Operator's Manual

Introducción
Leaestemanualdetenidamenteparaaprenderautilizary
mantenercorrectamentesuproducto,yparaevitarlesiones
ydañosalproducto.Ustedesresponsabledeutilizarel
productodeformacorrectaysegura.
UstedpuedeponerseencontactoconTorodirectamenteen
www.Toro.comparabuscarinformaciónsobreproductosy
accesorios,paralocalizarundistribuidoropararegistrarsu
producto.
Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinasToroo
informaciónadicional,póngaseencontactoconunServicio
TécnicoAutorizadooconAsistenciaalClientedeToro,y
tengaamanolosnúmerosdemodeloyseriedesuproducto.
Figura1identicalaubicacióndelosnúmerosdemodelo
yserieenelproducto.Escribalosnúmerosenelespacio
provisto.
Figura1
1.Ubicacióndelosnúmerosdemodeloydeserie
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene
mensajesdeseguridadidenticadosconelsímbolodealerta
deseguridad(Figura2),queseñalaunpeligroquepuede
causarlesionesgravesolamuertesinoseobservanlas
precaucionesrecomendadas.
Figura2
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabrasmáspararesaltarinformación.
Importantellamalaatenciónsobreinformaciónmecánica
especial,yNotaresaltainformacióngeneralquemereceuna
atenciónespecial.
Contenido
Introducción.................................................................2
Seguridad......................................................................3
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.......................3
Montaje........................................................................4
1Inspeccióndelaunidaddecorte..............................5
2Cómoretirarlosconjuntosdevolteo........................5
3Montajedelossoportesylascadenasde
elevación............................................................5
4Usodelsoportedelaunidaddecorte.......................6
5Ajustedeldeectortrasero.....................................7
6Montajedeloscontrapesos....................................7
7Instalacióndelasunidadesdecorte..........................8
Elproducto..................................................................10
Especicaciones....................................................10
Accesoriosykitsparaunidadesdecorte.....................10
Operación....................................................................11
Ajustes..................................................................11
TérminosusadosenlaTabladealturasde
corte.................................................................13
Tabladealturasdecorte..........................................15
Mantenimientodelacontracuchilla...........................18
Mantenimiento.............................................................19
Lubricación...........................................................19
Ajustedeloscojinetesdelmolinete...........................19
Mantenimientodelabarradeasiento.........................20
Mantenimientodelrodillo.......................................21
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Póngaseencontactoconnosotrosenwww.Toro.com.
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos