Operator's Manual

Sicherheit
DieVermeidungvonGefahrenundUnfällenhängt
vonderAufmerksamkeit,derVorsichtundder
richtigenSchulungderBedienerab,diedasGerät
einsetzen,transportieren,wartenundeinlagern.Eine
unsachgemäßeBedienungoderWartungderMaschine
kannzuVerletzungenoderLebensgefahrführen.
BefolgenSiezwecksReduzierungderVerletzungsgefahr
dieseSicherheitsanweisungen.
•Lesen,verstehenundbefolgenSievordemEinsatzdes
MähwerksalleAnweisungeninderBedienungsanleitung
derZugmaschineunddesMähwerks.
•DieZugmaschineoderMähwerkedürfenniemalsvon
Kindernverwendetwerden.Erwachsene,dienicht
richtiggeschultwurden,dürfendieZugmaschineoder
dieMähwerkenichtverwenden.NurgeschulteBediener,
diedieseAnleitunggelesenhaben,solltendasGerät
einsetzen.
•SetzenSiedieMähwerkenieein,wennSieAlkoholoder
Drogenzusichgenommenhaben.
•HaltenSiealleSchutzblecheundSicherheitseinrichtungen
anderenvorgesehenerStelleintakt.Sollteein
Schutzblech,eineSicherheitseinrichtungodereinSchild
unleserlichoderbeschädigtwordensein,reparieren
SiedasentsprechendeTeilbzw .tauschenSieesaus,
eheSiedenBetriebaufnehmen.ZiehenSieebenfalls
allelockerenMutternundSchraubenfest,umden
sicherenBetriebszustandderMaschinezujederZeit
sicherzustellen.
•TragenSieimmerfesteSchuhe.BedienenSiedie
Mähwerkenie,wennSieSandalen,Tennis-und
LaufschuheoderkurzeHosentragen.Tragen
SiekeineweitenKleidungsstücke,diesichinsich
bewegendenTeilenverfangenkönnten.TragenSie
immerlangeHosenundfestSchuhe.Siesollten
eineSchutzbrille,SicherheitsschuheundeinenHelm
tragen,wieesvoneinigenörtlichenBehördenund
Versicherungsgesellschaftenvorgeschriebenist.
•EntfernenSiealleRückständeoderanderenObjekte,die
vondenMesserspindelndesMähwerksaufgenommen
undherausgeschleudertwerdenkönnen.HaltenSiealle
UnbeteiligtenausdemArbeitsbereichfern.
•StellenSiedenMotorab,wenndieMesseraufeinen
festenGegenstandprallenoderdasGerätungewöhnliche
Vibrationenaufweist.PrüfenSiedasMähwerkauf
beschädigteTeile.ReparierenSieallebeschädigten
Bereiche,bevorSiedasMähwerkanlassenundeinsetzen.
•SenkenSiedieMähwerkeaufdenBodenabundziehen
SiedenZündschlüsselab,wennSiedieMaschine
unbeaufsichtigtlassen.
•StellenSiesicher,dasssichdieMähwerkeineinem
einwandfreienBetriebszustandbendet,indemSie
MutternundSchraubenfestgezogenhalten.
•ZiehenSiedenZündschlüsselab,umeinversehentliches
AnlassendesMotorszuvermeiden,wennSie
KundendienstarbeitenoderEinstellungenvornehmen
oderdieMaschineeinlagern.
•FührenSienurdieindieserAnleitungbeschriebenen
Wartungsarbeitendurch.WendenSiesichbitte,falls
größereReparaturenerforderlichwerdensolltenoder
SiepraktischeUnterstützungbenötigen,anIhrenToro
Vertragshändler.
•KaufenSienurOriginalersatzteileund-zubehörvon
Toro,umeineoptimaleLeistungundSicherheitzu
gewährleisten,damitdasGerätvonToroauchein
echtesGerätvonTorobleibt.KaufenSienicht
Universalersatzteileoder-zubehörvonanderen
Herstellern.AchtenSie,umdenUrsprungderTeile
sicherzustellen,aufdasLogovonToro.DerEinsatz
unzulässigerErsatzteileundvonunzulässigemZubehör
kannzumVerlustIhrerToroGarantieansprücheführen.
Sicherheits-undBedienungsschilder
DieSicherheits-undBedienungsaufklebersindgutsichtbar;siebendensichinderNähedermöglichen
Gefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverlorengegangeneAufkleberaus.
93-6688
1.Warnung:LesenSie
dieAnleitung,bevor
SieWartungsarbeiten
durchführen.
2.Verletzungsgefahrfür
HändeundFüße:Stellen
SiedenMotorabund
wartenSie,bisalle
beweglichenTeilezum
Stillstandgekommensind.
3