Operator's Manual

PELIGRO
Endeterminadascondicionesduranteelrepostaje,
puedeliberarseelectricidadestática,produciendo
unachispaquepuedeprenderlosvaporesdel
combustible.Unincendioounaexplosión
provocadosporelcombustiblepuedecausarle
quemadurasaustedyaotraspersonasasícomo
dañosmateriales.
•Coloquesiemprelosrecipientesdecombustible
enelsuelo,lejosdelvehículo,antesderepostar.
•Nollenelosrecipientesdecombustibledentro
deunvehículo,camiónoremolqueyaque
lasalfombrasolosrevestimientosdeplástico
delinteriordelosremolquespodríanaislar
elrecipienteyretrasarlapérdidadelacarga
estática.
•Cuandoseaposible,retireelequipodelcamión
oremolqueyañadacombustiblealequipocon
lasruedassobreelsuelo.
•Siestonoesposible,reposteelequiposobreel
camiónoremolquedesdeunrecipienteportátil,
envezdeusarunsurtidordecombustible.
•Siesimprescindibleelusodeunsurtidor,
mantengalaboquillaencontactoconelborde
deldepósitodecombustibleolaaberturadel
recipienteentodomomentohastaquetermine
derepostar.
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Limpielazonaalrededordeltapóndeldepósitode
combustibleconuntrapolimpio.
3.Retireeltapóndeldepósitodecombustible(Figura30).
1
G021210
Figura30
1.Tapóndeldepósitodecombustible
4.Añadacombustiblealdepósitodecombustiblehasta
queelnivellleguealextremoinferiordelcuellode
llenado.
5.Instalermementeeltapóndeldepósitode
combustibledespuésdellenareldepósito.
Nota:Siesposible,lleneeldepósitodecombustible
despuésdecadauso.Estominimizarálaacumulación
decondensacióndentrodeldepósito.
Comprobacióndeluido
hidráulico
Eldepósitodelamáquinasellenaenfábricacon
aproximadamente56,7litrosdeuidohidráulicodealta
calidad.Veriqueelniveldeluidohidráulicoantesde
arrancarelmotorporprimeravezyluegoadiario.Eluido
derepuestorecomendadoes:
FluidohidráulicoToroPremiumAllSeason(Disponible
enrecipientesde19loenbidonesde208l.Consultelos
númerosdepiezaasuDistribuidorTorooenelcatálogo
depiezas.)
Fluidosalternativos:SinoestádisponibleeluidoToro,
puedenutilizarseotrosuidossiemprequecumplanlas
siguientespropiedadesdematerialesyespecicaciones
industriales.Norecomendamoselusodeuidossintéticos.
Consulteasudistribuidordelubricantesparaidenticarun
productosatisfactorio.Nota:Toronoasumeresponsabilidad
algunapordañoscausadosporsustitutosnoadecuados,así
queusteddebeutilizarsolamenteproductosdefabricantes
responsablesquerespaldansusrecomendaciones.
Fluidohidráulicoanti-desgastedealtoíndicede
viscosidad/bajopuntodedescongelación,ISOVG46
Propiedadesdemateriales:
Viscosidad,ASTMD445cSta40°C44a48cSta
100°C7,9a8,5
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140a160
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-37°Ca-45°C
Especicacionesindustriales:
VickersI-286-S(QualityLevel),VickersM-2950-S
(QualityLevel),DenisonHF-0
Importante:Sehademostradoqueeluidomultigrado
ISOVG46ofreceunrendimientoóptimoenunamplio
intervalodetemperaturas.Paratemperaturasambiente
habitualmentealtas,de18°Ca49°C,eluidohidráulico
ISOVG68puedeofrecerunrendimientomejor.
Fluidohidráulicopremiumbiodegradable–MobilEAL
EnviroSyn46H
Importante:MobilEALEnviroSyn46Heselúnico
uidosintéticobiodegradablehomologadoporToro.
Esteuidoescompatibleconloselastómerosusados
enlossistemashidráulicosToro,yesapropiadopara
unampliointervalodetemperaturas.Esteuidoes
compatibleconaceitesmineralesconvencionales,pero
paraobtenerlamáximabiodegradabilidadyrendimiento
esnecesariopurgarelsistemahidráulicocompletamente
28