Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRail Ramp Kit, TransPro 80 Tow-Behind Trailer

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Operación

Consejosdeuso

1.ElTransPro80estádiseñadoparautilizarse

conlosGreensmaster800,1000,1600,2000,

2600,asícomolosFlex18,21,1800,1820,

2100,2120ylosGreemasterdirigidoseFlex

1800,1820,2100y2120.Elremolcadode

otrosproductospuededañaraquellosejesy

transmisionesquesiguengirandoduranteel

remolcado.

2.Utilicesolamenteunvehículoconla

capacidadadecuadaderemolcado.El

Transpro80y1cortacéspedpesanalrededorde

182kg.Compruebelasrecomendacionesdel

fabricanteparaasegurarsedequeelvehículo

deremolquetieneunacapacidadsucientede

frenadoymaniobra.

3.Asegúresedequeelremolqueestáconectado

correctamentealvehículoderemolqueantesde

cargarodescargarelcortacéspedparagreens,

paraevitarquelabarraderemolquesedesplace

oseelevedeformarepentinaeinesperada.

Utiliceunaparatoderetenciónenelpasadordel

engancheparaaanzarlaconexión.

Importante:Labarraderemolquedebe

estarparalelaalsuelocuandoestáalineada

conelenganchedelvehículoderemolque.

4.Duranteeltransporte,utilicelacorreaelástica

parasujetarelcortacéspeddegreensal

remolque(Figura15).Puedeengancharla

correaelásticaendiferentestaladrosdemontaje

paraadaptarseadiferentescortacéspedes.

Nota:Fijelacorreaelásticaalosenganchesdel

recogedoroalpuntodeamarredelrecogedor

enlosmodeloseFlex/Flex1800/2100.

g014673

Figura15

1.Correaelástica

5.ElTranspro80añadeunpesoderemolque

adicionalalvehículo.Conduzcaelvehículocon

cuidado.

•Noconduzcalamáquinaenlavíapública.

•Siemprevayadespacioantesdeydurante

losgiros.

•Siemprevayadespaciosiconduceenzonas

desconocidasoenterrenosirregulares.

•Siemprevayadespacioalcambiarla

direccióndeavanceoantesdedetenerse.

•Cuandoconduzcaogireenpendientes,

vayamásdespacioantesdelgiroparaevitar

unapérdidadecontrolyunposiblevuelco.

•Norealicecambiosdedirecciónbruscos

ocerrados.Nocambiededirección

repentinamenteenunapendiente,rampa,

desnivel,cuestaosuperciesimilar.

•Lavelocidadmáximaderemolcadoesde

24km/h.Siempreajustelavelocidaddel

vehículoderemolquesegúnlascondiciones

delterreno,porejemplo,ensupercies

mojadasoresbaladizas,arenaogravilla

sueltaoencondicionesdebajavisibilidad

talescomoiluminaciónmuyfuerteobaja,

nieblaolluvia.

•T engaespecialcuidadocuandoconduce

unvehículomuycargadocuestaabajo.

Conduzcaelvehículodirectamentehacia

arribaohaciaabajoenpendientesycuestas,

siemprequeseaposible.Noconduzca

atravéssiesposible.Puedevolcarel

vehículo,loquepuededarlugaralesiones

gravesolamuerte.

6.Antesdeconducirenmarchaatrás,mirehacia

atrásyasegúresedequenohaynadiedetrás

deusted.Conduzcahaciaatráslentamentey

estéatentoalmovimientodelremolque.

7.Extremelasprecaucionesyreduzcala

velocidadalconducirelremolqueyelvehículo

deremolqueenmarchaatrás.

8.Vigileeltrácocuandoestécercadeuna

carreteraocuandocruceuna.Cedaelpaso

siempreapeatonesyaotrosvehículos

9.Sielremolqueempiezaavibraranormalmente,

deténgaseinmediatamente.Pareelmotordel

vehículoderemolque.Reparetodoslosdaños

antesdeempezarelremolcado.

10.Antesderealizartareasdemantenimientoo

efectuarajustesenelremolque:

•Detengaelvehículoderemolqueypongael

frenodeestacionamiento.

•Apagueelvehículoderemolqueyretirela

llave.

11.Mantengarmementeapretadostodoslos

pernos,lastuercasylasdemásjaciones.

Sustituyacualquierpiezaquesehaya

retiradoodesmontadodurantelostrabajosde

mantenimientooajuste.

7