Operator's Manual
–切 切
切
勿 勿
勿
滥 滥
滥
用 用
用
电 电
电
线 线
线
——切勿抓拉充电器的电线或猛拉电源线
分离充电器与插座。避免电线与热、油及锋利刀刃接触。
–保持外壳完整。
–携带充电器时请始终确保站稳并牢固抓住手柄。请行
走切勿急跑。小心谨慎避免打滑或跌倒。
•个 个
个
人 人
人
预 预
预
防 防
防
措 措
措
施 施
施
危 危
危
险 险
险
切 切
切
勿 勿
勿
更 更
更
换 换
换
提 提
提
供 供
供
的 的
的
电 电
电
源 源
源
线 线
线
或 或
或
插 插
插
头 头
头
。 。
。
如 如
如
果 果
果
与 与
与
插 插
插
座 座
座
不 不
不
匹 匹
匹
配 配
配
请 请
请
等 等
等
待 待
待
有 有
有
资 资
资
格 格
格
的 的
的
电 电
电
工 工
工
安 安
安
装 装
装
适 适
适
当 当
当
的 的
的
插 插
插
座 座
座
。 。
。
不 不
不
当 当
当
连 连
连
接 接
接
可 可
可
能 能
能
导 导
导
致 致
致
电 电
电
击 击
击
。 。
。
–佩戴护目镜和防护服装。
–如果电池组电解液不慎接触皮肤或衣服请立即用肥皂或
清水清洗。如果电解液溅入眼中请立即用冷活水冲洗眼
睛至少10分钟并立即呼叫急救服务。
–切 切
切
勿 勿
勿
抽烟或允许电池附近出现火花或明火。
–采取额外预防措施避免金属工具跌落在电池附近或电
池上。这可能会引发火花或造成电器零件短路进而导
致爆炸。
–使用锂离子电池时请取下佩戴的戒指、手镯、项链及手
表等金属物品。锂离子电池组可能产生足以造成严重烧
伤的电流。
–如 如
如
设 设
设
备 备
备
《 《
《
操 操
操
作 作
作
员 员
员
手 手
手
册 册
册
》 》
》
所 所
所
述 述
述
仅 仅
仅
将 将
将
此 此
此
充 充
充
电 电
电
器 器
器
用 用
用
于 于
于
为 为
为
Toro
型 型
型
号 号
号
04069
或 或
或
04049
机 机
机
器 器
器
的 的
的
Toro
锂 锂
锂
离 离
离
子 子
子
电 电
电
池 池
池
充 充
充
电 电
电
。 。
。
切勿
将其用于任何其他用途。
•位 位
位
置 置
置
–切勿在能见度或光线不足的环境下操作充电器。
–请在通风良好的开阔区域操作充电器。
•输 输
输
出 出
出
连 连
连
接 接
接
预 预
预
防 防
防
措 措
措
施 施
施
–连接或断开电池组与充电器之前必须始终关闭充电器切
勿让金属物体接触接头端的凹入式插脚。
–连接或断开充电器与电池时请遵守本手册中的说明。
•电 电
电
源 源
源
连 连
连
接 接
接
预 预
预
防 防
防
措 措
措
施 施
施
–接 接
接
地 地
地
—充电器应接地以降低电击的危险。当插入根据
地方法规和条例安装的适当布线的接地插座时此充电器
附带的电线将提供一个接地插头。
小 小
小
心 心
心
火 火
火
灾 灾
灾
或 或
或
电 电
电
击 击
击
。 。
。
将 将
将
电 电
电
池 池
池
组 组
组
充 充
充
电 电
电
器 器
器
直 直
直
接 接
接
连 连
连
接 接
接
至 至
至
接 接
接
地 地
地
插 插
插
座 座
座
3插 插
插
脚 脚
脚
。 。
。
切 切
切
勿 勿
勿
将 将
将
此 此
此
充 充
充
电 电
电
器 器
器
用 用
用
于 于
于
未 未
未
接 接
接
地 地
地
的 的
的
插 插
插
座 座
座
即 即
即
使 使
使
带 带
带
有 有
有
适 适
适
配 配
配
器 器
器
。 。
。
–除非绝对必要否则切勿使用延长线。如果延长线使用不
当则可能增大火灾和电击危险。如果必须使用延长线请
确保以下事项
◊延长线插头的插脚与充电器附带插头插脚的数量、
大小和形状相匹配。
◊延长线正确布线和绝缘且处于安全的电气状况。
◊电线粗细足以负荷下表规定的充电器交流电额定
电流。
交 交
交
流 流
流
电 电
电
额 额
额
定 定
定
输 输
输
入 入
入
电 电
电
线 线
线
尺 尺
尺
寸 寸
寸
—最 最
最
低 低
低
线 线
线
规 规
规
(A.W.G.)
电 电
电
线 线
线
长 长
长
度 度
度
最 最
最
低 低
低
Max
7.6m15.2m30.5m45.6m
4A5A18181412
–如果电源线在插入时受到损坏请从壁式插座中断开电源
线并联系Toro授权经销商进行更换。
–断 断
断
开 开
开
充 充
充
电 电
电
器 器
器
—充电器不使用、移至另一个地点或进行维
修之前请将其从电源插座中拔出。
–当断开电源线以避免对插头和电线造成损坏时请始终
拔出插头而非电线。
维 维
维
护 护
护
和 和
和
存 存
存
放 放
放
小 小
小
心 心
心
电 电
电
击 击
击
危 危
危
险 险
险
。 。
。
除 除
除
非 非
非
获 获
获
得 得
得
授 授
授
权 权
权
或 或
或
资 资
资
格 格
格
否 否
否
则 则
则
请 请
请
不 不
不
要 要
要
尝 尝
尝
试 试
试
维 维
维
修 修
修
此 此
此
充 充
充
电 电
电
器 器
器
。 。
。
请将闲置的充电器存放在室内。当充电器不使用时应存放在室内
干燥安全、且非授权用户无法接触到的地方。
小心维护充电器。
更 更
更
换 换
换
零 零
零
件 件
件
—维修充电器时请仅使用相同的更换零件。
•需要维护或维修时请将充电器送到Toro授权经销商处。
•切勿拆开充电器不正确的重新组装可能造成电击或火灾危险。
•开始任何维护或清洁之前请从插座中拔出电源线以降低电击
危险仅关闭电源开关不会降低此危险。
•频繁检查所有紧固件是否牢固确保充电器处于安全工作状况。
•如果因长期不用而存放充电器请始终参阅
操 作 员 手 册
了解
重要详细信息。
•必要时维护或更换安全及指示标贴。
•立即更换受损的电线或插头。切勿操作电线或插头受损的
充电器。
•如果充电器受到猛击跌落或受到其他方式的损坏请勿操作充
电器并将其送到T oro授权经销商处。
2










