Operator's Manual

PELIGRO
Bajociertascondicioneselcombustiblediésely
losvaporesdelcombustiblesonextremadamente
inamablesyexplosivos.Unincendiooexplosión
decombustiblepuedequemarleaustedyaotras
personasycausardañosmateriales.
•Utiliceunembudoylleneeldepósitode
combustiblealairelibre,enunazonadespejada,
conelmotorparadoyfrío.Limpiecualquier
combustiblederramado.
•Nollenecompletamenteeldepósitode
combustible.Añadacombustiblealdepósitode
combustiblehastaqueelnivelalcancede6a13
mmpordebajodelaparteinferiordelcuello
dellenado.Esteespaciovacíoeneldepósito
permiteladilatacióndelcombustible.
•Nofumenuncamientrasmanejaelcombustible,
yaléjesedellamasdesnudasolugaresdonde
losvaporesdelcombustiblepuedenincendiarse
conunachispa.
•Almaceneelcombustibleenunrecipientelimpio
homologadoymantengaeltapóncolocado.
1.Aparquelamáquinaenunasupercieniveladapara
asegurarqueeldepósitodecombustibleestéalmenos
mediolleno.
2.Abraelcapó.
3.Abraeltornillodepurgadeairedelabombade
inyeccióndecombustible(Figura32)conunallavede
12mm.
Figura32
1.Tornillodepurga
4.PongalallavedecontactoenposiciónCONECTADO.
Nota:Labombadecombustibleeléctricaempieza
afuncionar,forzandolasalidadeairealrededor
deltornillodepurga.Dejelallaveenposiciónde
CONECTADOhastaqueuyaunacorrientecontinuade
combustiblealrededordeltornillo.
5.AprieteeltornilloygirelallaveaDESCONECTADO.
Nota:Normalmente,elmotordebearrancarunavez
realizadoslosprocedimientosdepurgaarribadescritos.
Noobstante,sielmotornoarranca,esposiblequehaya
aireatrapadoentrelabombadeinyecciónylosinyectores;
consultePurgadeairedelosinyectoresdecombustible
(página42).
Arranqueyparadadelmotor
Importante:Debepurgarelsistemadecombustible
antesdearrancarelmotorsivaaarrancarelmotor
porprimeravez,sielmotorhaparadoporfalta
decombustibleosiharealizadoalgúntipode
mantenimientosobreelsistemadecombustible;
consultePurgadelsistemadecombustible(página29).
Cómoarrancarelmotor
1.Siénteseenelasiento,nopiseelpedaldetracción,
quedebeestarenlaposicióndePUNTOMUERTO,
pongaelfrenodeestacionamiento,muevaelacelerador
alaposicióndeRÁPIDO,yasegúresedequeel
mandoHabilitar/deshabilitarestáenposiciónde
DESHABILITADO.
2.Pongalallavedecontactoenposiciónde
CONECTADO/PRECALENTAMIENTO.
Nota:Untemporizadorautomáticocontrolaráel
precalentamientodelabujíadurante6segundos.
3.Despuésdeprecalentarlasbujías,girelallaveala
posicióndeARRANQUE.
Importante:Hagagirarelmotordurante
nomásde15segundos.Sueltelallave
cuandoelmotorarranque.Siserequiereun
precalentamientoadicional,pongalallave
enDESCONECTADOyluegoenlaposición
ENCENDIDO/PRECALENTAMIENTO.Repitaeste
procedimientotantasvecescomoseanecesario.
4.Hagafuncionarelmotoravelocidadderalentíbajo
hastaquesecaliente.
Cómopararelmotor
1.MuevatodosloscontrolesaPUNTOMUERTO,ponga
elfrenodeestacionamiento,muevaelaceleradorala
posicióndeRALENTÍBAJOydejequeelmotoralcance
lavelocidadderalentíbajo.
Importante:Dejequeelmotorfuncioneen
ralentídurante5minutosantesdepararlodespués
30