Operator's Manual
Tiposderegeneracióndelltrodepartículasdiéselquerequierenqueestacionelamáquina:
(cont'd.)
TipoderegeneraciónCondicionesparalaregeneracióndelFPDDescripcióndeoperacióndelFPD
Cuandoeliconoderegeneraciónderecuperación
semuestraenelInfoCentersignica
queserequiereunaregeneraciónderecuperación.
PóngaseencontactoconsuDistribuidorAutorizado
Toroparaqueuntécnicodemantenimientorealice
laregeneraciónderecuperación.
•Unaregeneraciónderecuperacióntardahasta4
horasencompletarse.
•Debeteneralmenos½depósitodecombustible
enlamáquina.
•Pararealizarunaregeneraciónderecuperación
debeestacionarlamáquina.
DerecuperaciónSeproducecomoresultadodeignorarsolicitudes
derestauraciónconlamáquinaestacionaday
continuarconlaoperación,loquegeneramás
hollíncuandoelFPDnecesitaunarestauración
conlamáquinaestacionada.
ConsulteRegeneraciónderecuperación(página
41).
RegeneraciónpasivadelFPD
•Laregeneraciónpasivaserealizacomopartede
laoperaciónnormaldelmotor.
•Mientrasoperalamáquina,hagafuncionarel
motoralavelocidadmáxima,cuandoseaposible,
parapromoverlaregeneracióndelFPD.
RegeneraciónasistidadelFPD
g214711
Figura37
Iconoderegeneraciónasistida/dereinicio
•Eliconoderegeneraciónasistida/dereiniciose
muestraenelInfoCenter(Figura37).
•Lacomputadoratomaelcontroldelaceleradorde
entradaparaaumentarlatemperaturadelescape
delmotor.
•Mientrasoperalamáquina,hagafuncionarel
motoralavelocidadmáxima,cuandoseaposible,
parapromoverlaregeneracióndelFPD.
•Elicono(
)semuestraenelInfoCenter
duranteelprocesamientodelaregeneración
asistida.
•Siemprequeseaposible,nopareelmotor
nireduzcalavelocidaddelmotorduranteel
procesamientodelaregeneraciónasistida.
Importante:Permitaquelamáquinacomplete
elprocesoderegeneraciónasistidaantesde
pararelmotor.
Nota:Lageneraciónasistidahabráterminadode
procesarsecuandoelicono
desaparezca
delInfoCenter.
36










