăng ký tại www.Toro.com.
Sản phẩm này tuân thủ tất cả các chỉ thị liên quan của Châu Âu; để biết thông tin chi tiết, vui lòng xem tờ Tuyên bố Tuân thủ (DOC) dành riêng cho sản phẩm. Vui lòng đọc kỹ thông tin này để hiểu cách vận hành và bảo trì sản phẩm của bạn đúng cách cũng như để tránh gây chấn thương và làm hư hỏng sản phẩm. Bạn là người chịu trách nhiệm vận hành sản phẩm đúng cách và an toàn.
Vận chuyển Máy............................................... 27 Kéo Máy ........................................................... 27 Bảo trì ..................................................................... 29 An toàn Bảo trì.................................................. 29 (Các) Lịch trình Bảo trì Khuyến nghị ..................... 30 Danh sách Kiểm tra Bảo trì Hàng ngày .............................................................. 31 Bảo trì Động cơ .............................................
An toàn • Không để tay hoặc chân của bạn gần các bộ phận Máy này đã được thiết kế theo tiêu chuẩn EN ISO 5395 và ANSI B71.4-2017 và đáp ứng những tiêu chuẩn này khi bạn hoàn tất quy trình thiết lập. • đang chuyển động của máy. Không vận hành máy khi tất cả các bộ phận bảo vệ và các thiết bị bảo vệ an toàn khác không ở đúng vị trí và không hoạt động bình thường trên máy. Không để những người xung quanh và trẻ em lại gần khu vực vận hành. Không bao giờ cho phép trẻ em vận hành máy.
decal115-8155 115-8155 1. Cảnh báo — đọc Hướng dẫn Vận hành, không mồi hoặc sử dụng chất lỏng khởi động. decal115-8203 115-8203 1. Vui lòng đọc Hướng dẫn Vận hành để biết thông tin về cầu chì. decal115-8226 115-8226 2. Quạt tản nhiệt — 50 A 1. Nguy cơ bị nghiêng lật — đọc Hướng dẫn Vận hành; đeo dây đai an toàn; không tháo thanh lăn. decal119-9346 119-9346 1. Nhấn bàn đạp để mở khóa. 5 2. Đọc Hướng dẫn Vận hành để biết thêm thông tin.
decal131-2046 131-2046 1. Đèn kép 3. Tắt 2. Đèn đơn decal136-8505 136-8505 Lưu ý: Máy này tuân thủ thử nghiệm độ ổn định tiêu chuẩn của ngành thông qua các thử nghiệm tĩnh bên và dọc có độ dốc tối đa khuyến nghị được thể hiện trên nhãn mác. Xem lại hướng dẫn vận hành máy trên dốc trong Hướng dẫn Vận hành cũng như các điều kiện mà bạn sẽ vận hành máy nhằm xác định xem bạn có thể vận hành máy trong điều kiện vào ngày hôm đó và tại địa điểm đó hay không.
decal136-8506 136-8506 1. Cảnh báo — đọc Hướng dẫn Vận hành; không vận hành máy này trừ khi bạn đã được đào tạo. 4. Nguy cơ bị nghiêng lật — giảm tốc độ máy trước khi rẽ; không quay đầu với tốc độ cao. 2. Cảnh báo — đeo thiết bị bảo vệ thính giác. 5. Nguy cơ đồ vật bị văng ra — Không để những người xung quanh lại gần. 3. Nguy cơ bị cắt/chặt tay hoặc chân — tránh xa các bộ phận đang chuyển động; giữ tất cả các bộ phận bảo vệ và tấm chắn ở đúng vị trí. 6.
decal115-8156 115-8156 1. Chiều cao guồng xoắn 3. Dao xoắn 8 lưỡi 5. Dao xoắn 14 lưỡi 7. Nhanh 2. Dao xoắn 5 lưỡi 4. Dao xoắn 11 lưỡi 6. Tốc độ guồng xoắn 8.
decal139-6493 139-6493 1. Hạ xuống và bật guồng xoắn. 8. Guồng xoắn — cắt cỏ 2. Nâng và tắt guồng xoắn. 9. Guồng xoắn — mài rà ngược 3. Hướng cắt cỏ 10. Bướm gió 4. Nhanh 11. Động cơ — khởi động 5. Chậm 12. Động cơ — chạy 6. Số Mo 13. Động cơ — dừng lại 7.
Thiết lập Bộ phận Lỏng lẻo Sử dụng biểu đồ bên dưới để xác minh rằng tất cả các bộ phận đã được giao hàng. Quy trình Số lượng. Mô tả Sử dụng 1 Thanh lăn Bu lông (½ x 3¾ inch) Đai ốc mặt bích (½ inch) 1 4 4 Lắp thanh lăn. 2 Bộ Ghế (vui lòng đặt hàng riêng; liên hệ với nhà phân phối Toro được ủy quyền của bạn) 1 Lắp ghế vào đế. 3 Nhãn mác dịch vụ (Số Bộ phận 139-2728) Nhãn mác móc kẹp (115-8156) Tay lái 1 Lắp nhãn mác dịch vụ và móc kẹp.
Mô tả Số lượng. Sử dụng Hướng dẫn Vận hành 1 Xem lại trước khi vận hành máy. Hướng dẫn vận hành động cơ 1 Sử dụng để tham khảo thông tin về động cơ. Tuyên bố Tuân thủ Chứng nhận định mức tiếng ồn 1 1 Để tuân thủ CE. Chìa khóa điện 2 Khởi động động cơ. 1 Lắp Thanh Lăn Các bộ phận cần thiết cho quy trình này: 1 Thanh lăn 4 Bu lông (½ x 3¾ inch) 4 Đai ốc mặt bích (½ inch) Quy trình 1. Tháo giá đỡ thùng thưa trên cùng khỏi thùng thưa. 2. Tháo thanh lăn khỏi thùng thưa. 3.
3 Lắp Nhãn mác Dịch vụ và Móc kẹp Các bộ phận cần thiết cho quy trình này: 1 Nhãn mác dịch vụ (Số Bộ phận 139-2728) 1 Nhãn mác móc kẹp (115-8156) g291702 Hình 5 Ghế Tiêu chuẩn (Mẫu ghế Số 04508) Quy trình 1. Nhãn mác móc kẹp Lắp nhãn mác dịch vụ (Số Bộ phận 139-2728) và nhãn mác móc kẹp (Số Bộ phận 115-8156) vào ghế; tham khảo Hình 4 đối với ghế cao cấp (Mẫu ghế Số 04719) hoặc Hình 5 đối với ghế tiêu chuẩn (Mẫu ghế Số 04508). 2.
3. Cố định tay lái vào trục bằng êcu hãm và siết chặt từ 27 đến 35 N∙m(Hình 6). 4. Lắp nắp vào tay lái và siết chặt bằng 6 bu lông (Hình 6). 7 Lắp Móc Giỏ đựng Cỏ 5 Các bộ phận cần thiết cho quy trình này: Sạc Ắc quy 6 Móc giỏ đựng cỏ 12 Bu lông mặt bích Không có Bộ phận nào Bắt buộc Quy trình Quy trình Lắp 6 móc giỏ đựng cỏ vào các đầu thanh tay đòn treo bằng 12 bu lông mặt bích (Hình 7). Sạc ắc quy; tham khảo Sạc Ắc quy (trang 37).
8 10 Lắp Dao xoắn Lắp Bộ Bảo vệ CE Các bộ phận cần thiết cho quy trình này: Các bộ phận cần thiết cho quy trình này: 1 Thanh đo 3 Dao xoắn (đặt hàng từ nhà phân phối Toro được ủy quyền của bạn) 3 Giỏ đựng cỏ 1 Quy trình Lắp Bộ Bảo vệ CE; tham khảo Hướng dẫn Lắp đặt Bộ Bảo vệ CE dành cho Bộ Kéo Greensmaster 3400 TriFlex. Quy trình 1. Chuẩn bị các dao xoắn để lắp đặt; tham khảo Hướng dẫn Vận hành dao xoắn của bạn. 2. Tra mỡ vào đường kính bên trong của khớp nối truyền động. 3.
12 Giảm Áp suất Lốp Không có Bộ phận nào Bắt buộc Quy trình g233420 Lốp xe được bơm căng quá mức tại nhà máy cho mục đích vận chuyển. Giảm áp suất đến mức thích hợp trước khi khởi động máy; tham khảo Kiểm tra Áp suất Lốp (trang 38). Hình 9 1. Nhãn mác dấu CE • Lắp nhãn mác năm sản xuất gần tấm biển số sê-ri (Hình 10). 13 Đánh bóng Phanh Không có Bộ phận nào Bắt buộc Quy trình Đánh bóng hệ thống phanh; tham khảo Đánh bóng Phanh (trang 41). g271539 Hình 10 1.
Tổng quan về Sản phẩm g014603 Hình 12 1. Bàn đạp kéo — tiến 3. Bàn đạp khóa tay lái 2. Bàn đạp kéo — lùi g014674 Hình 11 1. Động cơ 5. Tay lái 2. Thanh lăn 6. Bàn đạp kéo 3. Bảng điều khiển 7. Thanh gác chân 4. Ghế 8. Dao xoắn g005105 Hình 13 Điều khiển Tốc độ trên mặt đất như sau: Bàn đạp Kéo • Tốc độ cắt về phía trước từ 3,2 đến 8 km/h Bàn đạp kéo (Hình 12) có 3 chức năng: làm cho máy di chuyển tiến, lùi và dừng máy.
Bàn đạp Khóa Tay Lái Cần Điều khiển Chức năng Nhấn bàn đạp (Hình 12) và nâng hoặc hạ tay lái giúp người vận hành thoải mái, sau đó, nhả bàn đạp để khóa tay lái. Cần điều khiển chức năng (Hình 14) cung cấp 2 lựa chọn lực kéo cộng với vị trí SỐ MO. Bạn có thể chuyển từ cắt cỏ sang vận chuyển hoặc vận chuyển sang cắt cỏ (không chuyển sang số Mo) khi máy đang chuyển động; sẽ không dẫn đến thiệt hại.
Đồng hồ đo Giờ Cần Mài rà ngược Đồng hồ đo giờ (Hình 15) cho biết tổng số giờ máy đã hoạt động. Nó bắt đầu hoạt động bất cứ khi nào bạn xoay công tắc khóa điện đến vị trí BẬT. Cần mài rà ngược nằm phía dưới nắp nhựa ở bên trái ghế. Sử dụng cần mài bột đá (Hình 17) cùng với cần điều khiển nâng/hạ cắt cỏ và cần điều khiển tốc độ guồng xoắn để mài bột đá guồng xoắn. g014620 Hình 17 1. Cần mài rà ngược — vị trí cắt cỏ g307330 2. Cần mài rà ngược — vị trí mài rà ngược Hình 15 1.
Cần Điều chỉnh Ghế Van Ngắt Nhiên liệu Cần điều chỉnh ghế nằm ở phía trước, góc trái của ghế (Hình 19), cho phép bạn điều chỉnh ghế về phía trước và phía sau. Đóng van ngắt nhiên liệu (Hình 20), phía sau ghế và dưới bình nhiên liệu, khi cất giữ hoặc vận chuyển máy trên xe tải hoặc xe moóc. Lưu ý: Nếu bạn cần điều chỉnh thêm trên ghế, bạn có thể tháo 4 đai ốc siết chặt đường ray trượt ghế vào đế và di chuyển đường ray trượt ghế sang bộ lỗ gắn thứ hai được cung cấp. g014626 Hình 20 g193737 1.
Thông số kỹ thuật Vận hành Lưu ý: Thông số kỹ thuật và thiết kế có thể được Lưu ý: Xác định các mặt bên trái và bên phải của thay đổi mà không cần phải thông báo. máy từ vị trí vận hành bình thường.
• Không cất giữ máy hoặc bình chứa nhiên liệu ở ◊ Liên hệ với nhà phân phối Toro được ủy quyền của bạn để biết thêm thông tin về dầu diesel sinh học. nơi có lửa trần, tia lửa hoặc đèn hướng dẫn, chẳng hạn như trên máy nước nóng hoặc thiết bị khác. • Nếu bạn đổ tràn nhiên liệu, đừng cố khởi động động cơ; tránh tạo ra bất kỳ nguồn phát lửa nào cho đến khi hơi nhiên liệu tan hết. Đổ đầy Bình Nhiên liệu 1. Thông số Kỹ thuật Nhiên liệu Làm sạch xung quanh nắp bình nhiên liệu và tháo nắp ra (Hình 21).
• Kiểm tra hệ thống làm mát — tham khảo Bảo trì • Giảm tốc độ và thận trọng khi lái máy rẽ và băng Hệ thống Làm mát (trang 40). qua đường và vỉa hè. Luôn nhường quyền ưu tiên qua đường. • Kiểm tra áp suất lốp — tham khảo Kiểm tra Áp • Chỉ vận hành động cơ ở những khu vực thông gió suất Lốp (trang 38). tốt. Khí thải có chứa carbon monoxide, có thể gây chết người nếu hít phải. • Kiểm tra mức chất lỏng thủy lực — hãy tham khảo Kiểm tra Mức Chất lỏng Thủy lực (trang 43).
• • • • • • • • Lưu ý: Bạn có thể cần phải xả hệ thống nhiên liệu định xem bạn có thể vận hành máy trong điều kiện vào ngày hôm đó và tại địa điểm đó hay không. Việc thay đổi về địa hình có thể dẫn đến thay đổi vận hành của máy trên dốc. Tránh khởi động, dừng hoặc quay máy trên đường dốc. Tránh thay đổi đột ngột tốc độ hoặc hướng. Quay rẽ chậm dần đều. Không vận hành máy trong bất kỳ điều kiện nào có vấn đề về lực kéo, lái hoặc độ ổn định.
4. Bật phanh để giữ cho máy không chuyển động và vận hành bàn đạp kéo qua các vị trí tiến và lùi. 5. Tiếp tục quy trình trên trong 1 hoặc 2 phút. Di chuyển cần điều khiển chức năng đến vị trí SỐ MO, bật phanh đỗ và tắt động cơ. 6. Hệ thống khóa liên động an toàn ngăn động cơ khởi động trừ khi: • Bàn đạp kéo ở vị trí SỐ MO . • Cần điều khiển chức năng ở vị trí SỐ MO .
Kiểm tra cỏ để tìm mảnh vụn, lấy bộ chỉ báo khỏi cốc và xác định hướng tốt nhất để cắt cỏ. Căn cứ hướng cắt dựa trên hướng cắt trước đó. Luôn luôn cắt cỏ theo mô hình đan xen so với lần cắt trước để các lá cỏ ít có khả năng nằm xuống, do đó khó bị kẹt giữa các lưỡi cắt guồng xoắn và dao bụng. Kiểm tra Công tắc Khi có mặt Người vận hành 1. Ngồi trên ghế, di chuyển bàn đạp kéo đến vị trí SỐ MO, di chuyển cần điều khiển chức năng đến vị trí SỐ MO và bật phanh đỗ. 2. Khởi động động cơ. 3.
Lưu ý: Tay lái không trở lại vị trí ban đầu sau khi bạn hoàn thành quay. theo hướng ngược lại trong giây lát, sau đó quay máy theo hướng của phần chưa cắt. Chuyển động này là quay theo hình giọt nước (Hình 22), nhanh chóng vạch đường thẳng cho đường cắt tiếp theo. Quan trọng: Không bao giờ dừng máy trên bãi cỏ trong khi bật dao xoắn, vì động tác này có thể dẫn đến làm hỏng sân cỏ. Dừng máy trên bãi cỏ ướt có thể để lại vết hoặc vết lõm của bánh xe. Cắt theo Chu vi và Hoàn thành Công việc 1.
• Ngắt nhiên liệu trong khi cất giữ hoặc vận chuyển • Kiểm tra độ sắc của các dao xoắn. máy. • Bôi trơn cụm trục phanh bằng dầu SAE 30 hoặc • Tắt bộ phận truyền động đến bộ gá bất cứ khi nào chất bôi trơn dạng xịt để tránh bị ăn mòn và giúp máy hoạt động theo ý muốn trong hoạt động cắt tiếp theo. bạn đang vận chuyển hoặc không sử dụng máy. • Để máy nguội trước khi cất máy vào bất kỳ hộp vỏ nào. Vận chuyển Máy • Bảo trì và làm sạch (các) dây đai an toàn khi cần thiết.
g014627 Hình 25 1. Khe van rẽ nhánh được minh họa ở vị trí đóng (nằm ngang) 2. Trước khi khởi động động cơ, đóng van rẽ nhánh bằng cách xoay van sao cho khe nằm ngang (Hình 25). Quan trọng: Không khởi động động cơ khi van rẽ nhánh đang mở.
Bảo trì THẬN TRỌNG Nếu không bảo trì máy đúng cách có thể dẫn đến hỏng hệ thống máy sớm, có thể gây hại cho bạn hoặc những người xung quanh. Giữ cho máy được bảo trì tốt và trong trạng thái hoạt động tốt như được chỉ ra trong hướng dẫn này. Lưu ý: Xác định các mặt bên trái và bên phải của máy từ vị trí vận hành bình thường. Lưu ý: Tải xuống bản sao miễn phí của sơ đồ phần điện hoặc thủy lực bằng cách truy cập www.Toro.com và tìm kiếm máy của bạn từ liên kết Hướng dẫn sử dụng trên trang chủ.
(Các) Lịch trình Bảo trì Khuyến nghị Khoảng thời gian Dịch vụ Bảo trì Sau giờ đầu tiên Quy trình Bảo trì • Xoay mô-men xoắn của đai ốc bánh xe. Sau 8 giờ đầu tiên • Kiểm tra độ căng của dây đai máy dao điện. Sau 10 giờ đầu tiên • Xoay mô-men xoắn của đai ốc bánh xe. Sau 50 giờ đầu tiên • Thay dầu động cơ và bộ lọc. • Kiểm tra tốc độ động cơ (khi van tiết lưu dừng và vận hành hoàn toàn).
Danh sách Kiểm tra Bảo trì Hàng ngày Sao chép trang này để sử dụng thường xuyên. Mục Kiểm tra Bảo trì Trong tuần: Thứ Hai Thứ Ba Thứ Tư Thứ Năm Thứ Sáu Thứ Bảy Kiểm tra hoạt động của khóa liên động an toàn. Kiểm tra hoạt động của thiết bị. Kiểm tra hoạt động của phanh. Kiểm tra/đổ hết bộ lọc nhiên liệu/bình tách nước. Kiểm tra mức nhiên liệu. Kiểm tra mức chất lỏng thủy lực. Kiểm tra mức dầu động cơ. Làm sạch màn và bộ tản nhiệt. Kiểm tra bộ lọc khí.
Bảo trì Động cơ ngăn các mảnh vụn lọt vào cửa nạp khi bạn tháo bộ lọc chính. An toàn Động cơ Quan trọng: Tránh sử dụng khí áp suất cao vì có thể đẩy bụi bẩn qua bộ lọc vào đường nạp. • Tắt động cơ trước khi kiểm tra dầu hoặc đổ thêm dầu vào cacte. Không thay đổi tốc độ bộ điều khiển hoặc chạy quá tốc độ của động cơ. • 4. Quan trọng: Không làm sạch bộ phận đã sử dụng.
thăm, hãy đổ thêm dầu để đưa mức dầu về vạch ĐẦY.Đừng đổ quá đầy. Quan trọng: Giữ mức dầu động cơ nằm giữa giới hạn trên và dưới trên đồng hồ đo dầu; động cơ có thể hỏng nếu bạn chạy với quá nhiều dầu hoặc quá ít dầu. 1. Đặt máy trên bề mặt bằng phẳng. 2. Tháo que thăm và lau bằng giẻ sạch (Hình 28). Quan trọng: Tháo que thăm trong khi đổ đầy dầu vào động cơ. Khi đổ thêm dầu động cơ hoặc đổ dầu, phải có khoảng sáng giữa thiết bị nạp dầu và lỗ nạp dầu trên nắp van như được minh họa trong Hình 27.
Bảo trì Hệ thống Nhiên liệu Xả Nước từ Bộ lọc Nhiên liệu Khoảng thời gian Dịch vụ: Trước mỗi lần sử dụng hoặc hàng ngày g014754 Hình 29 1. Đỗ máy trên bề mặt bằng phẳng và tắt động cơ. 2. Đặt chảo xả dưới bộ lọc nhiên liệu. 3. Mở nút xả trên bộ lọc nhiên liệu khoảng một vòng và xả toàn bộ nước tích tụ (Hình 31). 1. Nút xả 2. Tháo bộ lọc dầu (Hình 30). Bôi nhẹ một lớp dầu sạch lên miếng đệm bộ lọc mới. g014720 Hình 31 1. Bộ lọc nhiên liệu 4.
Thay Bộ lọc Nhiên liệu/Bình tách Nước 6. Vặn bộ lọc vào bằng tay cho đến khi miếng đệm tiếp xúc với bộ tiếp hợp lọc, sau đó siết chặt thêm 1/2 đến 3/4 vòng. Khoảng thời gian Dịch vụ: 500 giờ một lần 7. Đảm bảo nút xả của bộ lọc đã được đóng. Mở van ngắt nhiên liệu. 1. Đóng van ngắt nhiên liệu (Hình 32) bên dưới bình nhiên liệu. Kiểm tra Đường dẫn Nhiên liệu và Kết nối. Khoảng thời gian Dịch vụ: 2 năm một lần Kiểm tra đường dẫn nhiên liệu xem có bị xuống cấp, hư hỏng hoặc kết nối bị lỏng hay không.
Bảo trì Hệ thống Điện Hệ thống Điện An toàn • Ngắt kết nối ắc quy trước khi sửa chữa máy. Ngắt kết nối cực âm trước tiên và ngắt kết nối cực dương cuối cùng. Kết nối cực dương trước tiên và kết nối cực âm cuối cùng. • Sạc ắc quy ở khu vực thoáng, thông gió tốt, tránh xa tia lửa và ngọn lửa. Rút phích cắm bộ sạc trước khi kết nối hoặc ngắt kết nối ắc quy. Mặc quần áo bảo hộ và sử dụng các dụng cụ cách điện. Ngắt kết nối Ắc quy g253380 Hình 34 CẢNH BÁO 1.
g339469 Hình 36 1. Bu lông g253379 Hình 35 1. Cáp dương của ắc quy 2. 2. Cáp âm của ắc quy 2. Vòng đệm 4. Đai ốc 5. Bộ tản nhiệt 3. Đĩa hãm 6. Phía sau của máy 3. Kết nối cáp âm với ắc quy và siết chặt đai ốc kẹp ắc quy (Hình 35). Sạc Ắc quy Kết nối bộ sạc ắc quy 2 đến 4 A với các cọc ắc quy. Sạc ắc quy ít nhất trong 2 giờ ở 4 A hoặc ít nhất trong 4 giờ ở 2 A cho đến khi trọng lượng riêng là 1,250 hoặc cao hơn và nhiệt độ ít nhất là 16°C với tất cả các pin tách khí tự do.
Bảo trì Hệ thống Truyền động Kiểm tra Áp suất Lốp Khoảng thời gian Dịch vụ: Trước mỗi lần sử dụng hoặc hàng ngày Thay đổi áp suất lốp cho cả 3 bánh xe, tùy thuộc vào điều kiện sân cỏ, từ tối thiểu 0,83 đến tối đa 1,10 bar. Kiểm tra Mô-men xoắn của Đai ốc Bánh xe Khoảng thời gian Dịch vụ: Sau giờ đầu tiên g195277 Hình 37 Sau 10 giờ đầu tiên 1. Khởi động/chạy, Đèn chẩn 5. Đèn và bộ phát hiện rò rỉ — 15 A đoán, và phát sáng — 7,5 A 2. Guồng xoắn bật, nâng/hạ, quạt — 7,5 A 6. Bộ khởi động — 15 A 3.
A. Nới lỏng đai ốc cố định độ lệch tâm vào mặt trên bơm thủy tĩnh (Hình 38). g340662 Hình 39 g014616 1. Nút dừng bàn đạp Hình 38 1. Thanh lệch tâm B. C. 2. Êcu hãm Di chuyển cần điều khiển chức năng đến vị trí SỐ MO và van tiết lưu đến vị trí CHẬM. Khởi động động cơ. Xoay thanh lệch tâm cho đến khi không xảy ra hiện tượng rung rinh theo cả một trong hai hướng. Khi bánh xe ngừng xoay, siết chặt đai ốc khóa thanh lệch tâm và điều chỉnh (Hình 38).
Điều chỉnh Tốc độ Cắt cỏ Bảo trì Hệ thống Làm mát Tốc độ cắt được đặt ở nhà máy là 6,1 km/h. Hệ thống Làm mát An toàn Bạn có thể điều chỉnh tốc độ di chuyển về phía trước từ 0 đến 8 km/h. 1. Nới lỏng đai ốc hãm trên bu lông ngõng trục (Hình 40). 2. Nới lỏng đai ốc siết chặt khung khóa và cắt trên trục bàn đạp. • Nuốt phải dung dịch làm mát động cơ có thể gây ngộ độc; tránh xa tầm tay trẻ em và vật nuôi.
Bảo trì Phanh Kiểm tra Mức dung dịch làm mát Động cơ Đánh bóng Phanh Dung tích của hệ thống làm mát là khoảng 4,6 L. Khoảng thời gian Dịch vụ: Hàng năm Đổ đầy hệ thống làm mát bằng dung dịch 50/50 nước và chất chống đông ethylene glycol vĩnh viễn. Kiểm tra mức chất làm mát tại thời điểm đầu ngày trước khi khởi động động cơ. Nhấn phanh mạnh và điều khiển máy ở tốc độ cắt cỏ cho đến khi phanh nóng, biểu hiện bằng mùi của chúng.
Bảo trì Đai Bảo trì Hệ thống Thủy lực Điều chỉnh Dây đai Máy dao điện Hệ thống Thủy lực An toàn Khoảng thời gian Dịch vụ: Sau 8 giờ đầu tiên • Tìm kiếm dịch vụ chăm sóc y tế ngay lập tức nếu Đảm bảo dây đai được căng đúng cách để đảm bảo máy hoạt động tốt và tránh bị hao mòn không cần thiết. • 1. Đỗ máy trên bề mặt phẳng, tắt động cơ, bật phanh đỗ, rút chìa khóa và chờ cho tất cả các bộ phận đang chuyển động dừng lại. 2.
của nhà phân phối chất bôi trơn của bạn để xác định sản phẩm ưng ý. Lưu ý: Toro không chịu trách nhiệm về thiệt hại do thay thế không đúng cách, vì vậy chỉ sử dụng sản phẩm từ các nhà sản xuất có uy tín luôn ủng hộ khuyến nghị của họ. Chất lỏng Thủy lực Chống mài mòn có Chỉ số Độ nhớt Cao/Điểm Đông tụ Thấp, ISO VG 46 Tính chất Vật liệu: Độ nhớt, ASTM D445 cSt @ 40°C 44 đến 48 140 trở lên Chỉ số Độ nhớt ASTM D2270 Điểm Đông tụ, ASTM D97 Thông số kỹ thuật Công nghiệp: g014719 Hình 44 1.
Thủy lực (trang 42) và Kiểm tra Mức Chất lỏng Thủy lực (trang 43). Thay Chất lỏng Thủy lực và Bộ lọc Khoảng thời gian Dịch vụ: 800 giờ một lần—Nếu bạn không sử dụng chất lỏng thủy lực được khuyến nghị hoặc đã từng đổ đầy chất lỏng thay thế vào bình chứa, hãy thay chất lỏng thủy lực, bộ lọc và ống thông hơi bình. 1.000 giờ một lần—Nếu bạn đang sử dụng chất lỏng thủy lực được khuyến nghị, hãy thay bộ lọc chất lỏng thủy lực.
Bảo trì Dao xoắn An toàn Lưỡi cắt Lưỡi cắt hoặc dao bụng bị mòn hoặc bị hư hỏng có thể bị gãy và mảnh vụn có thể văng về phía bạn hoặc những người xung quanh, dẫn đến gây chấn thương cá nhân nghiêm trọng hoặc gây tử vong. • Kiểm tra các lưỡi cắt và dao đỡ định kỳ xem có bị mòn hoặc hư hỏng quá mức hay không. g014596 • Cẩn thận khi kiểm tra các lưỡi cắt. Đeo găng tay Hình 46 và thận trọng khi bảo dưỡng. Chỉ thay hoặc mài rà ngược lưỡi cắt và dao đỡ; không bao giờ làm thẳng hoặc hàn. 1.
g014609 Hình 48 1. Chốt — vị trí đóng 3. Chốt — vị trí mở 2. Thanh tay đòn treo g014690 Hình 50 g014611 Hình 49 1. Thanh tay đòn treo 4. 2. Thanh dao xoắn Đóng các chốt xuống và xung quanh thanh dao xoắn và khóa đúng vị trí (Hình 48). Lưu ý: Bạn có thể nghe thấy tiếng click và cảm nhận khi các chốt được khóa phù hợp ở đúng vị trí. 5. Tra mỡ sạch ngoài trục then của mô-tơ dao xoắn (Hình 50). 6.
Kiểm tra Điểm tiếp xúc của Guồng xoắn với Dao bụng Mỗi ngày trước khi vận hành máy, hãy kiểm tra điểm tiếp xúc của guồng xoắn với dao bụng, bất kể chất lượng mặt cắt trước đó có được chấp nhận hay không. Phải có tiếp xúc nhẹ trên toàn bộ chiều dài của guồng xoắn và dao bụng; tham khảo Hướng dẫn Vận hành Dao xoắn. Mài bột đá Guồng xoắn CẢNH BÁO g014605 Hình 51 1. Mô-tơ guồng xoắn 3. Tiếp xúc với guồng xoắn hoặc các bộ phận đang chuyển động khác có thể gây chấn thương cá nhân. 2.
11. Lặp lại quy trình cho tất cả các dao xoắn mà bạn muốn mài rà ngược. 12. Khi hoàn tất, đưa cần mài rà ngược về vị trí TIẾN (F), thay nắp và rửa tất cả bột nhào mài trên các dao xoắn. Điều chỉnh guồng xoắn dao xoắn đến dao bụng khi cần thiết. Di chuyển cần điều khiển tốc độ guồng xoắn dao xoắn đến vị trí cắt mong muốn. Quan trọng: Nếu cần mài bột đá không được đưa về vị trí TIẾN (F) sau khi mài bột đá, các dao xoắn sẽ không nâng lên hoặc hoạt động bình thường. g014620 Hình 53 1.
Bảng Tốc độ Guồng xoắn Bảng Tốc độ Guồng xoắn Dao xoắn 5 lưỡi Độ cao cắt Dao xoắn 11 lưỡi Dao xoắn 8 lưỡi Dao xoắn 14 lưỡi Tốc độ trên Mặt đất 6,1 km/h 8,0 km/h 6,1 km/h 8,0 km/h 6,1 km/h 8,0 km/h 6,1 km/h Cài đặt tốc độ guồng xoắn 1,6 mm *N/R *N/R 9 *N/R 9 *N/R 9 2,4 mm *N/R *N/R 9 *N/R 9 *N/R 9 3,2 mm *N/R *N/R 9 *N/R 9 *N/R *N/R 4,0 mm *N/R *N/R 9 *N/R 9 *N/R *N/R 4,8 mm *N/R *N/R 9 *N/R 7 *N/R *N/R 5,5 mm *N/R *N/R 9 *N/R 6 *N/R *N/R 6,4 mm 7
• Nếu có lỗi, đầu tiên đèn sẽ nhấp nháy ở vị trí Cất giữ hàng chục, tiếp theo là tạm dừng, tiếp theo là vị trí hàng đơn vị. Đối với các ví dụ sau, # biểu thị nhấp nháy. Ví dụ: An toàn Cất giữ – Nếu mã là 15, mô hình nhấp nháy sẽ là # _ ##### • Tắt máy, rút chìa khóa, và chờ máy dừng tất cả mọi chuyển động trước khi rời khỏi vị trí của người vận hành. Để máy nguội trước khi điều chỉnh, bảo dưỡng, vệ sinh hoặc cất giữ.
Lưu ý:
Lưu ý:
Lưu ý:
Thông báo về Quyền riêng tư của EEA/Vương quốc Anh Toro Sử dụng Thông tin Cá nhân của Bạn Công ty Toro (sau đây được gọi là “Toro”) tôn trọng quyền riêng tư của bạn. Khi bạn mua sản phẩm của chúng tôi, chúng tôi có thể thu thập một số thông tin cá nhân nhất định về bạn, trực tiếp từ bạn hoặc thông qua công ty hoặc đại lý Toro tại địa phương của bạn.
Thông tin Cảnh báo của Dự luật California 65 Cảnh báo này là gì? Bạn có thể thấy một sản phẩm được bán có nhãn cảnh báo như sau: CẢNH BÁO: Ung thư và Tác hại đến Hệ sinh sản—www.p65Warnings.ca.gov. Dự luật 65 là gì? Dự luật 65 áp dụng cho bất kỳ công ty nào hoạt động ở California, bán sản phẩm ở California, hoặc sản xuất các sản phẩm có thể được bán hoặc đưa vào California.
Bảo hành Toro Bảo hành có Giới hạn Hai Năm hoặc 1.500 Giờ Bộ phận Điều kiện và Sản phẩm được Bảo hành Công ty Toro và các chi nhánh, Công Ty Bảo hành Toro, quân theo thỏa thuận giữa họ, cùng bảo hành sản phẩm Thương mại Toro của bạn (sau đây được gọi là “Sản phẩm”) không có khiếm khuyết về vật liệu hoặc kỹ thuật trong 2 năm hoặc 1.500 giờ hoạt động*, tùy theo điều kiện nào xảy ra trước.
