Operator's Manual

2
Tutti i diritti sono riservati
Stampato negli USA
W 2006 della The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Indice
Pagina
Introduzione 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicurezza 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Norme di sicurezza 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adesivi di sicurezza e di istruzione 3. . . . . . . . . . . .
Specifiche 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Specifiche generali 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preparazione 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parti sciolte 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ispezione 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cavalletto dell’apparato di taglio 6. . . . . . . . . . . . . .
Regolazione del deflettore posteriore 7. . . . . . . . . .
Montaggio del contrappeso 7. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regolazioni 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regolazione della controlama rispetto al cilindro 8. . . .
Regolazione del rullo posteriore 9. . . . . . . . . . . . . .
Terminologia della Tabella dell’Altezza di Taglio 10. . . .
Tabella dell’Altezza di Taglio 11. . . . . . . . . . . . . . .
Regolazione dell’altezza di taglio 12. . . . . . . . . . . . .
Funzionamento 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caratteristiche dell’apparato di taglio 13. . . . . . . . . .
Regolazione quotidiana dell’apparato di taglio 13. . . .
Manutenzione 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lubrificazione 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regolazione dei cuscinetti del cilindro 14. . . . . . . . .
Revisione della barra di appoggio 15. . . . . . . . . . . . .
Introduzione
Leggete attentamente il presente manuale al fine di
utilizzare e mantenere correttamente il prodotto. Le
informazioni qui riportate aiuteranno voi ed altri ad evitare
infortuni e a non danneggiare il prodotto. Sebbene la Toro
progetti, produca e distribuisca prodotti all’insegna della
sicurezza, voi siete responsabili del corretto utilizzo del
prodotto in condizioni di sicurezza.
Per assistenza, ricambi originali Toro o ulteriori
informazioni, rivolgetevi a un Distributore autorizzato o ad
un Centro Assistenza Toro, ed abbiate sempre a portata di
mano il numero del modello ed il numero di serie del
prodotto. La targa con il numero del modello ed il numero
di serie si trova nella posizione riportata nella Figura 1.
Figura 1
1. Posizione del numero di serie e del modello
Scrivete il numero del modello e il numero di serie nello
spazio seguente:
Nº del modello
Nº di serie
Il presente manuale evidenzia i pericoli potenziali e riporta
messaggi di sicurezza speciali per aiutare voi ed altri ad
evitare infortuni ed anche la morte. Pericolo, Avvertenza, e
Attenzione sono termini utilizzati per identificare il grado
di pericolo. Tuttavia, a prescindere dal livello di
pericolosità, occorre prestare sempre la massima
attenzione.
Pericolo segnala una situazione di estremo pericolo che
provoca infortuni gravi o la morte se non si osservano le
precauzioni raccomandate.
Avvertenza segnala un pericolo che può provocare infortuni
gravi o la morte se non si osservano le precauzioni
raccomandate.
Attenzione segnala un rischio che può causare infortuni
lievi o moderati se non si osservano le precauzioni
raccomandate.
Per evidenziare le informazioni vengono utilizzate altre due
parole:
Importante indica informazioni di carattere
meccanico di particolare importanza, e Nota: evidenzia
informazioni generali di particolare rilevanza.