Operator's Manual

g002373
图 图
图
24 24
24
1.注意空隙
g014618
图 图
图
25 25
25
1.加油颈盖
2.量油尺
3.将量油尺插入量油尺管道中，并确保它完全插入。
4.从量油尺管道取出量油尺，查看油位。
注 注
注
意 意
意
： ：
：
如果油位较低，请从气门室盖上拆下加油
颈盖，然后缓 缓
缓
慢 慢
慢
添加足够机油，将油位水平提高到
量油尺上的Full（已满）标记。
在此过程中应缓慢添加机油并不时检查油位。切 切
切
勿 勿
勿
过 过
过
量 量
量
添 添
添
加 加
加
。 。
。
5.将量油尺放回原处。
6.启动并怠速运行发动机30秒钟、然后关闭发动机。
等待30秒、然后重复步骤2–5。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
： ：
：
每 每
每
运 运
运
行 行
行
8 8
8
小 小
小
时 时
时
或 或
或
每 每
每
天 天
天
检 检
检
查 查
查
一 一
一
次 次
次
油 油
油
位 位
位
。 。
。
在 在
在
最 最
最
初 初
初
运 运
运
转 转
转
50 50
50
个 个
个
小 小
小
时 时
时
之 之
之
后 后
后
更 更
更
换 换
换
机 机
机
油 油
油
和 和
和
机 机
机
油 油
油
滤 滤
滤
芯 芯
芯
、 、
、
此 此
此
后 后
后
每 每
每
运 运
运
转 转
转
150 150
150
个 个
个
小 小
小
时 时
时
更 更
更
换 换
换
一 一
一
次 次
次
。 。
。
但 但
但
是 是
是
、 、
、
当 当
当
发 发
发
动 动
动
机 机
机
在 在
在
异 异
异
常 常
常
多 多
多
尘 尘
尘
或 或
或
肮 肮
肮
脏 脏
脏
的 的
的
情 情
情
况 况
况
下 下
下
运 运
运
行 行
行
时 时
时
、 、
、
需 需
需
要 要
要
更 更
更
频 频
频
繁 繁
繁
地 地
地
更 更
更
换 换
换
机 机
机
油 油
油
。 。
。
7.将加油颈盖和量油尺固定到位。
油 油
油
箱 箱
箱
加 加
加
油 油
油
仅使用低(<500ppm)或超低(<15ppm)硫含量的干净、新
鲜的柴油或生物柴油燃料。最小十六烷值应为40。采购
180天内可用完的燃油量、确保燃油新鲜。
油箱容量：22.7L
在温度高于-7°C时使用夏季级柴油燃料（第2-D号）、
低于该温度时使用冬季级柴油燃料（第1-D号或第
1-D/2-D号混合油）。在较低温度下使用冬季级燃油可提供
更低的闪点和冷流特性、从而消除和降低燃油滤芯堵塞。
在高于-7°C以上使用夏季级燃油有助于延长燃油泵的寿
命、且比冬季级燃油的动力性更强。
危 危
危
险 险
险
在 在
在
特 特
特
定 定
定
条 条
条
件 件
件
下 下
下
， ，
，
柴 柴
柴
油 油
油
燃 燃
燃
料 料
料
和 和
和
燃 燃
燃
油 油
油
蒸 蒸
蒸
气 气
气
极 极
极
为 为
为
易 易
易
燃 燃
燃
易 易
易
爆 爆
爆
。 。
。
燃 燃
燃
油 油
油
起 起
起
火 火
火
或 或
或
爆 爆
爆
炸 炸
炸
会 会
会
灼 灼
灼
伤 伤
伤
您 您
您
和 和
和
他 他
他
人 人
人
， ，
，
而 而
而
且 且
且
还 还
还
会 会
会
造 造
造
成 成
成
财 财
财
产 产
产
损 损
损
失 失
失
。 。
。
• •
•
请 请
请
在 在
在
发 发
发
动 动
动
机 机
机
关 关
关
闭 闭
闭
且 且
且
已 已
已
冷 冷
冷
却 却
却
的 的
的
情 情
情
况 况
况
下 下
下
， ，
，
在 在
在
室 室
室
外 外
外
的 的
的
开 开
开
阔 阔
阔
区 区
区
域 域
域
使 使
使
用 用
用
漏 漏
漏
斗 斗
斗
来 来
来
添 添
添
加 加
加
燃 燃
燃
油 油
油
。 。
。
擦 擦
擦
干 干
干
净 净
净
溢 溢
溢
出 出
出
的 的
的
燃 燃
燃
油 油
油
。 。
。
• •
•
切 切
切
勿 勿
勿
将 将
将
油 油
油
箱 箱
箱
完 完
完
全 全
全
加 加
加
满 满
满
。 。
。
燃 燃
燃
油 油
油
油 油
油
位 位
位
最 最
最
高 高
高
只 只
只
能 能
能
加 加
加
到 到
到
油 油
油
箱 箱
箱
加 加
加
油 油
油
颈 颈
颈
底 底
底
部 部
部
以 以
以
下 下
下
6 6
6
～ ～
～
13mm 13mm
13mm
处 处
处
。 。
。
油 油
油
箱 箱
箱
中 中
中
留 留
留
出 出
出
的 的
的
这 这
这
部 部
部
分 分
分
空 空
空
间 间
间
是 是
是
为 为
为
了 了
了
预 预
预
防 防
防
燃 燃
燃
油 油
油
发 发
发
生 生
生
膨 膨
膨
胀 胀
胀
。 。
。
• •
•
处 处
处
理 理
理
燃 燃
燃
油 油
油
时 时
时
切 切
切
勿 勿
勿
吸 吸
吸
烟 烟
烟
、 、
、
而 而
而
且 且
且
要 要
要
远 远
远
离 离
离
明 明
明
火 火
火
或 或
或
燃 燃
燃
油 油
油
烟 烟
烟
气 气
气
容 容
容
易 易
易
被 被
被
火 火
火
花 花
花
点 点
点
燃 燃
燃
的 的
的
场 场
场
所 所
所
。 。
。
• •
•
在 在
在
干 干
干
净 净
净
、 、
、
密 密
密
封 封
封
、 、
、
获 获
获
得 得
得
安 安
安
全 全
全
认 认
认
可 可
可
的 的
的
容 容
容
器 器
器
内 内
内
存 存
存
放 放
放
燃 燃
燃
油 油
油
。 。
。
危 危
危
险 险
险
在 在
在
特 特
特
定 定
定
条 条
条
件 件
件
下 下
下
， ，
，
燃 燃
燃
油 油
油
极 极
极
为 为
为
易 易
易
燃 燃
燃
易 易
易
爆 爆
爆
。 。
。
燃 燃
燃
油 油
油
起 起
起
火 火
火
或 或
或
爆 爆
爆
炸 炸
炸
会 会
会
灼 灼
灼
伤 伤
伤
您 您
您
和 和
和
他 他
他
人 人
人
， ，
，
而 而
而
且 且
且
还 还
还
会 会
会
造 造
造
成 成
成
财 财
财
产 产
产
损 损
损
失 失
失
。 。
。
• •
•
请 请
请
在 在
在
发 发
发
动 动
动
机 机
机
已 已
已
冷 冷
冷
却 却
却
的 的
的
状 状
状
况 况
况
下 下
下
， ，
，
在 在
在
室 室
室
外 外
外
的 的
的
开 开
开
阔 阔
阔
区 区
区
域 域
域
添 添
添
加 加
加
燃 燃
燃
油 油
油
。 。
。
擦 擦
擦
干 干
干
净 净
净
溢 溢
溢
出 出
出
的 的
的
燃 燃
燃
油 油
油
。 。
。
• •
•
切 切
切
勿 勿
勿
将 将
将
油 油
油
箱 箱
箱
完 完
完
全 全
全
加 加
加
满 满
满
。 。
。
燃 燃
燃
油 油
油
油 油
油
位 位
位
最 最
最
高 高
高
只 只
只
能 能
能
加 加
加
到 到
到
油 油
油
箱 箱
箱
加 加
加
油 油
油
颈 颈
颈
底 底
底
部 部
部
以 以
以
下 下
下
25mm 25mm
25mm
处 处
处
。 。
。
油 油
油
箱 箱
箱
中 中
中
留 留
留
出 出
出
的 的
的
这 这
这
部 部
部
分 分
分
空 空
空
间 间
间
是 是
是
为 为
为
了 了
了
预 预
预
防 防
防
燃 燃
燃
油 油
油
发 发
发
生 生
生
膨 膨
膨
胀 胀
胀
。 。
。
• •
•
处 处
处
理 理
理
燃 燃
燃
油 油
油
时 时
时
切 切
切
勿 勿
勿
吸 吸
吸
烟 烟
烟
， ，
，
而 而
而
且 且
且
要 要
要
远 远
远
离 离
离
明 明
明
火 火
火
或 或
或
燃 燃
燃
油 油
油
烟 烟
烟
气 气
气
容 容
容
易 易
易
被 被
被
火 火
火
花 花
花
点 点
点
燃 燃
燃
的 的
的
场 场
场
所 所
所
。 。
。
• •
•
将 将
将
燃 燃
燃
油 油
油
存 存
存
放 放
放
在 在
在
规 规
规
定 定
定
容 容
容
器 器
器
内 内
内
， ，
，
远 远
远
离 离
离
儿 儿
儿
童 童
童
。 。
。
切 切
切
勿 勿
勿
购 购
购
买 买
买
超 超
超
过 过
过
30 30
30
天 天
天
的 的
的
燃 燃
燃
油 油
油
供 供
供
应 应
应
量 量
量
。 。
。
• •
•
加 加
加
油 油
油
前 前
前
、 、
、
总 总
总
是 是
是
把 把
把
燃 燃
燃
油 油
油
容 容
容
器 器
器
放 放
放
在 在
在
远 远
远
离 离
离
机 机
机
器 器
器
的 的
的
空 空
空
地 地
地
上 上
上
• •
•
不 不
不
要 要
要
在 在
在
车 车
车
辆 辆
辆
内 内
内
或 或
或
在 在
在
卡 卡
卡
车 车
车
或 或
或
拖 拖
拖
车 车
车
上 上
上
加 加
加
油 油
油
、 、
、
因 因
因
为 为
为
里 里
里
面 面
面
的 的
的
地 地
地
毯 毯
毯
或 或
或
卡 卡
卡
车 车
车
上 上
上
的 的
的
塑 塑
塑
料 料
料
衬 衬
衬
垫 垫
垫
的 的
的
绝 绝
绝
缘 缘
缘
效 效
效
果 果
果
、 、
、
会 会
会
减 减
减
缓 缓
缓
静 静
静
电 电
电
的 的
的
释 释
释
放 放
放
。 。
。
• •
•
如 如
如
果 果
果
可 可
可
行 行
行
的 的
的
话 话
话
， ，
，
把 把
把
用 用
用
汽 汽
汽
油 油
油
作 作
作
动 动
动
力 力
力
的 的
的
机 机
机
器 器
器
从 从
从
卡 卡
卡
车 车
车
或 或
或
拖 拖
拖
车 车
车
上 上
上
卸 卸
卸
下 下
下
来 来
来
， ，
，
在 在
在
其 其
其
轮 轮
轮
子 子
子
着 着
着
地 地
地
后 后
后
再 再
再
加 加
加
油 油
油
。 。
。
• •
•
如 如
如
果 果
果
做 做
做
不 不
不
到 到
到
、 、
、
就 就
就
用 用
用
一 一
一
个 个
个
手 手
手
提 提
提
的 的
的
容 容
容
器 器
器
给 给
给
卡 卡
卡
车 车
车
或 或
或
拖 拖
拖
车 车
车
上 上
上
的 的
的
机 机
机
器 器
器
加 加
加
油 油
油
、 、
、
不 不
不
要 要
要
使 使
使
用 用
用
汽 汽
汽
油 油
油
加 加
加
油 油
油
枪 枪
枪
。 。
。
• •
•
如 如
如
果 果
果
必 必
必
须 须
须
用 用
用
汽 汽
汽
油 油
油
加 加
加
油 油
油
枪 枪
枪
， ，
，
加 加
加
油 油
油
时 时
时
要 要
要
使 使
使
喷 喷
喷
嘴 嘴
嘴
与 与
与
油 油
油
箱 箱
箱
或 或
或
容 容
容
器 器
器
开 开
开
口 口
口
的 的
的
边 边
边
缘 缘
缘
接 接
接
触 触
触
， ，
，
直 直
直
到 到
到
完 完
完
成 成
成
加 加
加
油 油
油
过 过
过
程 程
程
。 。
。
20