Operator's Manual

Sicherheit
DieseMaschineentsprichtzumZeitpunktder
HerstellungbeimHinzufügeneinesHeckballasts,
Bestellnummer100-6442)und18kgzudenHinterrädern
denAnforderungendesCEN-StandardsEN836:1997,
ISO5395:1990undANSIB71.4-2004oderübertrifftdiese
sogar.WenndieMaschinemiteinemDreiradantrieb
ausgestattetist,verwendenSiedenHeckballast,
Bestellnummer99–1645.
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurchden
BenutzeroderBesitzerkannVerletzungenzurFolge
haben.DurchdasBefolgendieserSicherheitshinweise
kanndasVerletzungsrisikoverringertwerden.Achten
SieimmeraufdasSicherheitswarnsymbolBild2.Es
bedeutetVORSICHT,WARNUNGoderGEFAHR–
HinweisefürdiePersonensicherheit.WennderHinweis
nichtbeachtetwird,kanneszuVerletzungenggf.
tödlichenVerletzungenkommen.
SichereBetriebspraxis
DiefolgendenAnweisungenwurdendemCEN-Standard
EN836:1997,demISO-Standard5395:1990unddem
ANSI-StandardB71.4-2012entnommen.
Schulung
•LesenSiedieBedienungsanleitungundweiteres
Schulungsmaterialgründlichdurch.MachenSiesich
mitdenBedienelementen,Sicherheitsschildernundder
korrektenAnwendungdesGerätsvertraut.
•WennderBenutzeroderMechanikernichtdiefür
dieseAnleitungverwendeteSpracheversteht,mussder
EigentümerdiesesMaterialerläutern.
•LassenSiedenRasenmähernievonKindernoder
Personenbedienenoderwarten,diemitdiesen
Anweisungennichtvertrautsind.ÖrtlicheVorschriften
schränkenu.U.dasMindestaltervonBedienernein.
•MähenSienie,wennsichPersonen,insbesondereKinder
oderHaustiere,inderNäheaufhalten.
•BedenkenSieimmer,dassderBedienerdieVerantwortung
fürUnfälleoderGefahrengegenüberanderenundihrem
Eigentumträgt.
•NehmenSienieBeifahrermit.
•AlleFahrerundMechanikermüssensichumeine
professionelleundpraktischeSchulungbemühen.Der
BesitzeristfürdieSchulungderBedienerverantwortlich.
DieAusbildungmussFolgendeshervorheben:
–DieBedeutungvonVorsichtundKonzentrationbei
derArbeitmitAufsitzrasenmähern;
–DieKontrolleübereinenRasentraktor,deraneiner
Hanglagerutscht,lässtsichnichtdurchdenEinsatz
derBremsewiedergewinnen.Kontrollverlustist
meistensaufFolgendeszurückzuführen:
◊UnzureichendeBodenhaftung.
◊ZuhoheGeschwindigkeit.
◊UnzureichendesBremsen.
◊DasGeräteignetsichnichtfürdenEinsatz
◊MangelhafteBeachtungdesBodenzustands,
insbesondereanGefällen.
◊DerBesitzer/BenutzeristfüreigeneUnfälle,
VerletzungenundSachschädensowiefürdievon
Drittenverantwortlichundkanndieseverhindern
Vorbereitung
•TragenSiebeimMähenimmerfesteSchuhe,langeHosen,
einenSchutzhelm,SchutzbrillenundeinenGehörschutz.
LangesHaar,loseKleidungsstückeundSchmuckkönnen
sichinbeweglichenTeilenderMaschineverfangen.
FahrenSiedieMaschineniebarfußodermitSandalen.
•UntersuchenSiedenArbeitsbereichderMaschine
gründlichundentfernenSiealleGegenstände,dievon
derMaschineaufgeworfenwerdenkönnten.
•TauschenSiedefekteSchalldämpferaus.
•BegutachtenSiedasGelände,umdienotwendigen
AnbaugeräteunddasZubehörzubestimmen,die
zurkorrektenundsicherenDurchführungderArbeit
erforderlichsind.VerwendenSienurvomHersteller
zugelassenesZubehörundzugelasseneAnbaugeräte.
•StellenSiesicher,dassdieSitzkontaktschalter,
SicherheitsschalterundSchutzblechevorhandensindund
einwandfreifunktionieren.NehmenSiedieMaschinenur
inBetrieb,wenndieserichtigfunktionieren.
Betrieb
•LassenSiedenMotornieinunbelüftetenRäumenlaufen,
dasichdortgefährlicheKohlenmonoxidgaseansammeln
können.
•MähenSienurbeiTageslichtoderguterkünstlicher
Beleuchtung.
•KuppelnSie,bevorSieversuchen,denMotorzustarten,
alleAnbaugeräteaus,schaltenaufNeutralundaktivieren
dieFeststellbremse.
•DenkenSiedaran,dasseinGefälleniesicherist.Fahren
SieanGrashängenbesondersvorsichtig.Sovermeiden
SieeinÜberschlagen:
–StoppenoderstartenSiebeimHangauf-
/Hangabfahrennieplötzlich.
–HaltenSiedieGeschwindigkeitanHängenundin
engenKurvenniedrig.
–AchtenSieaufBuckelundKuhlenundandere
versteckteGefahrenstellen.
–MähenSieniequerzumHang,esseidenn,der
RasenmäherwurdespeziellfürdiesenZweck
konstruiert.
•AchtenSieaufKuhlenundandereversteckte
GefahrenstellenimGelände.
4