Operator's Manual

2
VORWORT
Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen über Sicherheit, Einrichtung der Maschine und ihren Betrieb sowie
über Einstellungs- und Wartungsmaßnahmen. Deshalb sollten alle, die mit dem Produkt in Kontakt kommen, incl.
dem Bediener, dieses Handbuch durchlesen und verstehen. Diese Anleitung betont Sicherheitsvorschriften sowie
mechanische und allgemeine Produktinformationen. GEFAHR, WARNUNG und VORSICHT weisen auf
Sicherheitsmitteilungen hin. Überall, wo das Sicherheitswarndreieck erscheint, sind die folgenden
Sicherheitsmitteilungen zu verstehen. Für alle Sicherheitsvorschriften, siehe Seite 4–5. WICHTIG hebt besondere
mechanische Angaben hervor, während ANMERKUNG auf allgemeine Produktinformationen hinweist, denen
besondere Aufmerksamkeit zu schenken ist.
Wenn sich Ihnen irgendwelche Fragen stellen oder Ihre Maschine muß gewartet werden, setzen Sie sich mit Ihrem
lokalen TORO Vertragshändler in Verbindung. Neben einem kompletten Programm von Zubehör und
Wartungstechniker für Berufsrasenpflegemaschinen führt Ihr Distributor ein komplettes Angebot von echten TORO
Ersatzteilen, mit denen Sie Ihre Maschine immer in einwandfreiem Betriebszustand halten. Halten Sie Ihren TORO
echt TORO. Beschaffen Sie nur echte TORO Ersatzteile und Zubehör.
INHALT
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 3–5
SYMBOLVERZEICHNIS 6–8
TECHNISCHE ANGABEN 9–10
VOR INBETRIEBNAHME 11
Kontrolle des Motorölstands 11
Betanken 11
Kontrolle des Kühlmittelstands 12
Kontrolle des Hydraulikölstands 13
Kontrolle des Kraftstoffilters 14
Regeln des Reifendrucks 15
Kontrolle des Spindel-/Untermesserkontakts 15
Kontrolle der Radmuttern auf korrektes
Drehmoment 15
BEDIENUNGSELEMENTE 16–17
BEDIENUNGSANLEITUNGEN 18
Einfahrzeit 18
Anlassen 18
Entlüften des Kraftstoffsystems 18
Kontrolle der Sicherheitsschalter 19
Vorbereitung der Maschine zum Mäheneinsatz 20
Ausbildungszeit 21
Vor dem Mähen 21
Mähweise 21
Transport 22
Inspektion und Pflege nach dem Mähen 22
Abschleppen der Zugmaschine 22
WARTUNG 23
WARTUNGSINTERVALLE 23
CHECKLISTE–TÄGLICHE
WARTUNGSMASSNAHMEN/KONTROLLEN 24
WARTUNGSPLAN 24
SCHMIERUNG 25
Allgemeine Luftfilterwartung 26
Warten des Luftfilters 26
Reinigen von Kühler und Gitter 27
Wechseln von Motoröl und -filter 27
Austauschen des Kraftstoffilters 28
Wechseln von Hydrauliköl und -filter 29
Kontrolle der hydraulischen Leitungen
und Schläuche 29
Einstellen des Ventilabstands 30
Festziehen der Zylinderkopfschrauben auf
korrektes Drehmoment 31
Batteriepflege 31
Batterieeinlagerung 32
Sicherungen 32
KENNZEICHNUNG UND BESTELLEN 32