Operator's Manual
Torosgenerelleproduktgaranti
Toårsbegrænsetgaranti
Fejlogprodukter,dererdækket
TheToroCompanyogdetssøsterselskab,T oroWarrantyCompany,
garantererifællesskabihenholdtilenaftalemellemdem,at
ditToro-produkt(”produktet”)erfritformaterialefejlogfejliden
håndværksmæssigeudførelseitoåreller1500driftstimer*,hvad
enddermåtteindtrædeførst.Hvisderforekommerenfejl,somer
dækketafgarantien,vilvireparereproduktetudenomkostninger
fordig.Detteinkludererfejldiagnose,arbejdsløn,reservedeleog
transport.Dennegarantitræderikraftpådendato,produktet
leverestildenperson,somoprindeligtkøberdetidetailleddet.
*Produktudstyretmedtimetæller.
Sådanfårduudførtservice,dererdækketafgarantien
Detpåhvilerdigatunderretteproduktforhandlerenellerdenautoriserede
produktforhandler,somduharkøbtproduktethos,såsnartdutror,derer
opståetenfejl,somerdækketafgarantien.Hvisduharbrugforhjælptil
atndefremtilenproduktforhandlerellerenautoriseretforhandler,eller
hvisduharspørgsmålvedrørendedinerettighederelleransvarihenholdtil
garantien,kandukontakteosher:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196,USA
+1–952–888–8801eller+1–800–952–2740
E-mail:commercial.service@toro.com
Ejerensansvar
Duersomejerafproduktetansvarligforatudføredenvedligeholdelseog
dejusteringer,somernødvendigeihenholdtildinbetjeningsvejledning.
Hvisduikkeudførerdennødvendigevedligeholdelseogdenødvendige
justeringer,kandettedannegrundlagforatafviseenreklamationihenhold
tilgarantien.
Genstandeogfejl,derikkeerdækket
Deterikkealleproduktfejlellerfunktionsfejl,dermåtteopståi
garantiperioden,somudgørmaterialefejlellerfejlidenhåndværksmæssige
udførelse.Denneudtrykkeligegarantidækkerikkefølgende:
•Produktfejl,somerenfølgeafbrugafikke-originaleT oro-reservedele
ellerafinstallationogbrugafekstra,modiceretellerikkegodkendt
tilbehør
•Produktfejl,somerenfølgeafmanglendeudførelseafnødvendig
vedligeholdelseog/ellerjustering
•Produktfejl,somerenfølgeafathavebetjentproduktetpåen
ødelæggende,uagtsomellerhensynsløsmåde
•Reservedele,somforbrugesvedbrug,medmindredeskønnesatvære
defekte.Eksemplerpåreservedele,somforbrugeselleropbrugesved
normaldriftafproduktet,omfattermenerikkebegrænsettilknive,
knivcylindre,bundknive,tines,tændrør,styrehjul,dæk,ltre,remme
ogvissekomponenterpåsprøjtersomf.eks.membraner,dyserog
kontraventilerosv.
•Fejl,derforårsagesafeksterneforhold.Forhold,deransesforat
væreeksterneforhold,omfattermenerikkebegrænsettilvejrlig,
opbevaringsforhold,forurening,brugafikkegodkendtekølevæsker,
smøremidler,tilsætningsstofferellerkemikalierosv.
•Normaltslid.Normaltslidomfatter,menerikkebegrænsettil,
beskadigelseafsædersomfølgeafslitageellerafslidning,slidpå
maledeoverader,ridsedemærkaterellervinduerosv.
Reservedele
Reservedele,derplanmæssigtskaludskiftetiforbindelsemednødvendig
vedligeholdelse,erkundækketafgarantienitidsrummetfremtildet
planmæssigetidspunktforudskiftningafdenpågældendereservedel.
Reservedele,dererudskiftetihenholdtildennegaranti,bliverToros
ejendom.Torotræfferendeligbeslutningom,hvorvidtenreservedel
ellerensamletenhedskalrepareresellerudskiftes.T orokanbruge
fabriksrenoveredereservedeleistedetfornyereservedeletilvisse
reparationer,dererdækketafgarantien.
Generellebetingelser
Detenesteretsmiddel,duhartilrådighedihenholdtilnærværendegaranti,
erreparationhosenautoriseretToro-forhandler.
HverkenTheToroCompanyellerToroWarrantyCompanyer
ansvarligforfølgeskaderellerindirekteellerhændeligeskaderi
forbindelsemedbrugenafdeToro-produkter,dererdækketaf
nærværendegaranti,herunderomkostningerellerudgiftertilat
fremskaffeerstatningsudstyrellerserviceideperioder,dermed
rimelighedmedgåriforbindelsemedfunktionsfejlellermanglende
rådighedoverproduktet,mensderudføresreparationerihenholdtil
garantien.Bortsetfradenemissionsgaranti,derernævntnedenfor,
ogkunsåfremtdennemåttendeanvendelse,givesingenanden
udtrykkeliggaranti.Alleunderforståedegarantieromsalgbarhedog
brugsegnethederbegrænsettildenneudtrykkeligegarantisvarighed.
Ivissestatererdetikketilladtatfragåansvarforhændelige-ogfølgeskader
elleratbegrænsetidsrummetforenunderforståetgarantisvarighed,så
ovenståendeansvarsfragåelserogbegrænsningergældermuligvisikke
fordig.
Dennegarantigiverdigbestemtejuridiskerettigheder,menderudoverkan
duogsåhaveandrerettigheder,somvariererfrastattilstat.
Bemærkvedrørendemotorgaranti:Emissionskontrolsystemetpå
ditproduktkanværedækketatenseparatgaranti,somoverholder
dekrav,dererfastsatafdetamerikanskemiljøbeskyttelsesagentur
(EnvironmentalProtectionAgency,EPA)og/ellerrådetforluftressourcer
iCalifornien(CaliforniaAirResourcesBoard,CARB).Detimemæssige
begrænsninger,dereranførtovenfor,gælderikkeforgarantien
påemissionskontrolsystemet.Læsgarantierklæringenom
motoremissionskontrol,somertryktibetjeningsvejledningenellerindeholdt
imotorproducentensdokumentation,foratfåyderligereoplysninger.
AndrelandeendUSAogCanada
Kunder,somharkøbtT oro-produkter,derereksporteretfraUSAellerCanada,skalkontaktederesT oro-forhandlerforatfåengarantipolice,somgælder
forderesland,provinsellerstat.Såfremtduafenellerandengrunderutilfredsmeddinforhandlersserviceellerharproblemermedatfåoplysningerom
garantien,bedesdukontakteToro-importøren.Hvisaltandetsvigter,kandukontakteoshosT oroWarrantyCompany.
374-0031RevC










