Operator's Manual
•AchtenSiebeiMaschinenmitmehrerenZylindern
bzw.mehrerenSpindelndarauf,dasseinsichdrehender
Zylinderbzw.einesichdrehendeSpindeleineDrehung
andererZylinderbzw.Spindelnauslösenkann.
•KuppelnSiedieAntriebeaus,senkenSiedie
Schneideinheitenab,aktivierenSiedieFeststellbremse,
stellenSiedenMotorabundziehenSiedenSchlüsselab.
LassenSievordemEinstellen,ReinigenoderReparieren
allebeweglichenTeilezumStillstandkommen.
•EntfernenSieGrasundSchmutzvondenMähwerken,
Antrieben,Schalldämpfernbzw.Auspuffunddem
Motor,umeinemBrandvorzubeugen.WischenSieÖl-
undKraftstoffverschüttungenauf.
•StützenSiedieMaschinebeiBedarfaufAchsständernab.
•LassenSiedenDruckausMaschinenteilenmit
gespeicherterEnergievorsichtigab.
•KlemmenSievordemDurchführenirgendwelcher
ReparaturendieBatterieab.KlemmenSieimmer
zuerstdieMinusklemmeunddanndiePlusklemmeab.
SchließenSieimmerzuerstdiePlusklemmeunddann
dieMinusklemmewiederan.
•PrüfenSiedieZylinder/Spindelvorsichtig.LassenSie
beiderWartungdieserTeilegroßeVorsichtwalten,und
tragenSieHandschuhe.
•BerührenSiebeweglicheTeilenichtmitdenHänden
oderFüßen.BeilaufendemMotorsolltenkeine
Einstellungsarbeitenvorgenommenwerden.
•LadenSieBatterienaneinemfreien,gutbelüftetenOrt,
abseitsvonFunkenundoffenemFeuer.ZiehenSievor
demAn-oderAbklemmenderBatteriedenNetzstecker
desLadegerätsab.TragenSieSchutzkleidungund
verwendenSieisoliertesWerkzeug.
Befördern
•GehenSiebeimLadenundAbladenderMaschine
aufeinen/voneinemAnhängeroderPritschenwagen
vorsichtigvor.
•LadenSieMaschinenmitRampen,dieüberdieganze
Breitegehen,aufeinenAnhängeroderPritschenwagen.
•VergurtenSiedieMaschinesichermitRiemen,Ketten,
KabelnoderSeilen.DievorderenundhinterenGurte
solltennachuntenundaußerhalbderMaschineverlaufen.
SicherheitbeimEinsatzvon
ToroAufsitzern
DiefolgendeListeenthältspezielleSicherheitsinformationen
fürToroProduktesowieanderewichtige
Sicherheitsinformationen,mitdenenSievertraut
seinmüssenunddienichtindenCEN-,ISO-oder
ANSI-Normenenthaltensind.
DiesesProduktkannHändeundFüßeamputierenund
Gegenständeaufschleudern.BefolgenSiezumVermeiden
vonschwerenodertödlichenVerletzungenimmeralle
Sicherheitshinweise.
DerzweckfremdeEinsatzdieserMaschinekannfürden
BenutzerundUnbeteiligtegefährlichsein.
WARNUNG:
AuspuffgaseenthaltenKohlenmonoxid,ein
geruchlosestödlichesGiftgas.
LassenSiedenMotornieinunbelüftetenRäumen
laufen,dasichdortgefährlicheKohlenmonoxidgase
undAbgaseansammelnkönnen.
•Siemüssenwissen,wieSiedenMotorschnellstoppen
können.
•PassenSiebeimUmgangmitKraftstoffauf.WischenSie
verschüttetenKraftstoffauf.
•PrüfenSiedieSicherheitsschalterjedenTagauf
einwandfreieFunktion.TauschenSiealledefekten
SchaltervorInbetriebnahmederMaschineaus.
•SetzenSiesichaufdenSitz,bevorSiedenMotorstarten.
•DerEinsatzderMaschineerfordertIhreganze
Aufmerksamkeit.SoverlierenSienichtdieKontrolle
überdieMaschine:
–SolltenSiemitderMaschinenichtinderNähevon
Sandgruben,Gräben,Wasserläufenoderanderen
Gefahrenbereichenarbeiten.
–FahrenSiebeimengenWendenlangsam.Vermeiden
Siees,unvermitteltabzubremsenoderloszufahren.
–RäumenSieinderNähevonoderbeimÜberqueren
vonStraßenimmerdasVorfahrtsrechtein.
–TretenSieaufdieBetriebsbremse,wennSiebergab
fahren,umdieVorwärtsgeschwindigkeitniedrig
zuhaltenunddieKontrolleüberdieMaschinezu
behalten.
•HebenSiebeimFahrenvoneinemEinsatzortzum
nächstendieMähwerkehoch.
•BerührenSiewederdenMotor,dieSchalldämpferoder
dasAuspuffrohr,währendderMotorläuftbzw.kurz
nachdemerabgestelltwurde,dadieseBereichesoheiß
sind,dassdieszuVerbrennungenführenwürde.
•WennderMotorblockiertoderdieMaschinean
Geschwindigkeitverliert,undSienichtaufeinenHügel
hinauffahrenkönnen,darfdieMaschinenichtgewendet
werden.FahrenSieineinemsolchenFalldenHang
langsamundgeraderückwärtswiederhinunter.
•StellenSiedasMähensofortein,wenneinMensch
odereinHaustierplötzlichinoderinderNähedes
Arbeitsbereichserscheint.BeginnenSiedasMähenerst
wieder,wennderArbeitsbereichfreiist.
WartungundLagerung
•StellenSiesicher,dassallehydraulischenAnschlüssefest
angezogensindunddasssichallehydraulischenSchläuche
6










