Operator's Manual

GEFAHR
UntergewissenBedingungenkannbeimAuftanken
statischeElektrizitätfreigesetztwerdenundzueiner
Funkenbildungführen,welchedieKraftstoffdämpfe
entzündet.FeuerundExplosionendurch
KraftstoffkönnenVerbrennungenundSachschäden
verursachen.
•StellenSieBenzinkanistervordemAuffüllen
immervomFahrzeugentferntaufdenBoden.
•FüllenSieBenzinkanisternichtineinem
FahrzeugoderaufeinemPritschenwagenoder
einerLadeächeauf,weilTeppicheimFahrzeug
undPlastikverkleidungenaufLadeächenden
KanisterisolierenunddenAbbauvonstatischen
Ladungenverlangsamenkönnen.
•NehmenSie,soweitdurchführbar,Gerätevon
derLadeächebzw.vomAnhängerundstellen
SiesiezumAuffüllenmitdenRädernaufden
Boden.
•Fallsdiesnichtmöglichist,betankenSiedie
betreffendenGeräteaufeinemPritschenwagen
bzw.AnhängermiteinemtragbarenKanister
undnichtvoneinerZapfsäuleaus.
•WennSievoneinerZapfsäuleaustanken
müssen,solltederEinfüllstutzenimmer
denRanddesKraftstofftanksbzw.der
Kanisteröffnungberühren,bisderTankvorgang
abgeschlossenist.
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.
2.WischenSiedenBereichumdenTankdeckelherum
miteinemLappensauber.
3.NehmenSiedenDeckelvomKraftstofftankab(Bild
31).
1
G021210
Bild31
1.Tankdeckel
4.FüllenSiedenTankmitDiesel,bisderFlüssigkeitsstand
anderUnterkantedesEinfüllstutzensliegt.
5.SchraubenSiedenTankdeckelnachdemAuffüllendes
Tankssorgfältigfest.
Hinweis:BetankenSiedieMaschinewennmöglich
nachjedemEinsatz.Dadurchminimiertsichdie
BetauungderInnenseitedesKraftstofftanks.
PrüfendesHydraulikölstands
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
DerHydraulikbehälterwirdimWerkmit56.7lHydrauliköl
guterQualitätgefüllt.PrüfenSiedenStanddesHydrauliköls,
wenndasÖlkaltist.DieMaschinesollteinder
Transportkongurationsein.AlsErsatzüssigkeitenwerden
empfohlen:
ToroPremiumAllSeasonHydrauliköl(erhältlich
inEimernmit19loderFässernmit208l).Die
BestellnummernndenSieimErsatzteilkatalogoder
wendenSiesichandenToroHändler.
Ersatzölsorten:WenndasÖlvonToronichterhältlich
ist,könnenSieanderekonventionelleÖlsortenauf
Petroleumbasisverwenden,solangediefolgenden
MaterialeigenschaftenundIndustriestandardserfülltwerden.
WendenSiesichandenÖllieferanten,umzuerfahren,obdas
ÖldiesetechnischenAngabenerfüllt.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieauseiner
unsachgemäßenSubstitutionentstehen.VerwendenSiealso
nurErzeugnissenamhafterHersteller,diefürdieQualität
ihrerProduktegarantieren.
Hydrauliköl(hoherViskositätsindex,niedrigerStockpunkt,
abnutzungshemmend,ISOVG46,mehrgradig
Materialeigenschaften:
Viskosität,ASTMD445cSt@40°C,44bis48
cSt@100°C,7,9bis9,1
ViskositätsindexASTM
D2270
140oderhöher(einhoher
Viskositätsindexgibtein
mehrgewichtigesÖlan)
Stockpunkt,ASTMD97-36,7°Cbis-45°C
FZG,Defektphase
11oderhöher
Wasseranteil(neue
Flüssigkeit)
500ppm(Maximum)
Industriespezikationen:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,
Vickers35VQ25(EatonATS373-C)
DierichtigenHydraulikölemüssenfürMobilgeräte(im
GegensatzzurindustriellenWerksnutzung)angegeben
werden,mehrgewichtigerTyp,mitabnutzungshemmenden
ZnDTP-oderZDDP-Paket(keinaschenlosesÖl).
Wichtig:VieleHydraulikölsortensindfastfarblos,
wasdasErmittelnvonundichtenStellenerschwert.Als
BeimischmittelfürHydraulikölkönnenSieeinrotes
Färbmittelin20mlFlaschenkaufen.EineFlasche
reichtfür15-22lHydrauliköl.Siekönnenesmitder
Bestellnummer44-2500vomToroVertragshändler
beziehen.
synthetisches,biologischabbaubaresHydrauliköl
(erhältlichinEimernmit19loderFässernmit208l).
DieBestellnummernndenSieimErsatzteilkatalogoder
wendenSiesichandenToroHändler.
30