Operator's Manual
Sicherheit
DieseMaschineentsprichtzumZeitpunktder
Herstellung,wenneinBallastvon18kgundder
entsprechendeRadballastdemHinterradhinzugefügt
wird,denAnforderungendesCEN-StandardsEN
836:1997,ISO5395:1990undANSIB71.4-2004oder
übertrifftdiesesogar.
Hinweis:BeachtenSiebitte,dassdieVerwendungvon
AnbaugerätenandererHersteller,dienichtANSIzertiziert
sind,dazuführt,dassdieseMaschinedieZulassungverliert.
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurchden
BenutzeroderBesitzerkannVerletzungenzurFolge
haben.DurchdasBefolgendieserSicherheitshinweise
kanndasVerletzungsrisikoverringertwerden.Achten
SieimmeraufdasSicherheitswarnsymbolBild2.Es
bedeutetVORSICHT,WARNUNGoderGEFAHR–
HinweisefürdiePersonensicherheit.WennderHinweis
nichtbeachtetwird,kanneszuVerletzungenund
Todesfällenkommen.
SichereBetriebspraxis
DiefolgendenAnweisungenwurdendemCEN-Standard
EN836:1997,demISO-Standard5395:1990unddem
ANSI-StandardB71.4-2004entnommen.
Schulung
•LesenSiedieBedienungsanleitungundanderes
Schulungsmaterialdurch.WennBenutzeroder
MechanikerkeinDeutschkönnen,istderBesitzerdafür
verantwortlich,ihnendieseAnweisungenzuerläutern.
•MachenSiesichmitdemsicherenEinsatzdesGerät,der
BedienelementeunddenSicherheitszeichenvertraut.
•AlleBedienerundMechanikermüssengeschultsein.Der
BesitzeristfürdieSchulungderBenutzerverantwortlich.
•LassenSiedieMaschinenievonKindernoder
ungeschultenKräftenbedienenoderwarten.Örtliche
Vorschriftenbestimmenu.U.dasMindestaltervon
Benutzern.
•DerBesitzer/BenutzeristfüreigeneUnfälle,
VerletzungenundSachschädensowiefürdievonDritten
verantwortlichundkanndieseverhindern.
Vorbereitung
•BegutachtenSiedasGelände,umdienotwendigen
AnbaugeräteunddasZubehörzubestimmen,die
zurkorrektenundsicherenDurchführungderArbeit
erforderlichsind.VerwendenSienurvomHersteller
zugelassenesZubehörundzugelasseneAnbaugeräte.
•TragenSieentsprechendeSchutzkleidung,einschließlich
einesHelms,einerSicherheitsbrilleundeines
Gehörschutzes.LangesHaar,loseKleidungsstückeoder
SchmuckkönnensichinbeweglichenTeilenderMaschine
verfangen.
•UntersuchenSiedenArbeitsbereichderMaschine
gründlichundentfernenSiealleGegenstände,z.B.
Steine,SpielzeugeundKabel,dievonderMaschine
aufgeworfenwerdenkönnten.
•GehenSiebeimUmgangmitBenzinundanderen
KraftstoffenmitgrößterVorsichtvor.DieseStoffesind
brennbarunddieDämpfesindexplosiv.
–VerwendenSienurvorschriftsmäßigeKanister.
–NehmenSiedenTankdeckelniebeilaufendem
Motorab,undbetankenSiedieMaschinenichtbei
laufendemMotor.LassenSievordemBetankenden
Motorabkühlen.
–RauchenSieniebeimUmgangmitBenzinundhalten
diesesvonoffenenFlammenundBereichenfern,
indenenBenzindämpfedurchFunkenentzündet
werdenkönnten.
–TankenSiedieMaschinenieingeschlossenen
RäumenaufoderleerenSiedenKraftstofftank.
•PrüfenSie,obdieerforderlichenSitzkontaktschalter,
SicherheitsschalterundSchutzblechevorhandensindund
einwandfreifunktionieren.NehmenSiedieMaschinenur
inBetrieb,wenndieserichtigfunktionieren.
Betrieb
•LassenSiedenMotornieineinemgeschlossenenRaum
laufen.
•SetzenSiedieMaschinenurbeigutenSichtverhältnissen,
entferntvonLöchernoderverborgenenGefahrenein.
•StellenSiesicher,dassalleAntriebeimLeerlaufsind,und
dassdieFeststellbremsevordemAnlassendesMotors
aktiviertist.StartenSiedenMotornurvomFahrersitz
aus.VerwendenSiedievorhandenenSicherheitsgurte.
•VerlangsamenSiedieGeschwindigkeitanHängenund
passenSiebesondersauf.StellenSiesicher,dassSie
HängeinderempfohlenenRichtungbefahren.Der
ZustandderRasenächenkannsichaufdieStabilitätder
Maschineauswirken.SeienSievorsichtig,wennSieinder
NähevonGräbenarbeiten.
•VerlangsamenSiedieGeschwindigkeitundpassen
SiebeimWendenundbeiRichtungsänderungenan
Hanglagenauf.
•SetzenSiedieMaschinenurein,wennalleSchutzbleche
festmontiertsind.StellenSiesicher,dassalle
Sicherheitsschaltermontiert,richtigeingestelltund
funktionsfähigsind.
•VerändernSieniedieEinstellungdesMotoriehkraftreg-
lers,undüberdrehenSieniemalsdenMotor.
•StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab,
senkenSiedieMähwerkeab,kuppelnSiealleAntriebe
aus,aktivierenSiedieFeststellbremse(wovorhanden)
undstellenSiedenMotorab,bevorSiedenFahrersitzaus
irgendeinemGrunde(hierzugehörtauchdasEntleeren
derGrasfangkörbe)verlassen.
4










